Comet FDX WB Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Comet Manuales
  4. Lavadoras a Presión
  5. FDX WB
  6. Manual de instrucciones

Comet FDX WB Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 30

Enlaces rápidos

Descargar este manual
I
C
IT •
DROPULITRICI
EN •
Wheeled engine cold water high pressure jet cleaners
FR •
Nettoyeurs haute pression à eau froide sur chariot
avec moteur à explosion
ES •
Hidrolavadoras con carretilla de agua fría
con motor de explosión
DE •
Fahrbare Kaltwasserhochdruckreiniger
mit Explosionsmotor
PT •
Hidrolimpadoras com carrinho de água fria
com motor de explosão
RU •
IT •
ATTENZIONE. Leggere le istruzioni prima di utilizzare
la macchina.
WARNING. Read the instructions before using the
EN •
machine
FR •
ATTENTION. Lire les instructions avant d'utiliser
l'appareil
ATENCIÓN. Leer atentamente las instrucciones antes
ES •
de utilizar la máquina.
A
A
ARRELLATE
D
CQUA
M
ANUALE D
F
C
M
REDDA
ON
'I
- U
STRUZIONE
SO E
FDX WB
Instruction manual - Use and Maintenance
Notice technique - Utilisation et Entretien
Manual de Instrucciones - Uso y Mantenimiento
Bedienungs- und Wartungsanleitung
Manual de Instruções - Uso e Manutenção
-
ACHTUNG. Vor der Verwendung der Maschine die
DE •
Anweisungen lesen.
PT •
ATENÇÃO. Ler as instruções antes de utilizar a máquina.
. Перед использованием оборудования
RU •
необходимо прочитать данные инструкции.
A S
OTORE
COPPIO
M
ANUTENZIONE
Italiano
IT
English
EN
Français
FR
Español
ES
Deutsch
DE
Português
PT
Русский
RU
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Comet FDX WB

Resumen de contenidos para Comet FDX WB

  • Página 2 2° 1°...
  • Página 7 • Manuale d’Istruzione Italiano • Instruction manual English • Manuel d’Instructions Français • Manual de Instrucciones Español • Betriebsanleitung Deutsch • Manual de Instruções Português • Руководство Русский...

  • Página 30: Traducción De Las Instrucciones Originales

    16 °C/61 °F. • Las características y los datos técnicos son sólo indicativos. El Fabricante se reserva el derecho de aportar a la máquina todas las modificaciones que considere necesarias. FDX WB 8/160 LWD-K 8/160 BWD-K MOTORIZACIÓN...

  • Página 31: Identificación De Los Componentes

    Aceites correspondientes AGIP ROTRA MULTI THT: U.T.T.O. (Universal Tractor Trasmission API GL-4 John Deere J20A Oil) Massey-Ferguson M-1135 Ford M2C - 86 B Esso Torque Fluid 62 Mobil Mobilfluid 422 Ford M2C - 134 B/C Shell Donax TD ADVERTENCIA • Para los lubricantes de los motores, hacer referencia a los manuales de uso y mantenimiento correspondientes.

  • Página 32: Accesorios Opcionales

    • tornillería; • tubo de conexión de alta presión; • hidropistola; • tubo lanza; • estuche para los accesorios que contiene: - manual de instrucciones – advertencias de seguridad; - el presente manual de instrucciones - uso y mantenimiento; - manual de uso y mantenimiento del motor de explosión; - declaración de conformidad;...

  • Página 33: Funcionamiento Estándar (A Alta Presión)

    • Comprobar que el filtro de entrada agua (23) y el filtro de aspiración detergente (40) se encuentran limpios (ver cuánto se cita en el párrafo “MANTENIMIENTO ORDINARIO” • Girar la tapa (9) en sentido antihorario y comprobar que la apertura que se encuentra en el centro no está...

  • Página 34: Interrupción Del Funcionamiento

    INTERRUPCIÓN DEL FUNCIONAMIENTO • Soltando la palanca (33) de la hidropistola, se interrumpe el suministro del chorro a alta presión y la hidrolavadora pasa al funcionamiento en by-pass. • Volviendo a apretar la palanca (33) de la hidropistola, se reanuda el chorro a alta presión. ATENCIÓN • En caso de tener que interrumpir el chorro a alta presión y apoyar la hidropistola, sin parar la máquina, habrá que accionar el retén de seguridad (32).

  • Página 35: Intervalo De Mantenimiento

    INTERVALO DE INTERVENCIÓN MANTENIMIENTO Cada semana • Limpieza del filtro de entrada agua (23). Girar el cárter (43) en sentido antihorario hasta su completo desenroscado; extraer el cartucho filtro (41) y limpiarlo, pasándolo bajo un chorro de agua corriente, o soplándolo con aire comprimido. En caso de suciedad obstinada, utilizar un producto antical o bien sustituir el cartucho, dirigiéndose a un TÉCNICO ESPECIALIZADO...

  • Página 36: Inconvenientes, Causas Y Remedios

    INTERVALO DE INTERVENCIÓN MANTENIMIENTO Cada 500 horas • Sustitución aceite bomba. • Control válvulas de aspiración/envío bomba. • Control apriete tornillos bomba. • Control válvula de regulación bomba. • Control dispositivos de seguridad. ADVERTENCIA • Los datos citados en la tabla son indicativos. En caso de usos particularmente gravosos, las intervenciones se deben realizar con mayor frecuencia.

Tabla de contenido