Scheppach HS100S Traducción De Las Instrucciones Originales De Funcionamiento
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Scheppach Manuales
  4. Sierras
  5. HS100S
  6. Traducción de las instrucciones originales de funcionamiento
Scheppach HS100S Traducción De Las Instrucciones Originales De Funcionamiento

Scheppach HS100S Traducción De Las Instrucciones Originales De Funcionamiento

Ocultar thumbs Ver también para HS100S:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Art.Nr.
5901310901 / 5901310903 / 5901310905 / 5901310946
AusgabeNr.
5901310850
Rev.Nr.
19/02/2021
HS100S
Sierra de mesa
ES
Traducción de las instrucciones originales de funcionamiento
Serra circular de mesa
PT
Tradução do manual de operação original
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +800 4002 4002
7
23

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Scheppach HS100S

Resumen de contenidos para Scheppach HS100S

  • Página 1 Sierra de mesa Traducción de las instrucciones originales de funcionamiento Serra circular de mesa Tradução do manual de operação original Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!  www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +800 4002 4002...
  • Página 2  www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +800 4002 4002...
  • Página 3  www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +800 4002 4002...
  • Página 4 3-5 mm  www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +800 4002 4002...
  • Página 5  www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +800 4002 4002...
  • Página 6  www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +800 4002 4002...

  • Página 7: Explicación De Los Símbolos Que Aparecen Sobre El Aparato

    ¡En caso de formación de polvo, llevar protección respiratoria! ¡Indossare guanti di protezione! ¡Atención! ¡Riesgo de lesión! No tocar la hoja de sierre mientras se encuentre en funcio- namiento. Clase de protección II ES | 7  www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +800 4002 4002...

  • Página 8: Tabla De Contenido

    Manejo ....................18 Funcionamiento ..................19 Transporte .................... 20 Mantenimiento ..................20 Almacenamiento .................. 20 Conexión eléctrica ................20 Eliminación y reciclaje ................21 Subsanación de averías ............... 22 8 | ES  www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +800 4002 4002...

  • Página 9: Introducción

    Debe cumplirse la edad mínima requerida. senten daños ocasionados durante el transporte. • Si es posible, almacenar el embalaje hasta que transcurra el periodo de garantía. ES | 9  www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +800 4002 4002...

  • Página 10: Uso Adecuado

    Es preciso observar también cualquier otro regla- mento general en el ámbito de la medicina laboral y técnicas de seguridad. 10 | ES  www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +800 4002 4002...

  • Página 11: Instrucciones De Seguridad

    La entrada de agua en la herramienta eléctrica aumenta el riesgo de una descarga eléctrica. Así controlará mejor la herramienta eléctrica, si surge una situación imprevista. ES | 11  www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +800 4002 4002...
  • Página 12 Las herramientas de corte con bordes la hoja de sierra puede provocar una situación cortantes y afilados conservadas cuidadosamen- peligrosa. te se atascan menos y son más fáciles de con- ducir. 12 | ES  www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +800 4002 4002...
  • Página 13 50 mm. Estas ayudas de trabajo tienen por objeto que su mano permanezca a una distancia segura de la hoja de sierra. ES | 13  www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +800 4002 4002...
  • Página 14 El desorden, las zonas de trabajo no iluminadas atascada. Los paneles grandes pueden do- y los suelos desnivelados y resbaladizos pueden blarse bajo su propio peso. provocar accidentes. 14 | ES  www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +800 4002 4002...
  • Página 15 5 Limpie las superficies tensoras de suciedad, gra- sa, aceite y agua. 6 No utilice aros o manguitos reductores sueltos para reducir los taladrados de hojas de sierra circular. ES | 15  www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +800 4002 4002...

  • Página 16: Características Técnicas

    • Antes de la puesta en marcha, instalar debidamen- te todas las cubiertas y dispositivos de seguridad. • La hoja de la sierra debe poder moverse sin pro- blemas. 16 | ES  www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +800 4002 4002...

  • Página 17: Estructura Y Manejo

    Si existe erosión o daños en la extensión de las patas (16) (fig. 6.1) mesa (2), hay que sustituirla, de otro modo existe alto nivel de riesgo de lesiones. ES | 17  www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +800 4002 4002...

  • Página 18: Montaje/Cambio De La Hoja De Serrar (Fig. 13)

    Compruebe los ajustes realizados haciendo un corte - Colocar el tope paralelo (15) en la medida deseada de prueba. en la mirilla y fijar con la palanca excéntrica para el tope paralelo (30). 18 | ES  www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +800 4002 4002...

  • Página 19: Funcionamiento

    - Ajustar el tope en paralelo (15) según la altura de la tope transversal (7). pieza y el ancho deseado. (ver 9.4) - Conectar la sierra. - Conectar la sierra. ES | 19  www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +800 4002 4002...

  • Página 20: Corte De Conglomerado

    Ello significa que está prohi- - Limpie los sistemas de recolección de polvo so- bido un uso en puntos de conexión escogidos de plándolos con aire comprimido. forma arbitraria. 20 | ES  www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +800 4002 4002...

  • Página 21: Advertencias Importantes

    • Los cables alargadores de hasta 25 m de longitud deben poseer una sección de 1,5 milímetros cua- drados. Las conexiones y reparaciones del equipamiento eléctrico debe realizarlas solo un experto electri- cista. ES | 21  www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +800 4002 4002...

  • Página 22: Subsanación De Averías

    Sobrecarga causada por una cuchilla Cambiar la cuchilla correctos sin afilar Zonas quemadas en Cuchilla roma Afilar o cambiar la cuchilla la superficie cortada Cuchilla errónea Cambiar la cuchilla de corte 22 | ES  www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +800 4002 4002...
  • Página 39  www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +800 4002 4002...

  • Página 40: Ce-Konformitätserklärung

    CE - Konformitätserklärung Originalkonformitätserklärung CE - Declaration of Conformity CE - Déclaration de conformité scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und Normen für az EU-irányelv és a vonatkozó szabványok szerinti következo den Artikel megfeleloségi nyilatkozatot teszi a termékre...
  • Página 41  www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +800 4002 4002...
  • Página 43 és egyéb kártérítési igények ki vannak zárva. idő alatt észlelhető a sorban anyag-vagy gyártási legyen hiábavaló, ingyen. Az alkatrészeket,  www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +800 4002 4002...

Este manual también es adecuado para:

5901310901590131090359013109055901310946

Tabla de contenido