RIDGID R5010 Manual Del Operador
Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Su nuevo taladro ha sido diseñado y fabricado de conformidad con nuestras estrictas normas para brindar fiabilidad, fa-
cilidad de uso y seguridad para el operador. Con el debido cuidado, le brindará muchos años de sólido funcionamiento y
sin problemas.
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes de usar este
producto.
Le agradecemos la compra de un producto Ridgid.
GUARDE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS
MANUAL DEL OPERADOR
13 mm (1/2 pulg.)
TALADRO DE PERCUSIÓN
Y PULSACIÓN
CON DOBLE AISLAMIENTO
R5010
Tabla de contenido
Manuales relacionados para RIDGID R5010
Resumen de contenidos para RIDGID R5010
- Página 1 Con el debido cuidado, le brindará muchos años de sólido funcionamiento y sin problemas. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes de usar este producto. Le agradecemos la compra de un producto Ridgid. GUARDE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE DE CONTENIDO n Introducción ..................................2 n Reglas de seguridad generales .............................3-4 n Reglas de seguridad específicas............................4 n Símbolos..................................5-6 n Aspectos eléctricos ................................7 n Características.................................. 8 n Desempaquetado ................................9 n Armado ..................................9-10 n Funcionamiento.................................11-13 n Ajustes.................................... 14 n Mantenimiento................................15-16 n Garantía .................................. -
Página 3: Reglas De Seguridad Generales
REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES n Evite el arranque accidental de la unidad. Asegúrese de ADVERTENCIA: que el interruptor esté en la posición de apagado antes de conectar la herramienta. Llevar las herramientas con el dedo Lea y comprenda todas las instrucciones. El in- en el interruptor, o conectarlas con el interruptor puesto, es cumplimiento de las instrucciones señaladas abajo causa común de accidentes. -
Página 4: Reglas De Seguridad Específicas
REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES SERVICIO n Al dar servicio a una herramienta, sólo utilice piezas de repuesto idénticas. Siga las instrucciones señaladas en la n El servicio de la herramienta sólo debe ser efectuado por sección “Mantenimiento” de este manual. El empleo de pie- personal de reparación calificado. -
Página 5: Símbolos
SÍMBOLOS Es posible que se empleen en esta herramienta algunos de los siguientes símbolos. Le suplicamos estudiarlos y aprender su significado. Una correcta interpretación de estos símbolos le permitirá utilizar mejor y de manera más segura la herramienta. SÍMBOLO NOMBRE DENOMINACIÓN/EXPLICACIÓN Voltios Voltaje... - Página 6 SÍMBOLOS Las siguientes palabras de señalización y sus significados tienen el objeto de explicar los niveles de riesgo relacionados con este producto. SÍMBOLO SEÑAL SIGNIFICADO PELIGRO: Indica una situación peligrosa inminente, la cual, si no se evita, causará la muerte o lesiones serias. ADVERTENCIA: Indica una situación peligrosa posible, la cual, si no se evita, podría causar la muerte o lesiones serias.
-
Página 7: Aspectos Eléctricos
ASPECTOS ELÉCTRICOS CORDONES DE EXTENSIÓN DOBLE AISLAMIENTO Al utilizar una herramienta eléctrica a una distancia El doble aislamiento es una característica de seguridad de las considerable de la fuente de voltaje, asegúrese de utilizar herramientas eléctricas, la cual elimina la necesidad de usar un cordón de extensión con la suficiente capacidad para el típico cordón eléctrico de tres conductores con conexión soportar la corriente de consumo de la herramienta. -
Página 8: Características
CARACTERÍSTICAS ESPECIFICACIONES Capacidad del portabrocas:........................1/2 pulg. (13 mm) Corriente de entrada ..............120 voltios, 60 Hz, sólo corriente alterna (C.A.), 9.0 amperios Interruptor..............................Velocidad variable Velocidad de percusión ..........................De 0 a 57,000 GPM Velocidad en vacío ..................Baja (0 - 1000 rev./min), alta (0 - 3000 rev./min) Antes de usar este producto, familiarícese con todas las CONJUNTO DEL MANGO AUXILIAR características de funcionamiento y requisitos de seguridad... -
Página 9: Desempaquetado
DESEMPAQUETADO INSTRUCCIONES LISTA DE EMPAQUETADO Embarcamos el taladro completamente armado. Taladro de percusión con conjunto de mango auxiliar Extraiga cuidadosamente de la caja la herramienta. Barra de calibre de profundidad Asegúrese de que estén presentes todos los artículos Estuche enumerados en la lista de empaquetado. Manual del operador Inspeccione cuidadosamente la herramienta para ase- gurarse de que no haya sufrido ninguna rotura o daño... - Página 10 ARMADO PARA MONTAR LAS BROCAS AFLOJAR Vea las figuras 4 y 5. (DESBLOQUEAR) n Desenchufe el taladro. n Abra o cierre las mordazas del portabrocas a tal punto que la abertura sea levemente más grande que la broca MORDAZAS DEL deseada.
-
Página 11: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO ADVERTENCIA: Tenga precaución al usar esta herramienta. Todo acto descuidado, incluso durante un instante, puede causar lesiones corporales serias. ADVERTENCIA: Cuando utilice esta herramienta, póngase siempre gafas de seguridad o anteojos protectores con pro- tección lateral. La inobservancia de esta adverten- cia puede causar el lanzamiento de polvo, virutas o partículas sueltas a los ojos, con las consiguientes posibles lesiones serias. -
Página 12: Sentido De Rotación Invertible
FUNCIONAMIENTO MARCHA SENTIDO DE ROTACIÓN INVERTIBLE ADELANTE Vea la figura 7. PALANCA DE MARCHA ADELANTE-ATRÁS Y El taladro tiene sentido de rotación invertible. La dirección de SEGURO DE APAGADO rotación del portabrocas se controla con un selector situado en uno de los lados de la caja del taladro. El diseño del selector no permite cambiar el sentido de rotación mientras está... -
Página 13: Taladrado
FUNCIONAMIENTO TALADRADO Vea la figura 10. Monte el mango auxiliar (excepto para trabajos muy livianos). ADVERTENCIA: No fuerce la herramienta. Si se fuerza la herramienta pu- ede producirse atoramiento y pérdida del equilibrio o de la firmeza de la postura, lo cual a su vez puede causar lesiones corporales. -
Página 14: Ajustes
AJUSTES AJUSTE DEL CONJUNTO DEL MANGO PARA AUXILIAR APRETAR Vea la figura 11. Para instalar el conjunto del mango auxiliar, siga estos pasos. n Afloje el conjunto del mango auxiliar girando la perilla hacia la izquierda. n Gire el conjunto del mango auxiliar al lugar deseado. n Apriete el conjunto del mango auxiliar girando la perilla hacia la derecha. -
Página 15: Mantenimiento
MANTENIMIENTO ADVERTENCIA: Nunca debe conectarse la herramienta a una fuente de voltaje al montarle piezas, hacerle ajustes, PARA limpiarla, realizarle trabajos de mantenimiento AFLOJAR o tenerla desocupada. Desconectándose la herramienta se evita un arranque accidental de la misma que pueda causar lesiones serias. DESMONTAJE DEL PORTABROCAS Vea la figura 14. -
Página 16: Información General
Al dar servicio a la unidad, sólo utilice piezas de deportivos, paneles de yeso para paredes, compuestos de repuesto RIDGID idénticas. El empleo de piezas ® resanar o yeso. Las partículas y limaduras de estos materiales... - Página 17 NOTAS...
- Página 18 NOTAS...
-
Página 19: Garantía
Technologies, Inc., mediante licencia de marca comercial Esta garantía se ofrece exclusivamente al comprador original otorgada por Ridgid, Inc. Toda comunicación en relación con al menudeo y no puede transferirse. Esta garantía sólo cubre la garantía debe dirigirse a One World Technologies, Inc., a la defectos que surjan en el uso normal de la herramienta y no atención de: Servicio técnico de herramientas motorizadas... -
Página 20: Información Sobre Servicio Al Consumidor
Para obtener información sobre el centro de servicio autorizado más cercano a usted, le suplicamos llamar al 1-866-539-1710 o visitar nuestro sitio en la red mundial, en la dirección www.ridgid.com. El número de modelo de este producto se encuentra en una placa adherida al alojamiento del motor.