Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 42

Enlaces rápidos

DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg
GERMANY
09/2021
Delta-Sport-Nr.: WR-9600
IAN 393621_2104
WASSER-RUDERMASCHINE
WATER ROWING MACHINE
RAMEUR À EAU
WASSER-RUDERMASCHINE
WATER ROWING MACHINE
Gebrauchsanweisung
Instructions for use
RAMEUR À EAU
WATER-ROEIMACHINE
Notice d'utilisation
Gebruiksaanwijzing
WIOŚLARZ
VESLOVACÍ TRENAŽÉR
Instrukcja użytkowania
Návod k použití
VESLOVACÍ TRENAŽÉR
REMO DE AGUA
Návod na použivanie
Instrucciones de uso
ROMASKINE MED VAND
Brugervejledning
IAN 393621_2104
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Artikels vertraut.
Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit.
Dépliez la page avec les illustrations avant la lecture et informez-vous ensuite au sujet des fonctions de l'appareil.
Klap voor het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vervolgens vertrouwd met alle functies van het apparaat.
Przed przeczytaniem należy rozłożyć bok z ilustracjami a następnie zapoznać się ze wszystkimi funkcjami urządzenia.
Před čtením si nejdříve vyklopte stránku s obrázky a seznamte se se všemi funkcemi přístroje.
Skôr než začnete návod čítať, si ho otvorte na strane s obrázkami a oboznámte sa so všetkými funkciami prístroja.
Antes de leer, abra la página con las ilustraciones y familiarícese seguidamente con todas las funciones del aparato.
Klap siden med illustrationerne op inden du læser dem og gør dig efterfølgende fortrolig med alle apparatets funktioner.
DE/AT/CH
Gebrauchs- und Sicherheitshinweise
GB/IE
Usage and safety information
FR/BE
Consignes d'utilisation et de sécurité
NL/BE
Gebruiks- en veiligheidstips
PL
Wskazówki dot. użytkowania i bezpieczeństwa
CZ
Pokyny k použití a bezpečnosti
SK
Pokyny pre použivanie a bezpečnosť
ES
Instrucciones de uso y seguridad
DK
Brugs- og sikkerhedsanvisninger
Seite
11
Page
16
Page
20
Pagina
25
Strona
30
Stránky
35
Stranu
39
Página
44
Side
49
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Crivit 393621 2104

  • Página 1 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Artikels vertraut. Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit. Dépliez la page avec les illustrations avant la lecture et informez-vous ensuite au sujet des fonctions de l‘appareil.
  • Página 2 M6 x 20 M10 x 125...
  • Página 3 STOP SCAN TOTAL STROKES TIME 500M DISTANCE CALORIES SPM PULSE TP TOTAL STROKES TIME 500M DISTANCE CALORIES PULSE...
  • Página 5 0,6m 0,6m 0,6m 0,6m...
  • Página 8 Obsah/Índice/Indholdsfortegnelse Rozsah dodávky/popis dielov ...... 39 Alcance de suministro/denominación Leveringsomfang/komponentbetegnelse ..49 Technické údaje ..........39 de partes ............44 Tekniske data ..........49 Určené použitie ..........39 Datos técnicos ..........44 Bestemmelsesmæssig brug ......49 Bezpečnostné pokyny ......39 - 40 Uso previsto ............
  • Página 42: Alcance De Suministro/Denominación De Partes

    • Las mujeres embarazadas deberían ¡Enhorabuena! Las declaraciones de conformidad completas se Con su compra se ha decidido por un artículo pueden obtener en: realizar el entrenamiento solo des- de gran calidad. Familiarícese con el artículo http://www.conformity.delta-sport.com/ pués de consultar con su médico. antes de usarlo por primera vez.
  • Página 43: Peligro De Aplastamiento De Los Dedos

    • Antes de soltar la barra de trac- • Utilice solamente repuestos origi- ¡Peligro! ción, colóquela en el soporte del nales. • Proceda con la máxima precau- asidero o deposítela con cuidado. • Proteja el artículo ante las tempera- ción en caso de que haya una •...
  • Página 44: Plegado Del Artículo

    2. Retire los tornillos premontados (2a) y las Nota: El artículo dispone de dos ruedas (1d) Ajuste de los reposapiés (Fig. J) arandelas (2b) en el extremo del raíl de situadas a la derecha y a la izquierda en el pie Antes de empezar el entrenamiento, ajuste los deslizamiento.
  • Página 45: Funciones De Las Teclas

    • total movimientos (5f) de 0 a 9990 • Como principiante, nunca entrene con una 4. Primero extienda nuevamente los brazos e inclí- • tiempo medio (5g) que se necesitó para recorrer carga muy alta. Incremente la intensidad del nese ligeramente hacia delante desde la cadera. 500 m, de 00:00 a 99:00/500m entrenamiento lentamente.
  • Página 46: Indicaciones Para La Eliminación

    Indicaciones para la Las demandas derivadas de la garantía sólo podrán presentarse dentro del periodo de eliminación garantía exhibiendo el comprobante de compra Cuando ya no se pueda volver a usar, original. Le rogamos, por ello, que conserve el no deseche el artículo con la basura comprobante de compra original.

Tabla de contenido