CEMO KS-Mobil Easy 120 I Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
KS-Mobil Easy 120 l / 190 l
D
Mobile Kraftstofftankanlage,
bestehend aus einem einwandigen, elektrisch leitfähigem PE-Tank,
gefüllt mit Explosionsschutz-Material, ausgerüstet mit Handpumpe K10C
GB
Mobile filling station,
comprising a single-walled, electrically conductive PE tank,
filled with explosion protection material, and equipped with K10C hand pump
F
Station de ravitaillement essence mobile,
constituée d'une cuve en PE conducteur à une paroi,
remplie d'une substance anti-explosion et équipée d'une pompe manuelle K10C
I
Cisterna mobile per carburante,
composta da serbatoio PE monoparete a conduttività elettrica,
rivestita in materiale antiesplosione e dotata di pompa manuale K10C
E
Sistema de depósito de combustible móvil,
compuesto de un depósito de PE de pared sencilla conductor eléctrico, rellenado
con material de protección antideflagrante y equipado con una bomba manual K10C
CZ
Mobilní čerpací zařízení pohonných hmot,
sestávající z jednostěnné, elektricky vodivé nádrže z PE,
plněné materiálem na ochranu proti výbuchu, vybavené ručním čerpadlem K10C
S
Mobil bränsletankanläggning,
som består av en singelväggs, elektriskt ledande PE-tank,
fylld med explosionsskyddsmaterial, utrustad med handpump K10C
FIN
Liikkuva polttoainetankkauslaitteisto,
joka koostuu yksiseinämäisestä, sähköisesti johtavasta PE-säiliöstä,
joka on täytetty räjähdyssuojamateriaalilla, varustettuna käsipumpulla K10C
138.1039.305 / 03.12 / Rn
In den Backenländern 5 • D-71384 Weinstadt
Tel. +49 7151 9636-0 • Fax +49 7151 9636-98 • www.cemo.de
2 - 9
10 - 15
16 - 21
22 - 27
28 - 33
34 - 39
40 - 45
46 - 51
CEMO GmbH
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para CEMO KS-Mobil Easy 120 I
Resumen de contenidos para CEMO KS-Mobil Easy 120 I
- Página 1 46 - 51 joka koostuu yksiseinämäisestä, sähköisesti johtavasta PE-säiliöstä, joka on täytetty räjähdyssuojamateriaalilla, varustettuna käsipumpulla K10C CEMO GmbH 138.1039.305 / 03.12 / Rn In den Backenländern 5 • D-71384 Weinstadt Tel. +49 7151 9636-0 • Fax +49 7151 9636-98 • www.cemo.de...
- Página 8 0423\Technische Daten 103080035 K10C Cemo Liegend.doc 3 / 3...
-
Página 9: Zertifikat Tüv-Süd
12. Zertifikat TÜV SÜD... -
Página 28: Generalidades
12. Certificado TÜV-Süd son admisibles otras aplicaciones, o en su caso, estas necesitan de la autorización del fabricante CEMO GmbH. En caso de usarlo para fines no previstos, pue- den producirse riesgos de que el usuario sufra lesiones incluso mortales, de que el surtidor no funcione correctamente, de que los bienes del explotador sufran daños y de contaminar el... - Página 29 2. Exención según ADR, 3. Datos técnicos subapartado 1.1.3.1 c) de acuerdo con la KS-Mobil Easy 120 L naturaleza de la operación de transporte Dimensiones (sin cubierta abatible): Si el transporte es efectuado por empresas de L x A x H 80 x 60 x 45 cm modo accesorio a su actividad principal, como por ejemplo, el aprovisionamiento de obras...
- Página 30 4. Primera puesta en servicio • Debe evitarse someterlo a fuentes de ignición, como las generadas al fumar o hacer fuego. Importante: Atención: ¡Peligro de explosión! El KS-Mobil Easy 120 L debe disponer en la parte posterior del adhesivo UN 1203 para •...
-
Página 31: Transporte
6. Servicio 6.2 Repostaje ¡Debe tenerse en cuenta que el depósito esté 6.1 Transporte nivelado horizontalmente y que la carga esté Para fijar el KS-Mobil Easy al vehículo de trans- suficientemente asegurada! porte mediante una correa de sujeción adecuada • En la versión con cubierta abatible, liberar la (máx. -
Página 32: Repostaje (Finalización)
Los componentes defectuosos deben sustituirse. ción de extracción. Las reparaciones deben ser llevadas a cabo por la empresa CEMO o un servicio técnico autoriza- • Retirar el cable de tierra, enrollarlo y fijarlo en do. No es necesario someter la bomba manual a el depósito. - Página 33 - c“ según DIN EN 13463-5, estos equi- Descripción del producto pos disponen del marcado siguiente: La K 10 C CEMO tumbada es una bomba de II 2 G EEx c T3 accionamiento manual para sacar y suministrar combustibles y medios similares de envases de almacenamiento.
-
Página 52: Inspection Protocol
Tarkastuspöytäkirja Tarkastavan henkilön Tarkastus- Käyttö- Merkinnän Ulkoinen kunto etunimi ja sukunimi päiväys varustus luettavuus CEMO GmbH 138.1039.305 / 03.12 / Rn In den Backenländern 5 • D-71384 Weinstadt Tel. +49 7151 9636-0 • Fax +49 7151 9636-98 • www.cemo.de...