CEMO 60I Manual Del Usuario
Sistema de depósito móvi compuesto por depósito de pe de una pared con bomba de manivela
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Trolley 60 l / 100 l für Diesel/AdBlue
und Caddy für Frostschutzmittel und
Scheibenreiniger mit Handkurbelpumpe
Mobile Tankanlage
D
bestehend aus einwandigem PE-Tank mit Handkurbelpumpe
– Betriebsanleitung Original –
Mobile filling station
GB
consisting of a single-walled PE tank with a crank handle pump
Station de ravitaillement mobile
F
composée d'un réservoir PE à une paroi et d'une pompe à manivelle
Impianto mobile di rifornimento
I
costituito da un serbatoio in PE monoparete con pompa a manovella
Sistema de depósito móvil
E
compuesto por depósito de PE de una pared con bomba de manivela
Best.-Nr./
Order no.
11100
Best.-Nr./ Order no. 11101
138.1569.303 / 08.19 / Ec
60 l
Best.-Nr./
Order no.
11127
100 l
In den Backenländern 5 • D-71384 Weinstadt
Tel. +49 7151 9636-0 • Fax +49 7151 9636-98 • www.cemo.de
Best.-Nr./ Order no. 11130
®
2-9
10–17
18–25
26–33
34-41
Best.-Nr./
Order no.
10873
CEMO GmbH
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para CEMO 60I
Resumen de contenidos para CEMO 60I
- Página 34 Índice Manual de instrucciones: • se debe entregar al operario 1. Generalidades • es obligatorio leerlo antes de la puerta en Seguridad marcha 1.1.1. Conservación y supervisión • se debe conservar para consultarlo en el futuro 1.1.2 Uso de piezas originales 1.1.3 Manejo del sistema de depósito 1.1.4...
-
Página 35: Generalidades
1. Generalidades 1.1.2 Uso de piezas originales Rogamos que utilice solo piezas originales del fa- El sistema de depósito móvil está fabricado de bricante o recomendadas por él. Tenga en cuenta acuerdo al estado actual de la técnica y las regula- también todas las indicaciones de seguridad y ciones técnicas de seguridad reconocidas. -
Página 36: Uso Previsto
Uso previsto (excepto el montaje de accesorios específicamen- te suministrados por el fabricante). 1.2.1 Trolley de 60 l y 100 l para diésel El uso previsto incluye también tener en cuenta Este depósito surtidor móvil está homologado todas las indicaciones de este manual de instruc- según ADR 1.1.3.1 a) (consumo privado, máx. -
Página 37: Adblue
2.3.2 AdBlue Diésel ® Conexión: con boquilla para manguera DN 19 Boca de repostaje: Ø 18,8 mm Versión: con bloqueo de palanca Estructura AdBlue y Caddy ® B Abertura de llenado con válvula de aireación y desaireación C Escala de relación de mezcla (solo Caddy 60 l) D Bomba de manivela E Manguera de repostaje... -
Página 38: Primera Puesta En Servicio
4. Primera puesta en servicio 6. Solo trolleys de 100 l (AdBlue y diésel)Fijar los dos soportes de manguera G con los tornillos (M6x10) al recipiente. 7. Depositar el trolley/Caddy y desenroscar el tapón de la boca de llenado B. Observar si el recipiente está... -
Página 39: Desplazar El Trolley/Caddy
Desplazar el trolley/Caddy automático. 3. Tras llenarlo, volver a cerrar herméticamente la ¡Importante! boca de llenado B con el tapón. El trolley/Caddy completamente lleno es 4. Si el recipiente se ensucia durante el reposta- pesado. je, limpiarlo inmediatamente con un paño seco. En las pendientes pronunciadas se producen Repostaje fuerzas negativas considerables. -
Página 40: Mantenimiento E Inspección Medidas De Seguridad
6. Mantenimiento e inspección Medidas de seguridad ¡Importante! El explotador es el encargado de suministrar el equipamiento de protección. ¿Quién debe realizar trabajos de mantenimiento e inspección? » Los trabajos de mantenimiento normales solo debe realizarlos el personal de operación instruido. Tabla de mantenimiento e inspección Intervalo Grupo constructivo... -
Página 41: Puesta Fuera De Servicio/Eliminación
3. Ordenarlos según las características de los legal. materiales. La empresa "CEMO GmbH" tampoco se hace 4. Eliminarlos según la normativa local. responsable de los daños derivados de un uso inadecuado. Peligro Contaminación del medio ambiente con...