Porter Cable PC75TRS Manual De Instrucciones
Sierra alternativa de acción orbital
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
PC75TRS Reciprocating Saw
PC85TRSO Orbital Reciprocating Saw
Scie alternative à action orbitale PC85
Sierra alternativa de acción orbital PC85
Instruction manual
Manuel d'instructions
Manual de'instrucciones
www.portercable.com
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN,
CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE
GARANTÍA.
ADVERTENCIA: LÉASE ESTE
INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL
PRODUCTO.
Model PC75TRS Shown
CATALOG NUMBERS
PC75TRS
PC85TRSO
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Porter Cable PC75TRS
Resumen de contenidos para Porter Cable PC75TRS
- Página 24 Sierra alternativa PC75TRS Sierra alternativa orbital PC85TRSO Modelo PC75TRS muestra Manual de'instrucciones www.portercable.com INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. CATÁLOGO N° PC75TRS PC85TRSO...
- Página 25 Advertencias generales de seguridad Lea todas las instrucciones El incumplimiento de las advertencias e instrucciones puede provocar descargas eléctricas, incendios o ADVERTENCIA: El término “herramienta eléctrica” incluido en las advertencias lesiones graves. hace referencia a las herramientas eléctricas operadas con corriente (con cable eléctrico) o a las herramientas eléctricas operadas con baterías (inalámbricas).
-
Página 26: Normas Específicas De Seguridad
cabello, la ropa y los guantes alejados de las piezas en movimiento. Las f) Use la vestimenta adecuada. No use ropas holgadas ni joyas. Mantenga el ropas holgadas, las joyas o el cabello largo pueden quedar atrapados en las piezas en movimiento. g) Si se suministran dispositivos para la conexión de accesorios con fines de que se utilicen correctamente. - Página 27 • Tome precauciones adicionales al cortar en lugares altos y preste atención Prevea el trayecto de la caída de las ramas y los desechos con anticipación. especial a los cables y tubería de gas o agua en altura que puedan estar ocultas. •...
-
Página 28: Pautas De Seguridad/Definiciones
CA o CD de 60 Hz. Esta información está impresa en la placa. Un voltaje menor producirá pérdida de potencia y puede provocar sobrecalentamiento. Todas las herramientas Porter Cable son probadas en fábrica. Si esta herramienta no funciona, controle el suministro... -
Página 29: Cables Prolongadores
F. Abrazadera de la hoja C. Selector de acción orbital G. Zapata ajustable D. Botón de zapata ajustable PC75TRS Descripción de las funciones (PC75TRS) A. Interruptor disparador D. Tornillos de la zapata ajustable B. Mango principal E. Zapata ajustable C. Mango de agarre secundario... -
Página 30: Instalación Y Extracción De La Hoja
OPERACIÓN/CONFIGURACIÓN PELIGRO DE CORTE. Apague y desenchufe la herramienta antes de realizar cualquier tipo de ajuste o quitar o instalar suplementos o accesorios. ADVERTENCIA: Sostenga la sierra firmemente con ambas manos para todas las operaciones de corte. ADVERTENCIA: Inspeccione el área de trabajo en busca de cables eléctricos, tubería oculta de gas o agua antes de realizar cortes a ciegas o de rebaje. -
Página 31: Selector De Acción Orbital (Figura 4, Pc85Trso Únicamente)
PARA INSTALAR LA HOJA EN LA SIERRA 1. Apunte la herramienta lejos del cuerpo. 2. Gire el anillo de la abrazadera de la hoja en la dirección que se muestra en la Figura 3. 3. Inserte el vástago de la hoja completamente dentro del anillo de la abrazadera de la hoja. -
Página 32: Zapata Ajustable (Figura 6, Pc75Trs Únicamente)
ZAPATA AJUSTABLE (FIGURA 6, PC75TRS ÚNICAMENTE) RIESGO DE CORTE. La hoja puede romperse si ésta no se extiende más allá de la zapata y la pieza de trabajo durante el corte. El resultado puede ADVERTENCIA: ser un mayor riesgo de lesiones personales además de daños a la zapata y la pieza de trabajo. -
Página 33: Cortes Internos: Madera Únicamente (Figura 9)
(Las herramientas utilizadas en trabajos pesados y aquéllas expuestas al calor pueden necesitar una lubricación más frecuente). Sólo personal de reparación de herramientas eléctricas capacitado, como el personal de los centros de mantenimiento de Porter Cable u otro personal de mantenimiento calificado deberá efectuar la lubricación. -
Página 34: Piezas De Repuesto
Porter Cable o en un centro de servicio autorizado.) • El interruptor automático • Reinicie el interruptor está activado. -
Página 35: Garantía Limitada De Tres Años
Micro-Set®, Midi-Lathe®, Monsoon®, MONSTER-CARBIDE™, Network®, OLDHAM®, Omnijig®, PC EDGE®, Performance Crew™, Performance Gear®, Pocket Cutter®, Porta-Band®, Porta- Plane®, Porter Cable®, Porter-Cable Professional Power Tools®, Powerback®, POZI-STOP™, Pressure Wave®, PRO 4000®, Proair®, Quicksand and Design®, Quickset II®, QUIET DRIVE TECHNOLOGY™, QUIET DRIVE TECHNOLOGY AND DESIGN™, Quik-Change®, QUIK-TILT®, RAPID-RELEASE™, RAZOR®, Redefining Performance®, Riptide®, Safe Guard II®, Sand Trap... -
Página 36: Especificaciones - Pc75Trs
Potencia nominal: 837 W Potencia nominal: 949 W Frecuencia de operacion: 60 Hz Frecuencia de operacion: 60 Hz Consumo de corriente: 7,5 A Consumo de corriente: 8,5 A Catalog Numbers PC75TRS, PC85TRSO Form # 90566558 July 2010 Printed in China...