Vetus RCTOPB Manual De Instalación Y Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Installatie- en gebruikershandleiding
Mechanische motorafstandsbediening
Installation and user manual
Mechanical remote engine control
Installations- und Benutzerhandbuch
Mechanische Motor-Fernbedienung
Installation and user manual
Mechanical remote engine control
RCTOPB
RCTOPTB
SICO
RCTOPBG
RCTOPTBG
SICOG
Copyright © 2022 Vetus b.v. Schiedam Holland
NEDERLANDS
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
ITALIANO
Manuel d'Installation et d'utilisation
Télécommande mécanique pour moteur
Manual de instalación y usuario
Mando a distancia mecánico para motores
Manuale d'installazione e d'uso
Telecomandi meccanici per motori
RCTOPS
RCTOPTS
SISCO
2
4
6
8
10
12
RCTOPSG
RCTOPTSG
SISCOG
030606.07
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Vetus RCTOPB
Resumen de contenidos para Vetus RCTOPB
- Página 1 Installations- und Benutzerhandbuch Manuale d’installazione e d’uso Mechanische Motor-Fernbedienung Telecomandi meccanici per motori Installation and user manual Mechanical remote engine control RCTOPB RCTOPBG RCTOPS RCTOPSG RCTOPTB RCTOPTBG RCTOPTS RCTOPTSG SICO SICOG SISCO SISCOG Copyright © 2022 Vetus b.v. Schiedam Holland 030606.07...
-
Página 10: Introducción
Controle asimismo el funcionamiento adecuado del inversor. Además del tipo de cable 33C suministrado por Vetus y Morse, el mecanismo también es adecuado para el tipo de cable OS de OMC Interruptor neutral y el tipo de cable KM de Mercury. -
Página 11: Mantenimiento
ESPAÑOL Montaje superior: • Dibuje los agujeros de fijación a taladrar y la apertura a serrar con la ayuda de la plantilla suministrada. • Las dos abrazaderas en la parte sirven de abrazaderas de fijación. Controle si los agujeros de fijación corresponden con los agujeros dibujados. - Página 15 Elektrisch schema’s Elektrischer Schaltpläne Esquemas eléctricos Electrical circuit diagrams Schémas électrique Schemi elettrici NEDERLANDS DEUTSCH ESPAÑOL A Enkele bedieningsstuurstand A Einzelbedienungssteuerstand A Única posición de navegación para activación B Twee bedieningsstuurstanden B Doppelbedienungssteuerstand B Dos posiciones de navegación para activación C Enkele bedieningsstuurstand met C Einzelbedienungssteuerstand mit C Única posición de navegación para...