WAGNER Plast Coat Serie Instrucciones De Uso
Manuales relacionados para WAGNER Plast Coat Serie
Resumen de contenidos para WAGNER Plast Coat Serie
- Página 1 Instrucciones de uso p. 2 Istruzioni per l’uso p. 25 Driftsvejledning p. 50 Bruksanvisning p. 73 Plast Coat PC 25 PC 35 0348 871 05 / 2015...
- Página 2 Plast Coat 25 · 35 ¡Advertencia! Las máquinas pulverizadoras de mortero alcanzan altas presiones de pulverización. ¡Atención, peligro de lesiones! ¡No poner los dedos o la mano en el chorro de pulverizado! ¡No dirigir nunca la lanza pulverizadora contra uno mismo o contra otras personas! ¡Las sustancias de recubrimiento son cáusticas o irritantes! ¡Proteger la piel y los ojos!
-
Página 3: Tabla De Contenido
Plast Coat 25 · 35 ÍNDICE Índice MANTENIMIENTO ___________________________ 18 NORMAS DE SEGURIDAD _____________________ 4 Equipamiento eléctrico ________________________ 18 INTRODUCCIÓN AL TRABAJO CON LA Tiempo prolongado sin uso ____________________ 18 MÁQUINA PULVERIZADORA DE MORTERO ELIMINACIÓN DE AVERÍAS ________________ 18/19 PLAST COAT 25/ 35 ___________________________ 5 2.1 Funcionamiento de la máquina pulverizadora de LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO mortero Plast Coat 25 / 35 _______________________5... -
Página 4: Normas De Seguridad
40 barios. En mangueras de mortero viejas aumenta 4. Protección de personas el riesgo de defectos. Wagner recomienda Para protección de los ojos, la piel y las vías respiratorias: sustituir la manguera de mortero al cabo de Ponerse gafas e indumentaria de protección, guantes y si... -
Página 5: Introducción Al Trabajo Con La Máquina Pulverizadora De Mortero Plast Coat 25/ 35
La máquina pulverizadora de mortero Plast Coat 25/ 35 puede departamento de técnica de aplicación de WAGNER. combinarse con mezcladores continuos, de caída libre, forza- DATOS TÉCNICOS dos o de platos para el procesamiento de los materiales mi- nerales de recubrimiento. - Página 6 Plast Coat 25 · 35 CUADRO EXPLICATIVO CUADRO EXPLICATIVO DE LA MÁQUINA PULVERIZADORA DE MORTERO PLASTCOAT 25 / 35 Unidad de mando Tubo flexible de mortero, completo Depósito de material Tobera estructurada Hélice de transporte 10 Lanza pulverizadora Cubierta de la bomba – hélice de la bomba 11 Motor eléctrico con engranaje Manómetro 12 Gancho para arrollar el cable de la red...
-
Página 7: Unidad De Mando
Plast Coat 25 · 35 UNIDAD DE MANDO UNIDAD DE MANDO Interruptor principal 0–1 Piloto de control AUTO. Regulador de cantidad de transporte 0–10 Selector de sentido de giro Cable de la red Conexión para el mando a distancia ... -
Página 8: Accesorios Para El Depósito De Material
Plast Coat 25 · 35 ACCESORIOS PARA EL DEPÓSITO DE MATERIAL Accesorios para el depósito de material TUBO FLEXIBLE DE MORTERO (FIG. 7) Conexión de material - máquina pulverizadora de mortero 4.3.1 TAPA DESLIZANTE Conexión del cable de control/ Controlador Impide la suciedad en el material de recubrimiento. -
Página 9: Lanza Pulverizadora
Plast Coat 25 · 35 TRANSPORTE LANZA PULVERIZADORA (FIG. 8) TRANSPORTE Conexión de material Grifo combinado de material y aire • Desplazar la máquina pulverizadora de mortero: Coger las Abierto: grifo de material en un ángulo de 90° en relación agarraderas pleglables (1, Fig. - Página 10 0348 963 Calandria de sacos (se precisa la tapa deslizante 0348 962) ● 0348 907 Contenedor de sistema de aspiración 0343 002 Hormigonera continua WAGNER T 25 K RW RW RW RW RW RW RW RW RW RW RW RW Cuadro de accesorios, véase página 98/99.
-
Página 11: Tabla De Equipamiento De Material
● Para materiales de recubrimiento líquidos T25K T25K T25K T25K T25K T25K T25K T25K T25K T25K T25K T25K T25K T25K ZM RW ZM RW Utilización de otros materiales de recubrimiento sólo después de consultar a WAGNER - Técnica de aplicación. -
Página 12: Puesta En Marcha
Plast Coat 25 · 35 PUESTA EN MARCHA PUESTA EN MARCHA Conexión de la lanza pulverizadora (fig. 11) • Elija la boquilla de pulverización adecuada para el material: Sitio de instalación El tamaño de boquilla deberá ser por lo menos tres veces mayor que el tamaño del grano, p.ej. -
Página 13: Preparación De La Máquina Pulverizadora De Mortero
Plast Coat 25 · 35 PUESTA EN MARCHA Extender el cable de la red, de manera que no exista peligro de tropezones. Protegerlo contra daños causados p.ej. al pa- sar por encima. • Comprobar antes de conectar a la red, que la tensión de red coincida con la especificación en la placa de características. -
Página 14: Iniciar La Operación De Pulverizado
Plast Coat 25 · 35 INDICACIONES GENERALES SOBRE LA TÉCNICA DE APLICACIÓN ¡No doblar el tubo flexible de mortero! Protegerlo contra daños causados p.ej. por pasar por encima, así como contra los objetos punitagudos y cantos agudos. Iniciar la operación de pulverizado •... -
Página 15: Indicaciones Generales Sobre La Técnicade Aplicación
Plast Coat 25 · 35 MONTAJE DE ACCESORIOS INDICACIONES GENERALES SOBRE LA TÉCNICA DE APLICACIÓN Técnica de pulverizado Durante la pulverización, dirigir la lanza pulverizadora al obje- to a una distancia de separación uniforme de 30–60 cm. Caso contrario se produce una proyección irregular del pulveriza- La proyección del pulverizado depende del material de recu- brimiento, la viscosidad, el tamaño de tobera, la cantidad de transporte y la cantidad de aire de pulverización. -
Página 16: Procesamiento De Materiales De Recubrimiento En Sacos
Plast Coat 25 · 35 PARO DEL SERVICIO Y LIMPIEZA Procesamiento de materiales de recubrimiento en sacos • Tirar la tapa deslizante unos 15 cm hacia atrás. • Poner el saco en la tapa deslizante. • Recortar el saco. •... -
Página 17: Limpieza De La Hélice De La Bomba O Sustitución De La Cubierta De La Bomba
Plast Coat 25 · 35 PARO DEL SERVICIO Y LIMPIEZA • Desacople el tubo flexible de mortero de la unidad de sali- • Desenrosque la conexión del contenedor de la parte inferior del recipiente y quítela. • Introduzca la bola de limpieza en el tubo flexible de morte- •... -
Página 18: Limpiar La Lanza Pulverizadora
Plast Coat 25 · 35 ELIMINACIÓN DE AVERÍAS 10.3 LIMPIAR LA LANZA PULVERIZADORA MANTENIMIENTO • Limpiar la boquilla estructurada. • Limpiar con aguja para limpieza de boquillas los taladros de • Mantener limpia y aceitar la rosca para los mandos estrella- aire en la boquilla estructurada. - Página 19 Tobera estructurada demasiado pe- Elegir tobera estructurada más grande. queña. Si la avería que se presenta no concuerda con ninguna de las nombradas, disponer la eliminación del desperfecto por una agen- cia de servicio técnico de WAGNER.
-
Página 20: Lista De Piezas De Repuesto De Plast Coat 25 / 35
Plast Coat 25 · 35 LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO DE PLASTCOAT 25/ 35... -
Página 21: Lista De Piezas De Repuesto De Lanza Pulverizadora
Plast Coat 25 · 35 LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO DE LANZA PULVERIZADORA CON DISPOSITIVO AUTOMÁTICO LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO DE LANZA PULVERIZADORA POS. Nº DE REF. DENOMINACIÓN POS. Nº DE REF. DENOMINACIÓN 2323 764 Elemento de carcasa izquierdo 2334 115 Lanza pulverizadora automática 2319 220... -
Página 22: Lista De Piezas De Repuesto Y Figura De Pie- Zas De Repuesto Compresor V 400
Plast Coat 25 · 35 LISTA DE PIEZAS DE RECAMBIO DEL COMPRESOR LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO DEL COMPRESOR V 400 POS. Nº DE PED. DENOMINACIÓN 0342 231 Compresor V 400, 230 V~, 50 Hz Volumen de aspiración 360 l/min 9992 823 Acoplamiento rápido 0348 452... -
Página 23: Lista De Piezas De Repuesto Contenedor De Sistema De Aspiración
Plast Coat 25 · 35 LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO CONTENEDOR DE SISTEMA DE ASPIRACIÓN LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO CONTENEDOR DE SISTEMA DE ASPIRACIÓN POS. Nº DE PED. DENOMINACIÓN 0348 907 Contenedor de sistema de aspiración 9971 529 Junta 0342 205 Manguera de aspiración 0097 085... -
Página 24: Accesorios Plastcoat 25 / 35
Plast Coat 25 · 35 ACCESORIOS PLASTCOAT 25 / 35 ACCESORIOS PLASTCOAT 25 / 35 (FIGURA DE ACCESORIOS, VER PÁGINA 98/99) POS. Nº DE REF. DENOMINACIÓN POS. Nº DE REF. DENOMINACIÓN 9983 238 Racor doble 3/4 – conexión de rosca re- 0268 779 Tobera estructurada 4 donda 32 x 1/8... -
Página 100: Comprobación De La Máquina Pulverizadora De Mortero 100 Advertencia Para La Eliminación De Desechos
Nosotros o nuestras representaciones comerciales recibi- 2. Plazo de garantía y registro rán de vuelta su equipo viejo WAGNER para su eliminación acorde con el medio ambiente. Diríjase en este caso a una El plazo de garantía es de 36 meses; en caso de uso industrial o de nuestras oficinas de servicio posventa, o directamente a una solicitación equivalente, particularmente con régimen de... - Página 101 4. Exclusión de garantía J. Wagner GmbH No se podrán aceptar reclamaciones bajo garantía Division Professional Finishing para elementos sujetos a un desgaste debido al uso u otro Otto Lilienthal Strasse 18 desgaste natural, así...
-
Página 108: Declaración De Conformidad Ce
Plast Coat 25 · 35... - Página 109 Plast Coat 25 · 35...
- Página 110 Plast Coat 25 · 35...
- Página 111 Plast Coat 25 · 35...
-
Página 112: Red De Servicio Técnico En Europa
Plast Coat 25 · 35 EUROPA-SERVICENETZ / EUROPEAN SERVICE NETWORK / RÉSEAU DE SERVICE APRÈS-VENTE EN EUROPE RETE DI ASSISTENZA EUROPEA / EUROPA – SERVICENETWERK J. Wagner Ges.m.b.H. Wagner Spraytech Wagner Spraytech (UK) Limited Ottogasse 2/20 Scandinavia A/S The Coach House 2333 Leopoldsdorf Helgeshøj Allé...