RIDGID 1822-I Manual Del Usuario
Manuales relacionados para RIDGID 1822-I
Resumen de contenidos para RIDGID 1822-I
-
Página 53: Máquina Roscadora De Tubos Y Pernos Modelo 1822-I
Máquina Roscadora de tubos y pernos Modelo 1822-I Máquina Roscadora de tubos y pernos A continuación apunte y retenga el número de serie de la máquina que se encuentra en su placa de características. No. de serie... - Página 54 Máquina Roscadora de tubos y pernos Modelo 1822-I Índice Ficha para apuntar el Número de Serie de la máquina ........................51 Información general de seguridad Zona de trabajo .....................................53 Seguridad eléctrica ..................................53 Seguridad personal ..................................53 Uso y cuidado de la máquina................................54 Servicio ......................................54...
-
Página 55: Información General De Seguridad
Máquina Roscadora de tubos y pernos Modelo 1822-I • Evite que su cuerpo haga contacto con superficies Información general de seguridad conectadas a tierra. Si su cuerpo queda conectado a ¡ ADVERTENCIA! Lea y comprenda todas las instrucciones. tierra, aumenta el riesgo de que sufra un choque Pueden ocurrir golpes eléctricos, incen-... -
Página 56: Uso Y Cuidado De La Máquina
ADVERTENCIA Lea este Manual del Operario cuidadosamente Uso y cuidado de la máquina antes de usar la Roscadora No. 1822-I. Pueden pro- ducirse choques eléctricos, incendios y/o graves le- • Si el conmutador de ENCENDIDO/APAGADO no siones personales si no se comprenden y siguen funciona, no use la máquina. -
Página 57: Seguridad De La Máquina
Máquina Roscadora de tubos y pernos Modelo 1822-I Seguridad de la máquina • La Máquina Roscadora ha sido diseñada para ros- car y cortar tubos o pernos y para propulsar equi- pos de ranurado a rodillos. Siga las instrucciones para usar esta máquina correctamente. No la em- plee para otros propósitos tales como la perfora-... -
Página 58: Equipo Estándar
Máquina Roscadora de tubos y pernos Modelo 1822-I Accesorios Voltaje ......c.a. monofásica 120V, 60 Hz Amperaje .....15 amps No. en el Modelo catálogo Descripción Controles .......conmutador rotatorio OPEN/- 51005 Mandril niplero a 2 pulg. NPT OFF/CLOSE (abierto/apaga- 68160 Mandril niplero a 2 pulg. -
Página 59: Cabezales De Terrajas Y Terrajas
Nos. 811A y 815A Más de 90 juegos disponibles desde ″ hasta 2″, de aleación o de Nota: El funcionamiento a mano izquierda de la máquina 1822-I re- alta velocidad. De mano derecha solamente para formas de rosca quiere una configuración especial. -
Página 60: Montaje De La Máquina Sobre El Soporte Universal
Máquina Roscadora de tubos y pernos Modelo 1822-I La estabilidad operacional de las máquinas Montaje de la máquina sobre el soporte CUIDADO RIDGID depende del montaje correcto de ellas sobre universal los agujeros correspondientes en los rieles (Figura 3). 1. El diagrama y el listado de las piezas y partes de los soportes se incluyen en la Lista de Repuestos del Montaje de la máquina sobre el Soporte... -
Página 61: Montaje De La Máquina En Una Mesa De Trabajo
Máquina Roscadora de tubos y pernos Modelo 1822-I 2. Conecte el fitting acodado y la extensión de la las cuatro esquinas de la base de la máquina. Las di- mensiones de la base se muestran en la Figura 2. manguerita a la manguerita misma (Figura 5A). -
Página 62: Revisión De La Máquina
Máquina Roscadora de tubos y pernos Modelo 1822-I Portaherramientas RIDGID de Centrado y Agarre Automáticos centrado posterior/agarre delantero Cortadora No. 364 Tapa delantera Escariadora No. 344 Tapa trasera Tapa superior Cabezal de terrajas de autoabertura Bandeja Interruptor para de control... -
Página 63: Preparación De La Máquina Y De La Zona De Trabajo
Máquina Roscadora de tubos y pernos Modelo 1822-I afiladas pueden producir agarrotamientos, roturas 2. Limpie la zona de trabajo antes de instalar cualquier equipo. Siempre limpie todo aceite que pueda haber en la máquina y roscas de baja calidad. salpicado o goteado de la máquina para impedir ¡... -
Página 64: Empleo De Herramientas Montadas A La Máquina
Máquina Roscadora de tubos y pernos Modelo 1822-I • tener el grosor suficiente (14 AWG si mide 25 pies Mantenga sus manos apartadas de un tubo o acoplamiento que gira. Detenga la máquina antes de largo o menos, 12 AWG si mide entre 25 y 50 de limpiar las roscas de un tubo o de atornillar un pies). -
Página 65: Escariado De Tubos Con El Escariador No. 344
Máquina Roscadora de tubos y pernos Modelo 1822-I Ángulo de visión Cortadora Escariador Manivela del Volante tornillo de alimentación Volante Figura 8 – Corte de un tubo con el cortatubos No. 364 Figura 9 – Escariado de tubos con el escariador No. 344 4. -
Página 66: Extracción Del Tubo
Máquina Roscadora de tubos y pernos Modelo 1822-I Tabla de selección de velocidades Cuando el extremo del tubo que se rosca se en- cuentra al ras con el borde de la terraja número 1, Tamaño/Material Rpm recomendadas golpee la manivela del cabezal de terrajas para que Tubos de a 2 pulgs. -
Página 67: Instalación De Terrajas En Un Cabezal De Terrajas De Apertura Rápida (A Mano Derecha Y A Mano Izquierda)
Máquina Roscadora de tubos y pernos Modelo 1822-I 4. Tire del tornillo de enclavamiento para que salga de Barra dimensional la ranura ubicada debajo de la barra dimensional, de Pasador tal manera que el pasador en el tornillo de enclava- miento pase más allá... -
Página 68: Instalación De Terrajas En Cabezales De Terrajas Modelos 816 Y 817
Máquina Roscadora de tubos y pernos Modelo 1822-I 1. Baje la manivela y gírela para que la placa de levas mensional. Deslice la palanca de desenganche hasta descanse contra la perilla del émbolo (como se el final de la ranura, en la dirección de (CHANGE muestra en la Figura 13 –... -
Página 69: Mandril Niplero No. 819 Y Kit De Adaptación No. 839
Máquina Roscadora de tubos y pernos Modelo 1822-I diámetro de rosca necesario. Si es posible, chequéela Mandril niplero No. 819 con un calibrador o medidor anular de roscas (Figura 14B). La rosca está bien cortada si el extremo del tubo se encuentra a más/menos una vuelta de estar al ras... -
Página 70: Instrucciones De Funcionamiento Utilizando Roscadoras A Engranajes
Máquina Roscadora de tubos y pernos Modelo 1822-I Regulación del tamaño de la rosca 1. Para obtener una profundidad estándar de rosca, Niple sujete el portapieza sin que se mueva y gire la caja Llave de ajuste de engranajes con la mano hasta que la línea mar- cada STANDARD (estándar) en la camisa del piñón... -
Página 71: Indicadores En El Poste Guía Para Roscas Rectas O Achaflanadas
Máquina Roscadora de tubos y pernos Modelo 1822-I ¡ NOTA! Si se hace necesario extraer o cambiar el bloque Placa de se- Terrajas Bloque Cabezal de lección (juego de 5) guía guía, el número estampado E-1997 en el bloque terrajas 2T Under guía debe quedar colocado CONTRA la placa... -
Página 72: Roscado De Tubos De 2 1 / 2 A 4 Pulgs.(45 Rpm)
Máquina Roscadora de tubos y pernos Modelo 1822-I Poste guía Pico para el aceite Tubo Eslabón de conexión Múltiple del aceite/palanca (escondida) Portamateriales Soporte para tubos VJ-99 Tornillo de agarre Montura Eje de accionamiento del carro (tornillos de agarre) Camisa del piñón Volante Figura 20 –... -
Página 73: Ranurado, Achaflanado Y Corte De Tubos Con El Cortatubos De Cuchilla No. 821 (45 Rpm)
Máquina Roscadora de tubos y pernos Modelo 1822-I 3. Manualmente gire las mordazas delanteras hacia 3. Desconéctele al carro la manguerita plástica y el fit- la posición CLOSE (cerradas) y extraiga los tres ting metálico. clips en forma de “E” que sostienen el retenedor 4. -
Página 74: Ubicación De Las Mordazas De Centrado Trasero Para El Funcionamiento A Mano Izquierda
Los siguientes productos RIDGID son los únicos aptos “E” sobre los pasadores del accionamiento. Coloque para funcionar con la Máquina Roscadora No. 1822-I. Los los espaciadores en las varillas e instale el retenedor accesorios de otras maquinas pueden resultar peligrosos y los clips en “E”. -
Página 75: Instrucciones De Mantenimiento
Máquina Roscadora de tubos y pernos Modelo 1822-I Instrucciones de mantenimiento Los rodamientos se impregnan con aceite durante su fabricación, lubricación que durará hasta que se efectúe ADVERTENCIA el primer mantenimiento programado. Asegúrese de que la máquina se encuentra des- Se recomienda la lubricación con 10 gotas de aceite... -
Página 76: Kit De Conversión Del Árbol, Para Tubos Revestidos En Plástico
Máquina Roscadora de tubos y pernos Modelo 1822-I 6. Vuelva a instalar la unidad de retención trasera y los clips de retención. Kit de conversión del árbol, para tubos revestidos en plástico Figura 23B – Extracción de la mordaza 5. Vuelva a instalar la mordaza y la uña, y apriete el tornillo. -
Página 77: Almacenamiento De La Máquina
Máquina Roscadora de tubos y pernos Modelo 1822-I 5. Instale las tapas superior y delantera. ADVERTENCIA No haga funcionar la máquina sin sus cubiertas protectoras. ¡ NOTA! Una vez que la máquina haya sido equipada con el nuevo kit para roscar tubos revestidos en plástico, también será... -
Página 78: Diagrama Del Cableado
Máquina Roscadora de tubos y pernos Modelo 1822-I Si tiene cualquier pregunta relativa a la operación o funcionamiento de esta máquina, llame o escriba a: Ridge Tool Company Technical Service Department 400 Clark Street Elyria, Ohio 44035-6001 Teléfono: (800) 519-3456 E-mail: TechServices@ridgid.com... - Página 79 Elyria, Ohio 44035-6001 Duración de la cobertura Esta garantía cubre a la herramienta RIDGID durante toda su vida útil. La cobertura de la garantía caduca cuando el producto se torna inservible por razones distintas a las de defectos en la mano de obra o en los materiales.