Página 1
Copyright UNOLD AG | www.unold.de WAFFELAUTOMAT BOWL Bedienungsanleitung Instructions for use Notice d´utilisation Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso Instrukcja obsługi Modell 48315...
Página 5
Copyright UNOLD AG | www.unold.de INHALTSVERZEICHNIS Istruzioni per l’uso modello 48315 Instrukcja obsługi modelu 48315 Dati tecnici ........... 41 Dane techniczne ........57 Significato dei simboli ......41 Objaśnienie symboli ........ 57 Avvertenze di sicurezza ......41 Zasady bezpieczeństwa ......57 Messa in funzione ........
Copyright UNOLD AG | www.unold.de MANUAL DE INSTRUCCIONES MODELO 48315 DATOS TÉCNICOS Potencia: 550 vatios, 220-240 V~, 50 Hz Placas: aluminio fundido bajo presión, con revestimiento antiadherente Dimensiones: aprox. 25,5 x 22,5 x 11,8 cm (L/An/Al) Tamaño de vasos de barquillo: aprox.
Página 50
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 5. PRECAUCIÓN – ¡Algunas de las piezas de este producto pueden llegar a calentarse demasiado y causar quemaduras! Tenga espe- cial cuidado siempre que haya niños o personas más vulnerables presentes. 6. Los niños deben ser supervisados para asegurar que no jueguen con el aparato.
Página 51
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 20. Extraiga el cable de alimentación del tomacorriente siempre solo de la clavija de conexión, nunca del cable de conexión. 21. Asegúrese de que el cable de alimentación no se apoye en el aparato caliente.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de PRECAUCIÓN: el aparato se calienta mucho durante el funcionamiento. De ninguna manera abra la carcasa del aparato. Existe peligro de una descarga eléctrica. El fabricante no asume ninguna responsabilidad en caso de montaje defectuoso, uso inapropiado o inco- rrecto o después de reparaciones realizadas por terceros no autorizados.
Página 53
Copyright UNOLD AG | www.unold.de ha vuelto a alcanzar la temperatura, no que los vasos de barquillo estén ya listos. El tiempo de horneado de los vasos de barquillo depende de la masa utilizada y del sabor personalizado que se desee. Antes de sacar los vasos de barquillo, compruebe que han alcanzado el punto deseado.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de LIMPIEZA Antes de proceder con su limpieza, desconecte siempre el aparato retirando el enchufe de la toma de corriente. Deje enfriar el aparato antes de limpiarlo. 1. El aparato no debe ser sumergido en agua o en otro líquido.
Página 55
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Cuencos de barquillo dulces (aprox. 15 unidades) Receta básica 65 g de mantequilla líquida, 250 g de azúcar, 1 pizca de sal, 2 huevos, 250 g de harina tipo 405, 450 ml de agua fría Mezclar todos los ingredientes y dejarlos reposar durante una hora como mínimo antes de hornearlos.
Las recetas del presente manual de instrucciones han sido cuidadosamente seleccionadas y proba- das tanto por sus autores como por UNOLD AG quienes, no obstante, no asumen garantía alguna. Queda explícitamente excluida cualquier responsabilidad de los autores y UNOLD AG o sus delega- dos por daños personales, materiales o financieros.