Erbe 20195-080 Instrucciones De Uso
Manuales relacionados para Erbe 20195-080
Resumen de contenidos para Erbe 20195-080
- Página 40 OBJ_DOKU-25953-005.fm Seite 40 Dienstag, 28. Juli 2015 1:13 13 Contenido ¡IMPORTANTE!........41 1 Uso previsto .
-
Página 41: Importante
¡Lea las instruc- ciones de uso del aparato de cirugía de alta frecuencia y consulte en caso de duda a Erbe o a su distribuidor! Uso previsto Estos productos están destinados a la coagulación bipolar en combinación con aparatos de electrocirugía y se han diseñado... -
Página 42: Indicaciones De Utilización
Si algunos componentes o piezas del producto están torcidos, no los vuelva a enderezar. Antes de cada aplicación, verifique las funciones del producto. Erbe Elektromedizin advierte expresamente de que no deben efectuarse modificaciones en el producto. Cualquier modifica- ción tendrá como consecuencia la exclusión de toda responsabi- lidad por parte de Erbe Elektromedizin. -
Página 43: Ajustes Del Aparato
4. Para hacer encajar el elemento insertable abra y cierre el mango. 5. Conecte el producto con un cable de conexión Erbe adecuado para pinzas de coagulación/pinzas de agarre bipolares (sin figura). -
Página 44: Limpieza, Desinfección, Esterilización
OBJ_DOKU-25953-005.fm Seite 44 Dienstag, 28. Juli 2015 1:13 13 Limpieza, desinfección, esterilización Indicaciones de seguridad Erbe Elektromedizin recomienda una limpieza/desinfección me- cánicas. No se recomienda la limpieza manual, por su eficacia claramente menor. No emplee en ningún caso objetos afilados o abrasivos para la limpieza. -
Página 45: Procedimientos Recomendados
(Dr. Weigert GmbH & Co. KG, Hamburg/Alemania) según el programa de lavado recomendado. Procedimientos recomendados Erbe recomienda los procedimientos de acondicionamiento que se describen a continuación. Es posible aplicar procedimientos diferentes equivalentes, salvo que se excluyan explícitamente. El usuario es responsable de asegurar la aptitud de los procedi- mientos aplicados mediante medidas adecuadas (p. -
Página 46: Limpieza Previa
OBJ_DOKU-25953-005.fm Seite 46 Dienstag, 28. Juli 2015 1:13 13 2. Pinzas de coagulación: Cierre los mangos. 3. Presione el botón de desbloqueo y extraiga el elemento in- sertable del tubo de la vaina. 4. Desenrosque el tubo de la vaina del mango. 5. -
Página 47: Limpieza Y Desinfección Manuales
OBJ_DOKU-25953-005.fm Seite 47 Dienstag, 28. Juli 2015 1:13 13 Limpieza y desinfección manuales Emplee un producto de limpieza líquido apto para baño de in- mersión. Emplee un desinfectante compatible con el producto de limpieza y apto para baño de inmersión. Los productos de limpieza y de desinfección deben ser adecua- dos para los productos sanitarios de plástico o metal y disponer de un pH entre 5,5 y 11. -
Página 48: Limpieza Mecánica Y Desinfección
OBJ_DOKU-25953-005.fm Seite 48 Dienstag, 28. Juli 2015 1:13 13 Desinfección Sólo deben desinfectarse componentes del instrumento limpios y ligeramente secos. 1. Prepare un baño con el desinfectante siguiendo las instruc- ciones del fabricante. 2. Introduzca cuidadosamente los componentes del instrumen- to en el baño de desinfección de modo que queden total- mente cubiertos y no toquen ningún otro instrumento ni componente. -
Página 49: Controles
OBJ_DOKU-25953-005.fm Seite 49 Dienstag, 28. Juli 2015 1:13 13 2. Inserte el eje del instrumento en el tubo de lavado (Art. n.º 20195-201) con su adaptador correspondiente y conecte el tubo de lavado a la toma de lavado del aparato de desinfec- ción. -
Página 50: Esterilizar
Esterilice únicamente los productos que ya hayan sido limpiados y desinfectados. Erbe Elektromedizin recomienda la esterilización por vapor con el procedimiento que se describe a continuación. Erbe Elektro- medizin no se hace responsable si se utilizan otros procedimien- tos de esterilización.