Beurer medical BC 32 Instrucciones Para El Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
BEURER GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm (Germany)
Tel.: +49 (0) 731 / 39 89-144 • Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255
www.beurer.de • Mail: kd@beurer.de
BC 32
D
Gebrauchsanleitung
Blutdruckmessgerät ..................................................(2 – 9)
G
Instruction for Use
Blood pressure monitor .......................................(10 – 16)
F
Mode d'emploi
Tensiométre...........................................................(17 – 24)
E
Instrucciones para el uso
Tensiómetro ..........................................................(25 – 32)
I
Instruzioni per l'uso
Misuratore di pressione .......................................(33 – 40)
T
Kullanma Talimatı
Bilgisayarli tansiyon ölçer ....................................(41 – 47)
r
Инструкция по применению
Прибор для измерения артериального
давления на запястье ....................................... (48 – 56)
Q
Instrukcja obsługi
Ciśnieniomierz ......................................................(57 – 76)
0344
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Beurer medical BC 32
Resumen de contenidos para Beurer medical BC 32
-
Página 25: Conocer El Aparato
esPañol 2. Indicaciones importantes Estimados clientes: Es un placer para nosotros que usted haya decidido adquirir Indicaciones para la aplicación un producto de nuestra colección. Nuestro nombre es sinóni mo de productos de alta y calidad estrictamente controlada en • Mida Vd. su presión sanguínea siempre a la misma hora del los campos de energía térmica, peso, presión sanguínea, tem... - Página 26 el tonómetro pierde la fecha y la hora. Sin embargo, los valo • Saque las pilas del aparato, si están agotadas o si el aparato res de medición almacenados se conservan. no se va a usar durante un espacio de tiempo mayor. De •...
-
Página 27: Descripción Del Aparato
3. Descripción del aparato 1. Tapa del compartimento de pilas 2. Botón de memorización "MEM" 3. Botón de función " " 4. Botón de ajuste "+" 5. Botón " START/STOP " " " 6. Brazalete para la muñeca 7. Pantalla 4. -
Página 28: Medir La Presión Sanguínea
5. Medir la presión sanguínea recepción de basura especial o bien en las tiendas de artículos eléctricos. Conforme a la ley, usted está obligado a desechar Colocar el brazalete las pilas en una de las formas anteriormente descritas. Nota: Los siguientes símbolos se encuentran en las pilas que contienen substancias tóxicas: Pb = esta pila contiene plomo, Cd = esta pila contiene cadmio, Hg = esta pila... - Página 29 • Para evitar obtener resultados de medición erróneos, es • El símbolo E_ aparece cuando la medición no pudo llevarse importante mantenerse tranquilo y no hablar durante la me a cabo correctamente. dición. Observar el capítulo “Avisos de fallas / Eliminación de fallas” en las presentes instrucciones de uso y repetir la medición.
-
Página 30: Almacenar, Activar Y Borrar Valores De Medición
Clasificación WHO: es posible clasificar y evaluar los resultados de las mediciones como se muestra en la tabla a continuación. Según las pautas y definiciones de la Organización Mundial de la Salud (WHO) y conforme a las más recientes conclusiones Zona de valores de la presión Sístole Diástole... -
Página 31: Datos Técnicos
9. Datos técnicos • Si desea modificar la memoria de usuario, consulte el capítulo Seleccionar memoria. N° de modelo BC 32 7. aviso de fallas/eliminación de fallas Método de medición Medición de la presión sanguínea de forma oscilante y no in vasiva en la Cuando se produce una falla, la pantalla visualiza el aviso de muñeca... - Página 32 Vida útil de las pilas para 250 mediciones Usuarios Profesionales de Productos Médicos”. Recomenda mos a Vd. someter el aparato también a Accesorios caja de almacenamiento, controles de técnica de la medición cada dos años, si el manual de instrucciones de uso, aparato se usa en el sector privado.