Porter Cable PCE980 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
6.5 Amp Wet Tile Saw
Scie pour carreaux à l'eau 6,5 A
Sierra para azulejos húmeda de 6.5 Amp
Thank you for choosing PORTER-CABLE! To register your new product, go to:
www.portercable.com/ServiceAndSupport/ProductRegistration.aspx
Merci d'avoir choisi PORTER-CABLE! Consulter le site Web www.portercable.com/ServiceAndSupport/
ProductRegistration.aspx pour enregistrer votre nouveau produit.
Gracias por elegir PORTER-CABLE usted! Para registrar su nuevo producto, visite: www.portercable.com /
ServiceAndSupport / ProductRegistration.aspx
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA.
ADVERTENCIA:
final page size: 8.5 x 5.5 in
LÉAS E ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
www.portercable.com
Instruction manual
Manuel d'instructions
Manual de'instrucciones
Catalog Number
N° de catalogue
PCE980
Catálogo N°
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Porter Cable PCE980
Resumen de contenidos para Porter Cable PCE980
- Página 1 Sierra para azulejos húmeda de 6.5 Amp Catalog Number N° de catalogue Catálogo N° PCE980 Thank you for choosing PORTER-CABLE! To register your new product, go to: www.portercable.com/ServiceAndSupport/ProductRegistration.aspx Merci d’avoir choisi PORTER-CABLE! Consulter le site Web www.portercable.com/ServiceAndSupport/ ProductRegistration.aspx pour enregistrer votre nouveau produit.
-
Página 24: Definiciones: Símbolos Y Palabras De Alerta De Seguridad
EsPAñOl Definiciones: Símbolos y palabras de alerta de seguridad Este manual de instrucciones utiliza los siguientes símbolos y palabras de alerta de seguridad para alertarle de situaciones peligrosas y del riesgo de lesiones corporales o daños materiales. PELIGRO: Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves. ADVERTENCIA: Indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, podría provocar la muerte o lesiones graves. -
Página 25: Conserve Todas Las Advertenciase Instrucciones Para Futuras Consultas
EsPAñOl ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD tiene largo. Los orificios de ventilación suelen cubrir piezas en movimiento, por lo que también se deben evitar. PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS • USE SIEMPRE LENTES DE SEGURIDAD. Utilice además ¡ADVERTENCIA! Lea todas las advertencias de una máscara para la cara o guardapolvo si la operación seguridad e instrucciones. -
Página 26: Instrucciones De Conexión A Tierra
EsPAñOl Instrucciones de Conexión a Tierra Fig. B CAJA DE SALIDA • En el caso de una falla o avería, la conexión a tierra CON CONEXIÓN proporciona una vía de menor resistencia para la A TIERRA corriente eléctrica, reduciendo el riesgo de choque eléctrico. -
Página 27: Instrucción Adicional De Seguridad
EsPAñOl • SÍ - Asegúrese que todas las manijas y perillas de sujeción • polvo de sílice proveniente de ladrillos y cemento y estén apretadas antes de comenzar cualquier operación. otros productos de albañilería, y • SÍ - Asegúrese que todas las arandelas de la cuchilla y •... -
Página 28: Montaje Y Ajustes
EsPAñOl nO utilice la herramienta en condiciones de humedad o en Calibre mínimo de conjuntos de cables presencia de líquidos o gases inflamables. longitud total del cable en pies Voltios (metros) nO permita que los niños toquen la herramienta. Si el 120 V 25 (7,6) 50 (15,2) 100 (30,5) 150 (45,7) - Página 29 EsPAñOl su lugar, apriete completamente la tuerca de la cuchilla soporte de la cubierta de salpicaduras. Inserte el perno con la llave incluida 4 del carro a través de la cubierta de salpicaduras y el nOTA: No apriete en exceso. Asegúrese que la cuchilla soporte.
-
Página 30: Operación
EsPAñOl Fig. J Fig. L Interruptor On/Off (Encendido/Apagado) (Fig. L, M) ADVERTENCIA: Para evitar la posibilidad de que el enchufe del aparato o el tomacorriente se mojen, Especificaciones coloque la sierra para azulejos húmeda en un lado del tomacorriente de pared para prevenir que gotee agua Voltaje 120 V sobre el tomacorriente o enchufe. -
Página 31: Para Instalar El Carro De Corte
EsPAñOl Desinstalación e instalación de carro de apretando la tuerca de mariposa incluida 23 como se muestra en la Figura N. corte (Fig. A, P, Q) 2. Llene lentamente el depósito de agua a la línea de llenado MIN Para retirar el carro de corte 24 ... -
Página 32: Cortes Rectos
EsPAñOl Tipos de cortes (Fig. A, S) Nivelación de cerca de carro de corte a la cuchilla Siempre realice una operación de práctica para familiarizarse 1. Coloque una escuadra de 90º plana sobre la superficie con la trayectoria de la cuchilla. Practique en un azulejo de de la cuchilla con un extremo contra la cerca del desecho para asegurarse que esté... -
Página 33: Limpieza
EsPAñOl envíe la herramienta a un centro de servicio certificado para ATENCIÓN: La utilización de cualquier accesorio una inspección y limpieza a fondo. no recomendado para esta herramienta puede ser peligrosa. Limpieza Reparaciones ADVERTENCIA: Sople la suciedad y el polvo de todos los conductos de ventilación con aire seco, al menos El cargador y las unidades de batería no pueden una vez por semana. -
Página 34: Excepciones
Gracias por su compra. Registre su producto ahora para: EsPECiFiCACiOnEs • sERViCiO En gARAnTÍA: Si completa esta tarjeta, PCE980 120 V Máx* 3600 rpm podrá obtener un servicio en garantía más eficiente, en caso de que exista un problema con su producto. -
Página 35: Guía De Resolución De Problemas
EsPAñOl Guía de resolución de problemas AsEgÚREsE DE sEgUiR lAs REglAs E insTRUCCiOnEs DE sEgURiDAD Para ayuda con su producto, visite nuestra página de Internet en www.portercable.com para una lista de centros de servicio, o llame al Centro de Atención al Cliente de PORTER-CABLE al (888) 848-5175. PROBLEMA CAUSA POSIBLE POSIBLE SOLUCIÓN...