Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Manuales relacionados para Corghi EM9780 plus
Resumen de contenidos para Corghi EM9780 plus
- Página 1 EM9780 plus EM9780 C plus AutomaticLine Cod. 4-122663D - 04/2023 Italiano Manuale d’uso English Operator’s manual Français Manuel d’utilisation Deutsch Betriebsanleitung Español Manual de uso Tel. ++39 0522 639.111 - Fax ++39 0522 639.150 www.corghi.com - info@corghi.com...
- Página 2 Español parcial con cualquier medio (incluidos microfilmes y fotocopias). Las informaciones contenidas en el presente manual pueden sufrir variaciones sin aviso previo. Elaborazione grafica e impaginazione fficio ubblicazioni ecniche EM9780 plus - EM9780 C plus AutomaticLine - Manuale d’uso...
- Página 46 SCHEMA GENERALE IMPIANTO ELETTRICO EM9780 plus - EM9780 C plus AutomaticLine - Manuale d’uso...
- Página 47 Note EM9780 plus - EM9780 C plus AutomaticLine - Manuale d’uso...
- Página 89 ELECTRICAL SYSTEM GENERAL DIAGRAM EM9780 plus - EM9780 C plus AutomaticLine - Operator’s manual...
- Página 178 MANTENIMIENTO ..................214 INFORMACIÓN SOBRE EL DESGUACE ..........215 INFORMACIÓN AMBIENTAL ..............215 MEDIOS CONTRAINCENDIOS A UTILIZAR..........215 GLOSARIO ....................216 ESQUEMA GENERAL DE LA INSTALACIÓN ELÉCTRICA ..... 217 EM9780 plus - EM9780 C plus AutomaticLine - Manual de uso...
-
Página 179: Introducción
ATENCIÓN Atenerse a las indicaciones de este manual: todo uso de la máquina que no esté expresamente descrito aquí se hará bajo la total responsabi- lidad del operador. EM9780 plus - EM9780 C plus AutomaticLine - Manual de uso... -
Página 180: Transporte, Almacenamiento Ytraslado
Antes de desplazar la máquina, es preciso des- enchufar el cable de alimentación de la toma. Para evitar daños a la máquina, no hay que superponer nunca más de dos bultos. EM9780 plus - EM9780 C plus AutomaticLine - Manual de uso... -
Página 181: Instalación
No se admite el uso de la máquina en atmósfera potencialmente explosiva. Si la máquina se entrega con algunas piezas desmon- tadas, será preciso proceder a su montaje de la forma que a continuación se expone. EM9780 plus - EM9780 C plus AutomaticLine - Manual de uso... -
Página 182: Montaje De La Protección De Rueda Con Correspondiente Soporte
- Enganchar la protección a la parte trasera del tubo introduciéndola en el alojamiento previsto con acoplamiento a presión (E, fig. 8); - Bloquear la protección atornillando el tornillo F EM9780 plus - EM9780 C plus AutomaticLine - Manual de uso... - Página 183 3. Alinee la plantilla de calibración del sensor ultrasó- nico con el soporte del sensor ultrasónico y pruebe su distancia utilizando un medidor, es decir: a. 295mm (tolerancia +/- 5mm) EM9780 plus - EM9780 C plus AutomaticLine - Manual de uso...
-
Página 184: Principales Elementos De Funcionamiento (Fig. 10)
• dotar la instalación eléctrica del taller con un circuito eléctrico de protección de tierra eficaz. - Para evitar que personas no autorizadas puedan EM9780 plus - EM9780 C plus AutomaticLine - Manual de uso... -
Página 185: Normas De Seguridad
- comprobar que todos los operadores tengan un adiestramiento adecuado, que sepan utilizar el equipo de manera correcta y segura y que haya EM9780 plus - EM9780 C plus AutomaticLine - Manual de uso... -
Página 186: Características Generales
• estándar: dinámico, sobre ambos flancos de la llanta • alu: cinco metodologías diferentes para llantas - iluminador de LED para iluminar la llanta; - parada automática de la rueda al finalizar del de aleación EM9780 plus - EM9780 C plus AutomaticLine - Manual de uso... -
Página 187: Datos Técnicos
Resolución posición angular:......0,7 ° Cubo roscado Diámetro eje ............. 40 mm Llave hexagonal CH 10 Temperatura ambiente de trabajo: .....5 a 40°C Tuerca rápida de fijación rueda EM9780 plus - EM9780 C plus AutomaticLine - Manual de uso... -
Página 188: Accesorios Bajo Pedido
(a, fig. 11a), desde el panel eléctrico externo situado en la parte trasera de la carcasa de Durante el trabajo se aconseja usar siempre la equilibradora, a la red eléctrica. equipos originales. EM9780 plus - EM9780 C plus AutomaticLine - Manual de uso... -
Página 189: Descripcion De La Funciones De La Equilibradora
- quitar los contrapesos viejos, piedras, suciedad y cualquier otro cuerpo extraño. La gráfica es enteramente de iconos (dibujos que representan la función de la tecla) cuya selección permite activar las respectivas funciones. EM9780 plus - EM9780 C plus AutomaticLine - Manual de uso... -
Página 190: Programas De Equilibrado
Cambiando esa posición, se muestra el valor medido de la excentricidad radial del conjunto de rueda Cada indicador tiene una tecla que permite mo- ROD activado y recomienda ejecutar EM9780 plus - EM9780 C plus AutomaticLine - Manual de uso... -
Página 191: Tipo De Lanziamento
PROGRAMA DE DIAGNOSIS Para medir la excentricidad radial de la rueda DE RUEDA. pico-pico es necesario ejecutar el Suite EM9780 plus - EM9780 C plus AutomaticLine - Manual de uso... -
Página 192: Teclado De Mandos Principal
Start inicia el ciclo de medición de los desequilibrios cuando la protección está bajada; EM9780 plus - EM9780 C plus AutomaticLine - Manual de uso... -
Página 193: Teclado De Mandos Secundario
3.2 de la suite “Programa de Diagnóstico pueden seleccionarse 3 operadores (1, 2 ó de la rueda”. 3), a los que se les puede asociar un nombre EM9780 plus - EM9780 C plus AutomaticLine - Manual de uso... -
Página 194: Si En La Pantalla Aparece La Imagen
(ej. eléctrica a la máquina. 000014) y la eventual personalización (nombre de archivo) de impresión realizada por el pulsar la tecla Enter operador (cliente o vehículo o matrícula). EM9780 plus - EM9780 C plus AutomaticLine - Manual de uso... -
Página 195: Uso Del Sistema De Bloqueo Automático De La Rueda C
Ingresar a los programas de utilidad y configu- Centrado con bridas Remoción del cubo C ración y presionar el icono para bloquear el eje porta-rueda y los dispositivos Mantener pulsada la tecla Stop EM9780 plus - EM9780 C plus AutomaticLine - Manual de uso... -
Página 196: Dispositivo Winut
- Sustituir la batería del manguito C con una CR2450 3V nueva; - Montar el manguito C de manera inversa al : indica el reconocimiento del dis- procedimiento de desmontaje. positivo WINUT por parte de la máquina; EM9780 plus - EM9780 C plus AutomaticLine - Manual de uso... -
Página 197: Lanziamiento De La Rueda Y Medicion Automatica De Las Dimensiones
Al final de la carrera, si activa la función rueda”, función presente en los programas de de búsqueda automática de posición, la rueda utilidad y configuración. puede girar hacia arriba. EM9780 plus - EM9780 C plus AutomaticLine - Manual de uso... - Página 198 (Figura 15). Posición 1 peso de resorte - Si el programa de equilibrado seleccionado proporciona la aplicación en el lado interior EM9780 plus - EM9780 C plus AutomaticLine - Manual de uso...
-
Página 199: Equilibrado Dinámico (Dynamic)
Si la configuración del sensor NO se modifica moviendo la rueda (o utilizando otra rueda), ingresar manualmente las dimensiones y con- tactar con la asistencia técnica. Nota: los planos de equilibrado en los cuales se EM9780 plus - EM9780 C plus AutomaticLine - Manual de uso... -
Página 200: Programas De Equilibrado Para Llantas De Aleación Alu 1
El bloqueo del eje puede también ser útil en fase apartado “LANZAMIENTO DE LA RUEDA Y de montaje de elementos accesorios de centrado. MEDICIÓN AUTOMÁTICA DE LAS DIMEN- SIONES”. EM9780 plus - EM9780 C plus AutomaticLine - Manual de uso... -
Página 201: Aplicación De Los Pesos De Resorte De Equilibrado
(P1 y P2), situados en posición escondida detrás del peso adhesivo; de dos rayos de la llanta de aleación. aplicar el peso adhesivo tal como se indica en la figura; EM9780 plus - EM9780 C plus AutomaticLine - Manual de uso... - Página 202 Para ejecutar este programa, proceder como se indi- en modo MANUAL pulsando nuevamente el ca a continuación: seleccionar uno de los programas de equilibrado EM9780 plus - EM9780 C plus AutomaticLine - Manual de uso...
-
Página 203: Equilibrado De Ruedas De Motocicleta
- Configurar los datos de la rueda en modo manual EQUILIBRADO ESTÁTICO. como se indica en el apartado “INGRESO MANUAL EM9780 plus - EM9780 C plus AutomaticLine - Manual de uso... -
Página 204: Programas De Utilidad Yconfiguración
- la máquina mostrará en la pantalla principal de PROGRAMA WHEEL DIAGNOSIS PROGRAM trabajo la tecla División Peso; - pulsaciones sucesivas de la tecla permiten visualizar alternadamente las posibles PROGRAMA DE OPTIMIZACIÓN DE LOS DESEQUI- EM9780 plus - EM9780 C plus AutomaticLine - Manual de uso... -
Página 205: Programas De Configuración
La equilibradora se prepara para el ingreso manual desde la última puesta a cero manual; de la distancia; modificar, con el teclado numérico, el valor visua- lizado de la distancia ingresando el que se mide EM9780 plus - EM9780 C plus AutomaticLine - Manual de uso... -
Página 206: Medición Del Runout Radial Y Lateral
Salida para finalizar la configuración manual de los datos. la excentricidad lateral de la llanta pico-pico; EM9780 plus - EM9780 C plus AutomaticLine - Manual de uso... - Página 207 Cuando se pulsa la tecla N, la máquina muestra trico, seleccionar el icono matching ROD llevar la válvula a la posición 12 horas y el icono en el video EM9780 plus - EM9780 C plus AutomaticLine - Manual de uso...
- Página 208 Para ejecutar el programa, proceder de esta EM9780 plus - EM9780 C plus AutomaticLine - Manual de uso...
- Página 209 Para salir del programa sin eliminar las medidas realizadas, presionar la tecla luego se visualizan en los recuadros Salir las siguientes medidas para las cuatro Para eliminar los datos visualizados y ruedas: EM9780 plus - EM9780 C plus AutomaticLine - Manual de uso...
-
Página 210: Optimización De Los Desequili- Brios (Opt Flash)
EM9780 plus - EM9780 C plus AutomaticLine - Manual de uso... -
Página 211: Modo De Desmontaje/Montaje Del Cubo Del Sistema De Bloqueo Automático
Se puede salir en cualquier momento del EM9780 plus - EM9780 C plus AutomaticLine - Manual de uso... -
Página 212: Personalización
2. timeout del protector de pantalla: durante todo el ciclo de medición, excepto para establecer el tiempo de espera antes de EM9780 plus - EM9780 C plus AutomaticLine - Manual de uso... - Página 213 Al término del lanzamiento, fijar el peso de calibrado, suministrado con la máquina, en la 18. Señal acústica campana del grupo oscilante como se indica Se puede regular la intensidad de la señal EM9780 plus - EM9780 C plus AutomaticLine - Manual de uso...
-
Página 214: Calibración Del Sensor De Ancho Ultrasónico
- Al finalizar el procedimiento, quitar el peso de calibrado. Presionando la tecla se puede interrumpir en cualquier momento el procedimiento de calibrado. El calibrado efectuado es válido para todo tipo de ruedas. EM9780 plus - EM9780 C plus AutomaticLine - Manual de uso... -
Página 215: Mensajes De Error
A 25 que el orificio presente en el soporte de sensor Programa no disponible. de ultrasonidos está en línea con la plantilla EM9780 plus - EM9780 C plus AutomaticLine - Manual de uso... -
Página 216: Mensajes De Error - E
Lanzamiento realizado con la protección levantada. Error de cómputo del codificador. Si el error se Bajar la protección para efectuar el lanzamiento. repite frecuentemente, solicitar la intervención del servicio de asistencia técnica. E 30 EM9780 plus - EM9780 C plus AutomaticLine - Manual de uso... -
Página 217: Eficacia De Los Accesorios De Equilibrado
Téngase en cuenta que todo error de centrado que se cometa al volver a montar la rueda en el EM9780 plus - EM9780 C plus AutomaticLine - Manual de uso... -
Página 218: Información Sobre El Desguace
En el momento de la adquisición de un nuevo ATENCIÓN producto su distribuidor le informará también de la posibilidad de devolver gratuitamente otro Las indicaciones de esta tabla son de carácter EM9780 plus - EM9780 C plus AutomaticLine - Manual de uso... -
Página 219: Glosario
IPOS Lite vehículo, aún después de una cuidadosa fase de Acrónimo de Intelligent Positioning. equilibrado. EM9780 plus - EM9780 C plus AutomaticLine - Manual de uso... -
Página 220: Lanzamiento
(o conjunto) no ha sido montada correctamente en el cubo roscado. DESEQUILIBRIO Distribución no uniforme de la masa de la rueda, que genera fuerzas centrífugas durante la rotación. EM9780 plus - EM9780 C plus AutomaticLine - Manual de uso... - Página 221 ESQUEMA GENERAL DE LA INSTALACIÓN ELÉCTRICA EM9780 plus - EM9780 C plus AutomaticLine - Manual de uso...
- Página 222 Notas EM9780 plus - EM9780 C plus AutomaticLine - Manual de uso...
- Página 223 Notas EM9780 plus - EM9780 C plus AutomaticLine - Manual de uso...
- Página 224 DE - EG – Konformitätserklärung - EU-Konformitätserklärung* ES - Declaración EC de conformidad - Declaración UE de conformidad* Quale fabbricante dichiara che il prodotto: EM9780 plus - EM9780 C plus AutomaticLine al quale questa dichiarazione si riferisce e di cui abbiamo costituito e deteniamo il relativo fascicolo tecnico è...