Porter Cable PCC671 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Porter Cable Manuales
  4. Sierras
  5. PCC671
  6. Manual de instrucciones

Porter Cable PCC671 Manual De Instrucciones

20v max
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
20V Max* Reciprocating Saw
Scie alternative de 20V max.*
Sierra alternativa de 20V máx*
www.portercable.com
Thank you for choosing PORTER-CABLE! To register your new product, go to:
www.portercable.com/ServiceAndSupport/ProductRegistration.aspx
Merci d'avoir choisi PORTER-CABLE! Consulter le site Web www.portercable.
com/ServiceAndSupport/ProductRegistration.aspx pour enregistrer votre
nouveau produit.
Gracias por elegir PORTER-CABLE usted! Para registrar su nuevo producto,
visite: www.portercable.com / ServiceAndSupport / ProductRegistration.aspx
*Maximum initial battery pack voltage (measured without a workload) is
20 volts. the nominal voltage is 18.
*la tension initiale maximale du bloc-piles (mesurée sans charge de
travail) est de 20 volts. la tension nominale est de 18.
*el máximo voltaje inicial del paquete de baterías (medido sin una carga
de trabajo) es 20 voltios. la tensión nominal es de 18.
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE
SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA.
ADVERTENCIA:
ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
LÉASE ESTE INSTRUCTIVO
Instruction manual
Manuel d'instructions
Manual de'instrucciones
CATALOG NUMBER
N° de catalogue
catálogo N°
PCC671
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Porter Cable PCC671

Resumen de contenidos para Porter Cable PCC671

  • Página 1 Manual de’instrucciones de trabajo) es 20 voltios. la tensión nominal es de 18. CATALOG NUMBER INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE N° de catalogue SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. catálogo N° PCC671 ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.

  • Página 22: Pautas De Seguridad/Definiciones

    PAUTAS DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Es importante que lea y comprenda este manual. La información que contiene se relaciona con la protección de SU SEGURIDAD y la PREVENCIÓN DE PROBLEMAS. Los símbolos que siguen se utilizan para ayudarlo a reconocer esta información. PELIGRO: indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará...
  • Página 23 o paquete de baterías, o antes de manos de usuarios no entrenados. levantar o transportar la herramienta. e) Mantenimiento de las herramientas Transportar herramientas eléctricas con el eléctricas. Controle que no haya dedo apoyado en el interruptor o enchufar piezas móviles mal alineadas herramientas eléctricas con el interruptor o trabadas, piezas rotas y en la posición de encendido puede...

  • Página 24: Normas Específicas De Seguridad

    mantenimiento de su herramienta • Protección auditiva según la norma eléctrica y utilice piezas de ANSI S12.6 (S3.19) repuesto idénticas solamente. • Protección respiratoria según las Esto garantizará la seguridad de la normas NIOSH/OSHA/MSHA herramienta eléctrica. ADvERTENCIA: parte del polvo producido por las herramientas NORMAS ESPECíFICAS DE eléctricas al lijar, aserrar, esmerilar, SEGURIDAD taladrar y realizar otras actividades de •...

  • Página 25: Conserve Las Instrucciones

    • Estos cargadores están diseñados los siguientes símbolos. Los símbolos y sus para utilizarse exclusivamente con definiciones son los siguientes: las baterías recargables Porter Cable designadas. Otros usos pueden V ....voltios provocar riesgo de incendio, descarga A ....amperios eléctrica o electrocución.

  • Página 26: Lea Todas Las Instrucciones

    • Cargue los paquetes de baterías sólo con una reparación. El armado incorrecto cargadores de Porter Cable. puede implicar un riesgo de descarga • NO salpique o sumerja en agua u otros eléctrica, electrocución o incendio.
  • Página 27 agua ni en ningún otro líquido. reCOmenDACiOnes COn ADvERTENCIA: respeCtO Al AlmACenAmientO Riesgo de descarga eléctrica. No permita que ningún 1. El mejor lugar de almacenamiento es líquido entre en el cargador. Nunca intente uno que sea fresco y seco fuera de la luz abrir el paquete de baterías por ningún solar directa y de un exceso de calor o frío.

  • Página 28: Dejar La Batería En El Cargador

    cargador cambia automáticamente al modo 6. Batería (no incluida) de Paquete cargando. Esta función garantiza 7. Botón de liberación de la batería (en la la duración máxima de la batería. La luz titila batería) en el patrón indicado en la etiqueta. 8.

  • Página 29: Palanca De Liberación De La Abrazadera De La Hoja Advertencia

    • Para encender la herramienta, oprima giratoria permite cortes cerrados en pisos, el botón (2) de bloqueo, luego apriete el esquinas y otras áreas difíciles. interruptor de encendido/apagado (1). • Para maximizar las capacidades de • Soltar el gatillo se convierte el motor cortes al ras, inserte el eje de la hoja en la apagado.

  • Página 30: Cortes Internos - Madera Solamente

    para una mejor operación y mayor duración un respaldo de acero duro soldado para de la hoja. Para cortes en aluminio, coloque lograr mayor velocidad de los dientes kerosén preferentemente. de acero, de manera que la hoja es más flexible y menos propensa a las roturas. MANTENIMIENTO RETIRE LA BATERíA DE LA SIERRA AL REALIzAR LA LIMPIEzA U OTRO TIPO...

  • Página 31: El Sello Rbrc

    EL SELLO RBRC™ • Consultar al vendedor o pedir la ayuda de un técnico en radio y televisión con El sello RBRC™ (Corporación experiencia. de reciclado de baterías Los cambios o las modificaciones que se recargables) que se encuentra le realicen a esta unidad sin aprobación sobre la batería (o paquete de expresa del tercero responsable del baterías) de Li-Ion indica que los costos...

  • Página 32: Detección De Problemas

    Web www.portercable.com o llame a la línea de ayuda PORTER-CABLE al (888)848-5175. 4825 Highway 45 North Jackson, Tennessee 38305 (888) 848-5175 www.portercable.com Catalog Numbers PCC671 Form # 90617365 October 2014 Printed in China...

Tabla de contenido