En el caso de que tenga usted alguna Montar la herramienta de corte pregunta sobre este producto, diríjase a Combustible su distribuidor STIHL o directamente a Repostar combustible nuestra empresa de distribución. Ponerse el cinturón doble Atentamente Equilibrar la máquina...
Perfeccionamiento técnico motor y guardarlo en un lugar seguro para posteriores Accionar la válvula de consultas. La inobservan- STIHL trabaja permanentemente en el descompresión cia del manual de perfeccionamiento de todas las instrucciones puede máquinas y dispositivos; por ello, nos...
Página 5
STIHL para esta máquina a motor o Prestar o alquilar esta máquina No ponerse ropa que se piezas técnicamente equivalentes. Si únicamente a personas que estén...
Página 6
– guardar distancia res- pecto de llamas – no Comprobar que el estado de la máquina STIHL ofrece una extensa gama de derramar combustible – reúna condiciones de seguridad – tener equipamiento de protección personal. no fumar.
Página 7
La máquina sólo se deberá utilizar si reúne condiciones de seguridad para el Comprobar el ralentí: la herramienta de trabajo – ¡peligro de accidente! corte debe estar parada en ralentí – estando el acelerador en reposo. FS 400, FS 450...
Página 8
Ponerse una mascarilla si permitir la presencia de otras personas se produce mucho polvo o humo. en un círculo de 15 m. Mantenerse a esta distancia también respecto de FS 400, FS 450...
Página 9
No seguir utilizando herramientas de herramientas de corte de metal pueden dañar la herra- corte que estén dañadas o agrietadas ni originales STIHL. Las propiedades de mienta de corte así como repararlas – soldándolas o éstas están armonizadas óptimamente otros objetos enderezándolas –...
Página 10
Una herramienta de corte de metal que Los filos romos o indebidamente dedos), se recomienda someterse a un no haya sido fabricada por STIHL no afilados pueden originar un alto examen médico. deberá pesar más, ni ser más gruesa, ni esfuerzo de la herramienta de corte de tener una conformación diferente ni un...
Página 11
Emplear únicamente bujías en perfecto Para un "corte" suave y blando – para estado, autorizadas por STIHL – véase cortar nítidamente también bordes "Datos técnicos". resquebrajados en torno a árboles y Inspeccionar el cable de encendido postes de vallas, etc.
Página 12
– STIHL PolyCut herramientas de corte de metal Para segar bordes de prados silvestres Al trabajar con herramientas de corte de (sin postes, vallas, árboles ni obstáculos metal, (hoja cortahierbas, cuchilla similares). cortamalezas, cuchilla trituradora, hoja FS 400, FS 450...
Página 13
Para cortar hierba enredada, aclarar riesgo de que se despidan partículas hierba silvestre y matorrales y para el hacia los lados – ¡peligro de lesiones! aclareo de arboleda joven con un FS 400, FS 450...
Página 14
Afilar la herramienta a tiempo y según las prescripciones – los dientes romos pueden provocar la formación de grietas y, con ello, la rotura de la hoja de sierra – ¡peligro de accidente! FS 400, FS 450...
Combinaciones permitidas de herramienta de corte, protector, tope y cinturón de porte Herramienta de corte Protector, tope Cinturón de porte FS 400, FS 450...
25 Se tiene que emplear cinturón de 11 Cuchilla cortamalezas 300-3 porte doble 12 Cuchilla trituradora 270-2 13 Hoja de sierra circular 200, dientes en pico 14 Hoja de sierra circular 200, dientes en cincel Sólo para FS 450 FS 400, FS 450...
Oprimir a fondo el bloqueo del acelerador (1) y el acelerador (2) (posición de pleno gas) – de esta manera se ajusta correctamente el cable del acelerador FS 400, FS 450...
(2) antes de montar roscados del engranaje una hoja cortahierbas o una cuchilla cortamalezas. Colocar el protector sobre el engranaje (6), enroscar los tornillos (7) y apretarlos FS 400, FS 450...
Las piezas de fijación están montadas hacerla coincidir con el primer en el engranaje para el transporte y se orificio de fijación han de desmontar antes de montar la Enroscar el tornillo y apretarlo herramienta de corte. FS 400, FS 450...
Página 20
(3) presión (4) montados en el engranaje o se pueden adquirir como accesorio especial: Comprobar el plato de presión El plato de presión es necesario para fijar todas las herramientas de corte al engranaje. FS 400, FS 450...
Página 21
Montar y desmontar herramientas de ello: corte de metal Retirar del engranaje todas las piezas de fijación para la Para montar y desmontar herramientas herramienta de corte de corte de metal: FS 400, FS 450...
Página 22
Colocar la cuchilla trituradora (1), Sustituir la tuerca si gira con demasiada Montar la herramienta de corte las aristas de corte tienen que estar facilidad. orientadas hacia arriba Montar el anillo protector para trabajos de corte FS 400, FS 450...
Página 23
Aflojar la tuerca en sentido horario Retirar del engranaje la herramienta de corte y sus piezas de fijación Retirar del engranaje la herramienta de corte y sus piezas de fijación Colocar la herramienta de corte (1) FS 400, FS 450...
Con aceite de motor de dos tiempos STIHL 1:50; 1:50 = 1 parte de aceite + STIHL MotoMix 50 partes de gasolina INDICACIÓN En el caso de emplear varias cargas del...
Repostar combustible Sólo en bidones homologados para Al repostar, no derramar combustible ni combustible, guardándolos en un lugar llenar el depósito hasta el borde. STIHL seco, fresco y seguro, protegidos contra recomienda utilizar el sistema de la luz y el sol.
A continuación, determinar el punto de enganche correcto para la herramienta de corte que esté montada – véase "Equilibrar la máquina". Las hojas de sierra circular deben "flotar" unos 20 cm sobre el suelo. FS 400, FS 450...
START – Arrancar – el encendido Pulsar el fuelle (9) de la bomba está conectado – el motor se puede manual de combustible 5 veces, poner en marcha como mínimo – aun cuando el fuelle esté lleno de combustible FS 400, FS 450...
Página 28
Seguir arrancando hasta que el suelo – al hacerlo, no tocar el FS 400, 450: Cambiar eventualmente a motor esté en marcha acelerador ni la palanca de bloqueo servicio de invierno – véase "Servicio de –...
Guardar la máquina con el depósito de combustible lleno, en un lugar seco que no esté cerca de fuentes de ignición, hasta el siguiente servicio. En pausas de servicio de cierta duración – véase "Guardar la máquina". FS 400, FS 450...
(LA) en sentido horario hasta que el motor funcione con que el motor funcione con regularidad y acelere bien todavía – regularidad – no deberá moverse la hasta el tope, como máx. herramienta de corte FS 400, FS 450...
Montar la cubierta (3) hasta el tope sobrecalentamiento. en el lado inferior de la tapa del filtro de aire = posición para servicio de invierno FS 400, FS 450...
– hacerlo antes ya (según la ejecución) si los electrodos están muy quemados – emplear sólo bujías autorizadas por STIHL y que estén Limpiar la bujía si está sucia desparasitadas – véase "Datos Comprobar la distancia entre técnicos"...
(2) Introducir a presión unos 5 g de grasa en el engranaje INDICACIÓN No llenar de grasa la caja del engranaje por completo Volver a enroscar el tornillo de cierre y apretarlo FS 400, FS 450...
Volver a colocar la caperuza en la presionando – ésta tiene que estar Extraer con cuidado el rodillo del empuñadura y apretarla orientada en sentido antihorario y cordón con la arandela (3) y el alojar el pivote del trinquete trinquete (4) FS 400, FS 450...
Página 35
Si se vuelca – tal como se describe en "Cambiar hacia un lado: tensar el resorte una el cordón de arranque" vuelta más. Tensar el resorte de retracción Montar la caja del ventilador FS 400, FS 450...
El reajuste sólo tiene lugar, si los dos contrario, existe ¡peligro de lesiones! extremos del hilo tienen todavía una Cargar el cabezal de corte con hilo longitud de al menos 2,5 cm (1 in.). cortado siguiendo las instrucciones suministradas FS 400, FS 450...
Página 38
– de lo contrario, existe ¡peligro de lesiones! Desmontar el cabezal de corte Renovar la cuchilla, tal como se muestra en las instrucciones ilustradas Volver a montar el cabezal de corte FS 400, FS 450...
Control visual Abertura de aspiración para aire de refrigeración limpiar comprobar por un distribuidor especializado Rejilla parachispas en el silenciador limpiar o bien sustituir por un distribuidor especializado Tornillos y tuercas accesibles (excepto reapretar tornillos de ajuste) FS 400, FS 450...
Página 40
Control visual Herramienta de corte sustituir comprobar el asiento firme Herramienta de corte de metal afilar comprobar Lubricación del engranaje completar Rótulos adhesivos de seguridad sustituir STIHL recomienda un distribuidor especializado STIHL Existente sólo según qué países FS 400, FS 450...
Daños en la máquina como – averiados consecuencia del empleo de piezas de repuesto de mala calidad Trabajos de mantenimiento Todos los trabajos especificados en el capítulo "Instrucciones de mantenimiento y conservación" se han FS 400, FS 450...
11 Depósito de combustible 12 Enchufe de la bujía 13 Válvula de descompresión 14 Silenciador 15 Empuñadura de arranque 16 Tornillo de ajuste del carburador 17 Cierre del depósito de combustible 18 Placa protectora Número de máquina FS 400, FS 450...
10 Tope (sólo para hoja de sierra (accionamiento de la circular) herramienta de corte FS 400: 8930 rpm FS 400 De vástago largo: 8930 rpm Cabezal de corte FS 400 De vástago Protector (sólo para cabezales de corto: 8750 rpm...
Página 44
99 dB(A) nominal): 12500 rpm FS 400: 8,0 kg Nivel de potencia sonora L según Régimen máx. del FS 400 De vástago corto: 8,1 kg ISO 10884 árbol de acciona- FS 450: 8,0 kg miento FS 450 De vástago corto:...
Dispositivo de equilibrado STIHL, 17 Hoja de sierra circular 225, de metal – para las posiciones 7 hasta 17 duro Plantillas de afilado (de metal y – cartón), para las posiciones 10, 11 Se permite sólo para FS 450 FS 400, FS 450...
Anillo protector para trabajos de especializado STIHL. Los distribuidores – aserrado especializados STIHL siguen Los productos STIHL no deben echarse periódicamente cursillos de instrucción Tuerca a la basura doméstica. Entregar el – y tienen a su disposición las producto STIHL, el acumulador, los informaciones técnicas.
Nivel de potencia sonora garantizado Declaración de conformidad Todas las FS 400: 114 dB(A) Todas las FS 450: 115 dB(A) ANDREAS STIHL AG & Co. KG Conservación de la documentación Badstr. 115 técnica: D-71336 Waiblingen ANDREAS STIHL AG & Co. KG...