Erbe NESSY RePlate 200 Manual De Instrucciones
Electrodo neutro; reutilizable
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
®
RePlate 200
RU
Нейтральный электрод; многоразовый
Nevtralna elektroda, večkratna uporaba
SL
3
17
31
47
61
75
89
105
121
135
149
163
177
191
205
221
235
249
263
279
293
307
321
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Erbe NESSY RePlate 200
Resumen de contenidos para Erbe NESSY RePlate 200
- Página 48 OBJ_DOKU-197851-002.fm Seite 48 Dienstag, 13. April 2021 2:46 14 Contenido 1 Instrucciones de uso generales ....49 Función / Indicaciones ......49 Compatibilidad .
-
Página 49: Instrucciones De Uso Generales
Nota: Notifique los incidentes graves con el producto a su distri- buidor local o a Erbe. Si usted es un usuario de la Unión Europea, notifique adicionalmente los incidentes a la autoridad compe- tente de su estado miembro. -
Página 50: Entorno
¡ADVERTENCIA! ¡Antes del uso, compruebe que el producto no presente daños externos! ¡Si este producto está deteriorado no debe utilizarse! Erbe advierte expresamente de no modificar (p. ej., recortar) el electrodo neutro. Cualquier modificación anula toda responsabi- lidad de Erbe. -
Página 51: Accesorios
• Cable para electrodos neutros Erbe: 20194-077, 20194-078, 20194-080 o 20194-087 • Fijación Erbe: 20193-091 • Espray de contacto Erbe para la humectación de la piel (op- cional): 20193-092 Indicaciones de utilización Posicionamiento correcto del paciente para la electrocirugía ¡ADVERTENCIA! Coloque al paciente siempre de forma que se... -
Página 52: Emplee Exclusivamente Productos Limpiados Y Desinfectados
OBJ_DOKU-197851-002.fm Seite 52 Dienstag, 13. April 2021 2:46 14 • se debe evitar el contacto piel-piel; en caso necesario aísle las zonas correspondientes (entre extremidades y el cuerpo, entre pliegues cutáneos) con paños secos/gasas. • no debe haber contacto entre el paciente y otros materiales eléctricamente conductores (p. -
Página 53: Preparación De La Zona De Aplicación
OBJ_DOKU-197851-002.fm Seite 53 Dienstag, 13. April 2021 2:46 14 No aplique el electrodo neutro en/sobre las zonas siguientes: • sobre cicatrices • sobre piel inflamada • sobre capas finas de tejido, como las que cubren articulacio- nes o huesos (sacro, escápula, huesos de la cadera, etc.) •... - Página 54 La lengüeta de conexión no debe tocar la piel del paciente, ya que se podrían producir quemaduras. 6. Conecte un cable para electrodos neutros Erbe adecuado. Consulte los números de artículo en el capítulo "Accesorios". ¿Qué hacer si el electrodo neutro no se puede activar en la unidad de electrocirugía?
-
Página 55: Reducir El Peligro De Daños Tisulares Indeseados
OBJ_DOKU-197851-002.fm Seite 55 Dienstag, 13. April 2021 2:46 14 3. Compruebe la piel del paciente. Una piel excesivamente seca, p. ej., en invierno o debido a una mayor predisposición por la edad o una enfermedad, puede alterar la funcionalidad del electrodo neutro. -
Página 56: Retirar El Electrodo Neutro
OBJ_DOKU-197851-002.fm Seite 56 Dienstag, 13. April 2021 2:46 14 4.10 Retirar el electrodo neutro Para retirar el electrodo neutro del paciente, abra primero la pinza de conexión del cable para electrodos neutros. No tire de la len- güeta de conexión, para evitar dañar el electrodo neutro. Abra a continuación la fijación y retire el electrodo neutro del paciente. -
Página 57: Limitación Del Acondicionamiento
La resistencia del material del producto se ha demostrado para 75 ciclos de acondicionamiento exclusivos (sin desgaste por in- tervenciones) como se describe en este capítulo. Erbe Elektro- medizin recomienda no seguir utilizando el producto, aunque no presente daños visibles. Dependiendo del desgaste durante la utilización, el número de posibles reutilizaciones también puede... -
Página 58: Controles
OBJ_DOKU-197851-002.fm Seite 58 Dienstag, 13. April 2021 2:46 14 Observe las indicaciones del fabricante del producto de limpieza y de desinfección y las indicaciones en el capítulo "Resumen de los procedimientos validados". 1. Coloque el producto cuidadosamente en un cestillo de lavado adecuado. -
Página 59: Vigilancia Del Electrodo Neutro Por El Aparato De Electrocirugía
Vigilancia del electrodo neutro por el aparato de electrocirugía Las unidades de electrocirugía Erbe VIO disponen de un sistema de seguridad del electrodo neutro (NESSY) que vigila el electrodo neutro, avisa en caso de situaciones críticas y evita así quema- duras. -
Página 60: Símbolos
OBJ_DOKU-197851-002.fm Seite 60 Dienstag, 13. April 2021 2:46 14 Símbolos Símbolo Explicación Símbolo Explicación Tener en cuenta Precaución, consúl- las instrucciones tense los documen- de uso tos adjuntos Observar el ma- Número de artículo nual de instruccio- Código de lote, Designación del lote lote...