Declaración de conformidad CE Arrancar / parar el motor ....29 del fabricante ........48 Indicaciones para el servicio ..32 Hans Peter Stihl STIHl FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
Por esta razón no se puede hacer valer 1 = tornillo ningún derecho en base de los datos y 2 = Palanca ... las ilustraciones incluidos en estas instrucciones de servicio. FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
Quien por motivos de salud no pueda bien tomar parte en un cursillo realizar esfuerzos, debería consultar a especializado. su médico la posibilidad de trabajar con una máquina de estas características. FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
Página 5
Sólo en el caso de emplear cabezales STIHL ofrece un amplio programa de de corte, se admitirá llevar zapatos equipamiento protector personal. resistentes con suelas adherentes a prueba de resbalamiento. FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
Página 6
En vehículos: asegurar la máquina depósito de combustible diferentes. contra vuelcos, daños y derramamiento Tras repostar, apretar el de combustible. cierre del depósito lo más firmemente posible. FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
No utilizar la máquina estando dañado el protector o con el plato de rodadura desgastado (si son irreconocibles los rótulos y las flechas) FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
(limitador de paso), la mano izquierda, en el manillar tubular cerrado; la derecha, en la empuñadura de mando – también al tratarse de zurdos. FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
Página 9
– ¡peligro de lesiones! – y pueden dañar tanto la herramienta de corte como otros objetos (p. ej. vehículos aparcados, cristales) (daños materiales). FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
No sustituir el hilo de cortar por un cabezal de corte PolyCut! alambre de acero – ¡peligro de lesiones! véase "Notas sobre estas Instrucciones de servicio" FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
Al cortar hierba y aclarar arbolado joven, afilarla con arreglo a las normas. mantener la máquina muy cerca del suelo, igual que se hace con la guadaña. FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
Página 14
Al talar, mantener una distancia mínima de al menos dos veces la altura del árbol con respecto al siguiente lugar de trabajo. FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
Evitar sin falta el contacto con la herramienta de corte en rotación. – Herramienta de corte ¡Peligro de accidente! – Protector – Empuñadura – Cinturón de porte FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
Página 16
Herramienta de corte Protector Empuñadura Cinturón de porte FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
La arandela (6) permanece en el tornillo de muletilla. Separar las placas de apriete Los resortes (4) y (5) permanecen en la placa de apriete inferior. FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
Página 18
Apretar el tornillo de muletilla elemento de enclavamiento*: Enroscar el tornillo y apretarlo Proseguir con „Ajustar el cable del gas“ véase „Notas referentes a estas Instrucciones de servicio“ FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
Ajustar la argolla de porte Enroscar los tornillos M 5 x 18 y Apretar el tornillo apretarlos Contenido en el volumen de suministro o adquirible como accesorio especial. FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
Sólo se pueden adosar cabezales alineada con el primer orificio de de corte. fijación Atornillar el tornillo y apretarlo FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
(paso de rosca a la izquierda) plato de rodadura (4) y la arandela Retirar la de presión (5) (accesorios 5 = arandela de presión del especiales). 2 = eje FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
Volver a retirar la herramienta Apretar el cabezal de corte utilizada para bloquear el eje. Volver a retirar la herramienta utilizada para bloquear el eje. FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
Página 25
Para las hojas de sierra circular 200 (6, 7), se tiene que montar un tope como protector para la herramienta de corte – véase el capítulo "Montar dispositivos de protección" FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
Tener en cuenta la flecha para el y el depósito de combustible. sentido de giro en el lado interior del protector de la herramienta de corte o del tope. FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
En máquinas con catalizador de gases de escape, sólo de deberá emplear aceite de motor STIHL de dos tiempos 1:50 para la mezcla. FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
Empleo del cinturón de porte: véase el del depósito con la mano. capítulo "Combinaciones permitidas de herramienta de corte, protector, empuñadura y cinturón de porte". FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
Desplazar la argolla de porte – herramienta de corte, protector, apretar ligeramente el tornillo – empuñadura y harnés de porte". dejar balancearse la máquina – examinar la posición de balanceo FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
“suspendidas” a unos 20 cm (8 in) sobre el suelo Una vez obtenida la posición de balanceo correcta: Apretar el tornillo de la argolla FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
5 = # – servicio – el motor está en marcha o puede arrancar 6 = START – arrancar – el encendido está conectado – el motor puede arrancar FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
Página 32
Seguir arrancando izquierda – el pulgar, por debajo de la caja del ventilador ¡No poner el pie sobre el vástago ni arrodillarse encima del mismo! FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
2 = tapa del filtro Eliminar la suciedad más destacada en el lado interior de la tapa del filtro y en el entorno del 3 = filtro FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
En bujias con tuerca de conexión acelere bien todavía separada, deberá enroscarse siempre la 1 = tuerca en la rosca y apretarla firmemente FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
2 = enchufe de la bujía sobre la No llenar completamente la carcasa 3 = bujía de la caja reductora con grasa! Volver a enroscar el tornillo de cierre y apretarlo FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
Montar la 2 = abrazadera elástica – ésta tiene que estar orientada en sentido contrario a las agujas del reloj y alojar el pivote del trinquete. FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
Soltar el rodillo el rodillo y tras desmontar la caja del resorte - ¡peligro de lesiones! - ¡Llevar un protector para la cara y guantes de protección! FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
1 = aletas de la cuchilla y no modificar el contorno de la 2 = cuchilla Para otras indicaciones relativas al afilado, véase el embalaje de la herramienta de corte. FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
Elementos antivibradores renovarlos en un punto de venta STIHL recomienda un punto de venta STIHL Depende del mercado, no existe en todas las clases de ejecución FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
Página 42
Herramienta de corte sustituir controlar el asiento Herramienta de corte metálica afilar controlar Lubricación del engranaje completar Rótulo adhesivo de seguridad sustituirlo FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
Corrosión y otros daños como consecuencia del almacenamiento inadecuado – Daños en la máquina a causa de la utilización de piezas de repuesto de calidad inferior. FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
850 mm de longitud Longitud total Sin herramienta de corte FS 120, 200, 250 1765 mm véase “Notas referentes a estas Instrucciones de servicio” FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
Página 47
Ejecución de 6,7 kg de peso (depósito vacío, sin protector ni herramienta de corte) Para más detalles relativos al cumplimiento de la pauta de la patronal sobre vibraciones 2002/44/CE, véase www.stihl.com/vib/ FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
Elsner repuesto STIHL (. En piezas norma ISO 10884. pequeñas, este símbolo también puede Jefe de Management de grupos de ir solo, sin logotipo. productos FS 120, FS 120 R, FS 200, FS 200 R, FS 250, FS 250 R...
Página 98
0458 250 8421 B spanisch / español / portugiesisch / português...