Página 1
Copyright UNOLD AG | www.unold.de DOPPEL-WAFFELAUTOMAT Bedienungsanleitung Instructions for use Notice d´utilisation Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso Návod k obsluze Instrukcja obsługi Modell 48241...
Copyright UNOLD AG | www.unold.de MANUAL DE INSTRUCCIONES MODELO 48241 DATOS TÉCNICOS Potencia: 1.200 W, 230 V~, 50 Hz Placas: Anitadherente Mango Aislante de calor Medidas: Approx. 34,0 x 22,6 x 9,5 cm L/P/A Peso: Approx. 2,5 kg Cableado: Approx. 100 cm Equipamiento: Termostato con progresión continua regulable, luces de control de función,...
Página 54
Copyright UNOLD AG | www.unold.de manejar, limpiar ni realizar el 14. El equipo está diseñado mantenimiento del aparato. exclusivamente para el uso 4. PRECAUCIÓN - ¡Algunas de doméstico o usos similares las piezas de este producto como pueden llegar a calentarse ...
Copyright UNOLD AG | www.unold.de que recomendamos utilice 26. No almacene el equipo mien- las asas o unas manoplas tras esté caliente. para moverlo. 27. Compruebe regularmente si 22. No deje el equipo sin vigilan- el conector o el cable de ali- cia mientras esté...
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Abra la ventana durante este proceso. margarina, utilizando un pincel (dado Una vez terminado dicho proceso, el que las superficies de horneado son equipo puede presentar ligeros signos de antiadherentes, sólo tendrá que aceitarlas uso. Estos, no obstante, no influyen en el previo a la puesta en servicio).
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 2. Nunca utilice objetos puntiagudos o ásperos. 3. Antes de cada nuevo uso, el aparato debe Ya que podría dañar el antiadherente. estar perfectamente seco. RECETAS Los gofres saben mejor recién hechos y calientes. Si desea que los gofres estén crujientes no debe apilarlos, sino dejarlos enfriar individualmente en la bandeja de rejilla.
Página 58
Copyright UNOLD AG | www.unold.de nata de manera alternada. Para acabar, añada peladas, 350 g de harina, 1 cucharadita de el merengue. levadura, 1/8 l de leche bien tibia, 2 cucharadas Gofres de nata soperas de ron. Para aprox.20 gofres Preparación: Ponga las claras de huevo a punto...
Página 59
Copyright UNOLD AG | www.unold.de continuación, añada la harina mezclada con Preparación: Mezcle y remueva la levadura, el almidón y remueva. Para acabar, añada aprox. 75 ml de agua tibia, 1 cucharada sopera el alcohol. Sírvase con azúcar en polvo de harina y un poco de azúcar y deje que suba.
Página 60
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Gofres de jamón 4 cucharadas soperas de leche, 1 cucharadita de levadura, Sal Para aprox. 8 gofres Preparación: Bata la clara de huevo y remueva Ingredientes: 150 g de mantequilla o margarina, la mantequilla y la yema de huevo hasta 4 huevos, 250 g de harina, 1 cucharadita de que espese.
Las recetas del presente manual de instrucciones han sido cuidadosamente seleccionadas y probadas tanto por sus autores como por UNOLD AG quienes, no obstante, no asumen garantía alguna. Queda explícitamente excluida cualquier responsabilidad de los autores y UNOLD AG o sus delegados por daños personales, materiales o financieros.