Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
12 U.S. GALLON* WET/DRY VAC
WITH DETACHABLE BLOWER
ASPIRADORA EN SECO/MOJADO DE 12 GALONES*
CON SOPLADORA DESMONTABLE
ASPIRATEUR D'ATELIER SEC ET HUMIDE DE 45 L*
AVEC SOUFFLEUR AMOVIBLE
IF YOU HAVE QUESTIONS OR COMMENTS, CONTACT US.
SI TIENE PREGUNTAS O COMENTARIOS, CONTÁCTENOS.
SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS OU DES COMMENTAIRES, VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC NOUS.
1-888-331-4569
INSTRUCTION MANUAL | MANUAL DE INSTRUCCIONES | MANUEL D'UTILISATION
WWW.CRAFTSMAN.COM
CMXEVCVVBVCM12
VBVCM1211PF 2101
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Craftsman CMXEVCVVBVCM12
Resumen de contenidos para Craftsman CMXEVCVVBVCM12
- Página 1 CON SOPLADORA DESMONTABLE ASPIRATEUR D’ATELIER SEC ET HUMIDE DE 45 L* AVEC SOUFFLEUR AMOVIBLE CMXEVCVVBVCM12 IF YOU HAVE QUESTIONS OR COMMENTS, CONTACT US. SI TIENE PREGUNTAS O COMENTARIOS, CONTÁCTENOS. SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS OU DES COMMENTAIRES, VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC NOUS.
- Página 16 SPANISH AVISO: INFORMACIÓN IMPORTANTE GALONES "Tamaño Del Tanque" Se refiere al volumen real del tanque y no refleja la capacidad disponible durante la operación. HP PICO "Pico Hp" es un término que se utiliza en la industria de aspiradoras seco/mojado para propósitos de comparación.
-
Página 17: Definiciones: Símbolos Y Palabras De Alerta Y Seguridad
SPANISH Definiciones: Símbolos y palabras de alerta y seguridad Este manual de instrucciones usa los siguientes símbolos y palabras de alerta de seguridad para prevenirlo sobre situaciones peligrosas y riesgos de lesiones personales o daño a la propiedad. PELIGRO: Indica una situación peligrosa inminente que, de no evitarse, causará la muerte o lesiones severas. - Página 18 Jamás modifique el producto ni parte de él. Podrían producirse daños o lesiones personales. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, lea el manual de instrucciones. Si tiene alguna pregunta o comentario sobre este u otro producto, llame a la línea telefónica gratuita de CRAFTSMAN al: 1-888-331-4569.
- Página 19 SPANISH CMXEVCVVBVCM12 PELIGRO: CONSERVE ESTE JAMÁS USE ESTA MANUAL PARA UNIDAD CERCA DE MATERIALES O VAPORES INFLAMABLES. USAR ESTA UNIDAD CERCA FUTURA REFERENCIA. DE MATERIALES O VAPORES INFLAMABLES PODRÍA PROVOCAR UN INCENDIO O UNA EXPLOSIÓN. Al utilizar una aspiradora, siempre siga las ADVERTENCIA: precauciones básicas de seguridad, incluidas...
-
Página 20: Instrucciones Sobre El Aislamiento Doble
SPANISH de bordes afilados o esquinas. Descargue aire directamente solo sobre la zona l) Mantenga el cable alejado de superficies de trabajo. calientes. No use la aspiradora en mojado/seco como m) No use la aspiradora sobre su cable. pulverizador. n) No sujete el enchufe ni aspire con las manos No dirija el aire hacia personas. - Página 21 SPANISH ADVERTENCIA: MONTAJE Montaje del sistema de ALTERE LA CLAVIJA DE NINGUNA MANERA. ruedecillas SI LA CLAVIJA NO ENTRA POR COMPLETO EN LA TOMA DE CORRIENTE, INVIÉRTALA. SI TODAVÍA NO CALZA, CONTACTE A UN 4. Voltee el tanque recolector de lado e inserte las cuatro patas con ruedecillas ELECTRICISTA CALIFICADO PARA INSTALAR LA TOMA DE CORRIENTE ADECUADA.
-
Página 22: Operación De Soplado
SPANISH OPERACIÓN DE SOPLADO Esta aspiradora en mojado/seco puede usarse como sopladora. Para usar la función sopladora, siguiendo las instrucciones que se Fig. 2 muestran a continuación. ADVERTENCIA: SIEMPRE ANTIPARRAS DE SEGURIDAD QUE CUMPLAN CON LA NORMA ANSI Z87.1 (O CSAZ94.3 EN CANADÁ) AL USAR LA 20 21 23 9. -
Página 23: Funcionamiento De La Sopladora Extraíble
SPANISH 13. Elija el accesorio deseado e insértelo en el extremo de la manguera . Fig. 6. Fig. 7 Fig. 6 14. Antes de encender la aspiradora, 16. Introduzca el adaptador del soplador sostenga firmemente el extremo suelto el puerto del sopladora y agregue varas de la manguera. -
Página 24: Limpieza E Instalación Del Filtro
SPANISH LIMPIEZA E INSTALACIÓN DEL 18. Saque los cuatro tornillos que sostienen la protección de la toma de entrada y levante FILTRO la protección. Fig. 10. Aspirado en seco AVISO: Limpie o cambie el filtro regularmente para obtener un mejor rendimiento. SIEMPRE UTILICE EL FILTRO DE CARTUCHO PARA LA ASPIRACIÓN EN SECO. -
Página 25: Vaciado De Los Desechos Secos Del Tanque
SPANISH 26. Con el cabezal motriz retirado y boca 24. Coloque el retén del filtro de la parte abajo, extraiga cuidadosamente el filtro de superior del filtro de cartucho sobre el cartucho del habitáculo del filtro. Fig. borde elevado y apriete girando el retén hacia la derecha. -
Página 26: Instalación Y Limpieza Del Filtro De Espuma Para Aspirar En Mojado
SPANISH INSTALACIÓN Y LIMPIEZA DEL FILTRO DE ESPUMA PARA ASPIRAR EN MOJADO: ADVERTENCIA: Fig. 20 COMPRUEBE QUE EL CABLE DE ALIMENTACIÓN ESTÉ DESCONECTADO DE LA TOMA DE CORRIENTE. 29. Retire el cabezal motriz y colóquelo en posición boca abajo. Siga las instrucciones para eliminar el filtro de cartucho en la página 25. -
Página 27: Garantía Limitada De 3 Años
GARANTÍA DE DEVOLUCIÓN DE DINERO DE 90 DÍAS y los accesorios se pueden insertar en las Si no está completamente satisfecho con ranuras de almacenamiento para accesorios el desempeño de su aspiradora en seco/ de la aspiradora. mojado CRAFTSMAN por algún motivo, puede... -
Página 28: Resolución De Problemas
PARA EVITAR EL RIESGO DE SUFRIR DESCARGAS ELÉCTRICAS, DESCONECTE EL APARATO ANTES DE INTENTAR SOLUCIONAR CUALQUIER PROBLEMA. Para obtener ayuda con su producto, visite nuestro sitio web www.craftsman.com para ver una lista de centros de servicio, o llame a CRAFTSMAN al 1-888-331-4569. -
Página 29: Diagrama De Repuesto
SPANISH DIAGRAMA DE REPUESTO... -
Página 30: Partes De Repuesto
CRAFTSMAN ® es marca registrada de Stanley Black & Decker, Inc., y se usa bajo licencia. © 2022 CRAFTSMAN Producto fabricado por: Cleva North America, Inc. NOMBRE DEL TITULAR DE LA LICENCIA: Cleva North America, Inc. DIRECCIÓN DEL TITULAR DE LA LICENCIA: Greenville, SC 29607...