Página 1
WAFFELAUTOMAT BRÜSSELER WAFFELN Bedienungsanleitung Instructions for use Notice d´utilisation Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso Návod k obsluze Instrukcja obsługi Modell 48220...
Página 5
INHALTSVERZEICHNIS Istruzioni per l’uso modello 48220 Návod k obsluze model 48220 Dati tecnici ..........38 Technické údaje ........52 Significato dei simboli ......38 Vysvětlení symbolů ........52 Avvertenze di sicurezza ......38 Bezpečnostní pokyny ........ 52 Messa in funzione ........40 Uvedení...
MANUAL DE INSTRUCCIONES MODELO 48220 DATOS TÉCNICOS Potencia: 1.200 W, 220–240 V~, 50 Hz Placas: Anitadherente (Xynflon) Mango Aislante de calor Medidas: Approx. 20,0 x 24,5 x 11,0 cm L/P/A Peso: Approx. 1,25 kg Cableado: Approx. 70 cm Equipamiento: Termostato con progresión continua regulable, luces de control de función...
Página 46
entre 3 y 8 años no deberán 13. No toque el equipo ni el conectar, manejar, limpiar cable de alimentación con ni realizar el mantenimiento las manos mojadas. del aparato. 14. El equipo está diseñado 4. PRECAUCIÓN - ¡Algunas de exclusivamente para el uso las piezas de este producto doméstico o usos similares...
calor como alcohol. ¡Peligro toque las superficies de hor- de incendio! neado con partes del cuerpo 21. El equipo alcanza unas tem- u objetos sensibles al calor. peraturas muy altas durante 26. No almacene el equipo mien- el funcionamiento, por lo tras esté...
4. Haga funcionar el equipo durante unos superficies de horneado son antiadherentes, minutos, sin llenarlo con la masa, para eli- sólo tendrá que aceitarlas previo a la puesta minar posibles residuos de fabricación. Abra en servicio). la ventana durante este proceso. Una vez 6.
LIMPIEZA Deje que el equipo se enfríe antes de 2. Nunca utilice objetos puntiagudos o ásperos. limpiarlo. Ya que podría dañar el antiadherente. Previo a la limpieza, apague siempre 3. Antes de cada nuevo uso, el aparato debe el equipo y desconecte el conector de estar perfectamente seco.
la harina y la levadura química y mezcle hasta Gofres de quark formar una masa plana. 150 g de queso quark desnatado, 4 huevos, 100 g de mantequilla blanda, 4 cs de azúcar, Gofres de levadura sencillos 1 sobre de azúcar de vainilla, 200 g de harina, 150 g de mantequilla blanda, 4 huevos, 350 ml 150 ml de leche de leche tibia, 1 cs de azúcar, 1 sobre de azú-...
Las recetas del presente manual de instrucciones han sido cuidadosamente seleccionadas y probadas tanto por sus autores como por UNOLD AG quienes, no obstante, no asumen garantía alguna. Queda explícita- mente excluida cualquier responsabilidad de los autores y UNOLD AG o sus delegados por daños persona-...