Porter Cable PCE380 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Porter Cable Manuales
  4. Sierras
  5. PCE380
  6. Manual de instrucciones

Porter Cable PCE380 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
5.5 Amp, 3-1/2" Multi Material Saw
Scie multi-matériaux 3-1/2 po, 5,5 amp
Sierra Multimaterial de 3-1/2 pulg., 5,5 Amp
www.portercable.com
Thank you for choosing PORTER-CABLE! To register your new product, go to:
www.portercable.com/ServiceAndSupport/ProductRegistration.aspx
Merci d'avoir choisi PORTER-CABLE! Consulter le site Web www.portercable.com/
ServiceAndSupport/ProductRegistration.aspx pour enregistrer votre nouveau produit.
Gracias por elegir PORTER-CABLE usted! Para registrar su nuevo producto, visite:
www.portercable.com / ServiceAndSupport / ProductRegistration.aspx
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA.
ADVERTENCIA:
LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
Instruction manual
Manuel d'instructions
Manual de'instrucciones
CATALOG NUMBER
N° DE CATALOGUE
CATÁLOGO N°
PCE380
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Porter Cable PCE380

Resumen de contenidos para Porter Cable PCE380

  • Página 30: Definiciones: Símbolos Y Palabras De Alerta De Seguridad

    DEFINICIONES: SÍMBOLOS Y PALABRAS DE ALERTA DE SEGURIDAD Este manual de instrucciones utiliza los siguientes símbolos y palabras de alerta de seguridad para alertarle de situaciones peligrosas y de los riesgos de lesiones corporales o daños materiales. PELIGRO: indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves.

  • Página 31: Instrucciones De Seguridad Para Todas Las Sierras

    para los ojos. En las condiciones eléctrica que no puede ser controlada adecuadas, el uso de equipos mediante el interruptor es peligrosa y de protección, como máscaras debe ser reparada. para polvo, calzado de seguridad c) Desconecte el enchufe de la fuente antideslizante, cascos o protección de energía y/o el paquete de baterías auditiva, reducirá...

  • Página 32: Causas De Rebotesy Advertencias Relacionadas

    PROCEDIMIENTOS DE CORTE de la hoja de la sierra a un pellizco, atascamiento o desalineación, que ¡PELIGRO! : Mantenga las causa que la sierra sin control se manos lejos del área de corte y de la levante y salga de la pieza de trabajo hacia el operador.

  • Página 33: Instrucciones Adicionales De Seguridad

    palancas de bloqueo de la regulación despedir la sierra hacia atrás (vea de profundidad y bisel de la hoja Causas del retroceso y prevención por antes de comenzar a cortar. Si la parte del operador y RETROCESO). regulación de la hoja cambia mientras •...
  • Página 34 Unidos). Cuanto más pequeño sea • Protección para los oídos conforme a el número de calibre del conductor, la norma ANSI S12.6 (S3.19). • Protección para las vías respiratorias mayor será la capacidad del cable; es decir, un calibre 16 tiene más conforme a las normas NIOSH/OSHA.
  • Página 35 La etiqueta de su herramienta puede • Evite cortar en el aire. El material se incluir los siguientes símbolos. combará y pellizcará la hoja. V ....voltios • Asegúrese de que el material que se mW ..... milivatios va a cortar esté sujeto con abrazaderas nm ....

  • Página 36: Instruccciones De Seguridad - Láseres Peligro

    • Las reparaciones yel mantenimiento • Siempre asegure el trabajo para evitar DEBEN ser realizados por un centro que la pieza se mueva mientras corta. • No trate de forzar la sierra hacia atrás de reparaciones calificado. Las por la línea de corte si esta comienza reparaciones realizadas por personal no calificado pueden provocar lesiones a desviarse.

  • Página 37: Instrucciones De Seguridad Para Láseres

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD su modelo. Algunos accesorios pueden PARA LÁSERES ser apropiados para un modelo de ADVERTENCIA: láser / herramienta eléctrica, pero Radiación por pueden crear un riesgo de lesión láser, evite la exposición directa de los cuando se utilizan con otro modelo de ojos, puede producirse una lesión ocular láser / herramienta eléctrica.

  • Página 38: Descripción Funcional (Fig. 5)

    DESCRIPCIÓN FUNCIONAL (fig. 5) 1. Interruptor de encendido/apagado 2. Escala de profundidad de corte 3. Palanca de ajuste de profundidad 4. Protector inferior 5. Perilla de ajuste de la guía paralela 6. Guía paralela 7. Base 8. Brida de sujeción 9.
  • Página 39 • Levante la base (7) y retire la hoja de la sierra. • Seleccione la hoja adecuada para la aplicación (FIG. 17). Use siempre hojas que tengan el tamaño correcto ” (3,5 de diámetro) con el orificio central de tamaño y forma adecuados para montarlas en el eje de la sierra.

  • Página 40: Funcionamiento

    Reglas de seguridad). Las lentes tintadas reducirán la visión • general para la aplicación y afectarán el Asegure y mantenga el área de trabajo funcionamiento normal de la herramienta. (Remítase a Reglas de seguridad). • Con el enchufe insertado y el INTERRUPTOR LÁSER (FIG.

  • Página 41: Limpieza De La Lente De La Luz Del Láser

    antes de que la hoja entre en la pieza de trabajo. • Incline la herramienta hacia adelante con el indicador de línea de corte (20) alineado con la línea de corte deseada marcada en la pieza de trabajo. Mueva gradualmente la herramienta hacia adelante.

  • Página 42: Corte Sin Astillas

    • guía y use el lado derecho de la base Use solamente hojas de sierra afiladas contra esta guía. del tipo y tamaño correcto (fig. 17). • Use una hoja de sierra de acero templado (17) para cortar madera, aluminio, plástico y todo tipo de madera laminada •...

  • Página 43: Lubricación

    MANTENIMIENTO piezas en un líquido. IMPORTANTE: Para garantizar la ADVERTENCIA: Sople la SEGURIDAD y CONFIABILIDAD suciedad y el polvo de todos los del producto, las reparaciones, el conductos de ventilación con aire seco y mantenimiento y los ajustes (excepto limpio, al menos una vez por semana. los indicados en este manual) deben Para minimizar el riesgo de lesiones realizarse por un centro de servicio...

  • Página 44: Información De Mantenimiento

    CABLE recomendados. baterías). Esta garantía no cubre fallas Puede encontrar la línea completa en las piezas que resulten del desgaste de accesorios en los centros de normal de la herramienta o de su mantenimiento de fábrica PORTER- utilización inadecuada. Para obtener CABLE o centros de mantenimiento con información detallada sobre la cobertura garantía autorizados de PORTER-CABLE.
  • Página 45 · GARANTÍA PORTER-CABLE · PORTER-CABLE WARRANTY . SOLAMENTE PARA PROPOSITOS DE MEXICO Distributor Name · Sello firma del distribuidor Date of purchase · Fecha de compra Invoice No. · No. de factura PRODUCT INFOMATION · IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Cat. No. · Catalogo ó Modelo Serial Number ·...

  • Página 48: Solamente Para Propositos De Mexico

    SOLAMENTE PARA PROPOSITOS DE MEXICO Herramientas y Equipos Profesionales Grupo Realsa en herramientas, Av. Colón 2915 Ote. S.A. de C.V. Súper Manzana 69 MZ.01 Lote 30 Col. Francisco I. Madero Monterrey, Nvo. León (Av. Torcasita) Col. Puerto Juárez Tel. 01 81 83 54 60 06 Cancún, Quintana Roo Htas.

Tabla de contenido