Beurer EM 37 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para EM 37:
- Instrucciones para el uso (68 páginas) ,
- Instrucciones para el uso (116 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
READ THIS MANUAL COMPLETELY AND CAREFULLY BEFORE USING THIS PRODUCT
LEA TODO ESTE MANUAL CON ATENCIÓN ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO
Conserve este manual en un lugar seguro para consultarlo en el futuro
LISEZ CE MODE D'EMPLOI COMPLÈTEMENT ET ATTENTIVEMENT AVANT
Conservez ce manuel en lieu sûr pour y faire référence ultérieurement
ENGLISH
Abdominal Muscle Belt
Instructions for use ������������������������������������������������������ 2
ESPAÑOL
Cinturón estimulador de los músculos abdominales
Manual de instrucciones �������������������������������������������� 14
FRANÇAIS
Ceinture de musculation abdominale
Mode d'emploi ������������������������������������������������������������ 27
Distributed by/Distribuido por/
Distribué par :
Beurer North America LP
1 Oakwood Blvd, Suite 255
Hollywood, FL 33020
www.beurer.com
Keep this manual in a safe location for future reference
D'UTILISER CE PRODUIT
Questions or comments?
Call our US-based customer service toll free at 1-800-536-0366�
¿Preguntas o comentarios? Llame a nuestro servicio al cliente en
Estados Unidos gratis al teléfono 1-800-536-0366�
Questions ou commentaires?
service clientèle situé aux États-Unis au 1-800-536-0366�
Appelez gratuitement notre
EM 37
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Beurer EM 37
Resumen de contenidos para Beurer EM 37
- Página 1 Questions or comments? Call our US-based customer service toll free at 1-800-536-0366� Distribué par : Beurer North America LP ¿Preguntas o comentarios? Llame a nuestro servicio al cliente en 1 Oakwood Blvd, Suite 255 Estados Unidos gratis al teléfono 1-800-536-0366�...
-
Página 14: Indicación De Uso
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA CONSULTARLAS EN EL FUTURO Si el manual de instrucciones está dañado o si ya no lo tiene, llame al servicio al cliente de Beurer� En la garantía encontrará la información de contacto del servicio� Estimado cliente: Gracias por elegir uno de nuestros productos. - Página 15 La palabra “ADVERTENCIA” indica una situación peligrosa que, si no se evita, ADVERTENCIA podría causar la muerte o una lesión grave. PRECAUCIÓN indica una situación peligrosa que, si no se evita, podría causar una PRECAUCIÓN lesión menor o moderada. Nota sobre información importante. Nota ADVERTENCIA •...
-
Página 16: Contraindicaciones
− Sobre áreas de la piel que no tengan sensibilidad normal. • En raras ocasiones, se puede producir irritación cutánea en la zona de contacto con los electrodos. • Mantenga el producto fuera del alcance de los niños. Este dispositivo esta diseñado para uso exclu- sivo en adultos sanos. - Página 17 - Si tiene una arritmia cardíaca, conocida o aguda, o trastornos del sistema de generación y transmi- sión de impulsos en el corazón. - Si tiene tendencia excesiva a sufrir hemorragias, por ejemplo, causadas por heridas o fracturas gra- ves; la corriente de estimulación puede desencadenar o agravar la hemorragia. - Si tiene un dolor crónico no diagnosticado.
-
Página 18: Precauciones De Seguridad En El Manejo De La Batería
• Después de haber dado a luz. • Después de haberse colocado un DIU como dispositivo anticonceptivo (p. ej., en forma de bobina). • Después de los días más fuertes de la menstruación, ya que no se recomiendan ejercicios abdomi- nales fuertes en este momento. Precauciones de seguridad en el manejo de la batería •... -
Página 19: Información Importante
No secar en secadora. No planchar. No lavar en seco. 5� Contenido del paquete 1 cinturón estimulador de los músculos abdominales EM 37 1 elemento de control desprendible 3 baterías AAA de 1.5 V 1 extensión del cinturón 1 manual de instrucciones... -
Página 20: Partes Y Controles
6� Partes y controles 1. Unidad de control 2. Pantalla de cristal líquido (LCD) 3. Botón de Programa/Bloqueo 4. Botón “Más” (+): aumenta la intensidad 5. Botón “Menos” (-): disminuye la intensidad 6. Botón de Encendido/Pausa 7. Soporte 8. Tapa del compartimento de las baterías 9. -
Página 21: Uso
7� Uso Inserción y reemplazo de las baterías Si parpadea el indicador del nivel de batería en la pantalla LCD, las baterías están bajas y deben reemplazarse. Antes de insertar o reemplazar las baterías, retire la uni- dad de control del soporte del cinturón. 1. -
Página 22: Forma De Entrenar
NOTA: Las almohadillas con electrodo no se pueden reemplazar. En el caso de que estén gastadas o sean defectuosas, llame al servicio al cliente al 1-800-536-0366. 8� Forma de entrenar Lo que usted sentirá durante el entrenamiento Al principio, sentirá una ligera sensación de hormigueo. A medida que aumente la intensidad, sentirá con- tracciones musculares alrededor y debajo de los electrodos. -
Página 23: Resolución De Problemas
Cómo evitar alteraciones no deseadas de los impulsos Para evitar cambios de intensidad accidentales, mantenga presionado el botón de Programa/Bloqueo (P) durante tres segundos. El dispositivo emitirá un pitido y mostrará en la pantalla el símbolo ( ). Para desactivar el bloqueo, presione nuevamente el botón de Programa/Bloqueo. Reacción ante sensaciones desagradables Si siente piquetes o comezón en la piel, o si solo siente hormigueo pero no contracción muscular, apague el dispositivo y:... -
Página 24: Especificaciones
De 32 a 131 °F (de 0 a 55 °C); humedad relativa del 10 al 90% 12� Información de conformidad con la FCC Cinturón estimulador de los músculos abdominales EM 37 Parte responsable – Información de contacto en Estados Unidos: Beurer North America LP... -
Página 25: Garantía
Beurer. Esta garantía no es válida si el producto se usa alguna vez en un ambiente comercial o de negocio. - Página 26 Beurer no autoriza a ninguna persona, incluidos, entre otros, los vendedores minoristas, el comprador con- sumidor posterior del producto de un vendedor minorista o comprador remoto, a responsabilizar a Beurer de cualquier forma más allá de los términos establecidos en la presente.