CEMO CUBE-Tank Mobil 1.000 l Manual Del Usuario

Sistema de depósito para fuel-oil/diésel móvil
Tabla de contenido
  • Deutsch

    • Tabla de Contenido
    • Allgemeines
      • Technische Daten
      • Erstinbetriebnahme
      • Befüllen des Behälters
      • Betrieb
        • Transport
        • Versorgung von Ölheizgeräten und Generatoren
        • Versorgung Abschließen
        • Umwelteinflüsse
      • Zubehör
      • Wartung
      • Prüfungen/Verwendung
      • Gewährleistung
    • Übereinstimmungserklärung
    • CEMO Gmbh
  • English

    • Filling the Container
    • Initial Setup
    • Operation
      • Transport
      • Supply of Oil-Fired Heaters and Generators
      • Completing the Supply
      • Environmental Conditions
    • Accessories
    • Inspections/Use
    • Maintenance
    • Warranty
    • Declaration of Compliance
  • Français

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

CUBE-Tank Mobil 1.000 l / 1.500 l
D
Mobile Heizöl-/Dieseltankanlage,
bestehend aus einem doppelwandigem
PE-Tank, mit Fußpalette und Deckel,
Schnellkupplung für mobile
Ölheizgeräte und Generatoren
ADR-Zulassung Nr.
D/BAM 14935 / 31HH1 für 1.000 l
D/BAM 15022 / 31HH1 für 1.500 l
F
Station de ravitaillement
gasoil/fioul mobile,
constituée d'une cuve en PE à double
paroi, avec palette support et couvercle,
raccord rapide pour appareils de chauffage au
fioul mobiles et groupes électrogènes
Homologation ADR n°
D/BAM 14935 / 31HH1 pour 1 000 l
D/BAM 15022 / 31HH1 pour 1 500 l
ES
Sistema de depósito
para fuel-oil/diésel móvil,
compuesto de un depósito de PE
de pared doble, con palé base y tapa,
acoplamiento rápido para calentadores
de aceite y generadores móviles
Homologación ADR núm.
D/BAM 14935 / 31HH1 para 1.000 l
D/BAM 15022 / 31HH1 para 1.500 l
137.0109.303 / 01.17 / Vo
GB
2 - 6
Mobile heating oil/diesel filling station, 19 - 23
consisting of a double-walled PE tank,
with foot pallet and lid, quick-coupling
for mobile oil-fired heaters and
generators
ADR approval no.
7 - 12
D/BAM 14935 / 31HH1 for 1,000 L
D/BAM 15022 / 31HH1 for 1,500 L
13 - 18
I
Impianto mobile di rifornimento
24 - 28
per combustibili liquidi/diesel,
costituito da un serbatoio PE a parete doppia, con
paletta base e coperchio, giunto rapido per appa-
recchi mobili per combustibili liquidi e generatori
Certificazione ADR n.
D/BAM 14935 / 31HH1 per 1.000 l
7 - 12
D/BAM 15022 / 31HH1 per 1.500 l
13 - 18
34 - 38
7 - 12
13 - 18
In den Backenländern 5 • D-71384 Weinstadt
Tel. +49 7151 9636-0 • Fax +49 7151 9636-98 • www.cemo.de
7 - 12
13 - 18
29 - 33
7 - 12
13 - 18
CEMO GmbH
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para CEMO CUBE-Tank Mobil 1.000 l

  • Página 1 D/BAM 14935 / 31HH1 para 1.000 l 7 - 12 D/BAM 15022 / 31HH1 para 1.500 l 13 - 18 CEMO GmbH 137.0109.303 / 01.17 / Vo In den Backenländern 5 • D-71384 Weinstadt Tel. +49 7151 9636-0 • Fax +49 7151 9636-98 • www.cemo.de...
  • Página 34 Índice 1. Generalidades El sistema de depósito móvil para fuel-oil/dié- 1. Generalidades sel CUBE-Tank Mobil 1.000 l / 1.500 l es un IBC ensayado y homologado según ADR para 2. Datos técnicos sustancias peligrosas del grupo de embalaje III 3. Primera puesta en servicio (sustancias fluidas de peligro reducido).
  • Página 35: Primera Puesta En Servicio

    Tapa de inspección El sistema de depósito móvil para fuel-oil/ Bloque de aspiración con avance y retorno diésel CUBE-Tank Mobil 1.000 l / 1.500 l Indicador de nivel de llenado debe disponer en los lugares previstos Manguera blindada con acoplamiento rápido para ello de la parte frontal y posterior del adhesivo UN 1202 para diésel y la señal...
  • Página 36: Transporte

    5. Servicio El sistema de depósito móvil para fuel-oil/diésel CUBE-Tank Mobil 1.000 l / 1.500 l puede trans- portarse con su palé de transporte atornillado 5.1 Transporte con un medio de transporte sobre suelo adecua- Para fijar el sistema de depósito móvil para fuel- do.
  • Página 37: Influencias Meteorológicas

    (mes/ año, por ejemplo, 01/14). El sistema de depósito móvil para fuel-oil/dié- sel CUBE-Tank Mobil 1.000 l / 1.500 l es un IBC de plástico rígido que puede utilizarse 5 años para el transporte según ADR 4.1.1.15.
  • Página 38: Declaración De Conformidad

    D/BAM 15022/31HH1 y el número de identificación UN31HH1/Z/../D/BAM15022-CEMO6/0/2114 Fabricante: CEMO GmbH Kappelweg 2 D - 91625 Schnelldorf de acuerdo a los resultados de los controles de producción en fábrica del fabricante en base a los requisitos de las regulaciones técnicas correspondientes de la lista alemana de reglas de fabricación...
  • Página 39 Notizen...

Este manual también es adecuado para:

Cube-tank mobil 1.500 l

Tabla de contenido