HIKOKI NT 1865DA Instrucciones De Manejo
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
NT 1865DBAL
NT 1865DBAL
Handling instructions
en
Bedienungsanleitung
de
Mode d'emploi
fr
Istruzioni per l'uso
it
Gebruiksaanwijzing
nl
Instrucciones de manejo
es
Instruções de uso
pt
Bruksanvisning
sv
Brugsanvisning
da
Bruksanvisning
no
Käyttöohjeet
fi
NT 1865DBSL
•
NT 1865DBSL
NT 1865DA
•
NT 1865DA
Οδηγίες χειρισμού
el
Instrukcja obsługi
pl
Kezelési utasítás
hu
Návod k obsluze
cs
Kullanım talimatları
tr
Instrucţiuni de utilizare
ro
Navodila za rokovanje
sl
Pokyny na manipuláciu
sk
Инструкция за експлоатация
bg
Uputstvo za rukovanje
sr
Upute za rukovanje
hr
NT 1850DBSL
•
NT 1850DBSL
en
de
fr
it
nl
es
pt
sv
da
no
fi
el
pl
hu
cs
tr
ro
sl
sk
bg
sr
hr
Tabla de contenido
Manuales relacionados para HIKOKI NT 1865DA
Resumen de contenidos para HIKOKI NT 1865DA
- Página 1 NT 1865DBAL NT 1865DBSL NT 1865DA NT 1850DBSL • • • fi NT 1865DBAL NT 1865DBSL NT 1865DA NT 1850DBSL Handling instructions Οδηγίες χειρισμού Bedienungsanleitung Instrukcja obsługi Mode d’emploi Kezelési utasítás Istruzioni per l’uso Návod k obsluze Gebruiksaanwijzing Kullanım talimatları...
- Página 2 <NT1865DBAL> <NT1865DBSL> <NT1865DA> <NT1850DBSL>...
- Página 3 <UC18YFSL>...
- Página 4 <NT1865DBAL / NT1865DBSL / NT1865DA> <NT1865DBAL / NT1865DBSL / NT1865DA> <NT1865DBAL / NT1865DBSL / NT1865DA> <NT1865DBAL / NT1865DBSL / NT1865DA> <NT1865DBAL / NT1865DBSL / NT1865DA>...
- Página 5 <NT1850DBSL> <NT1850DBSL> <NT1850DBSL>...
- Página 6 <NT1865DBSL> <NT1865DBAL > <NT1865DA>...
- Página 7 <NT1850DBSL >...
-
Página 102: Advertencias De Seguridad General De La Herramienta Eléctrica
Español (Traducción de las instrucciones originales) 3) Seguridad personal ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD a) Esté atento, preste atención a lo que hace y GENERAL DE LA HERRAMIENTA utilice el sentido común cuando utilice una herramienta eléctrica. ELÉCTRICA No utilice una herramienta eléctrica cuando esté cansado o esté... -
Página 103: Advertencias De Seguridad Adicionales
Español e) Realice el mantenimiento de las herramientas ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD eléctricas. Compruebe si las piezas móviles DE LA PISTOLA DE CLAVOS DE están mal alineadas o unidas, si hay alguna pieza rota u otra condición que pudiera afectar al ACABADOS/PISTOLA DE CLAVOS funcionamiento de las herramientas eléctricas. - Página 104 Español 4. Protéjase los oídos y la cabeza. 13. Presione fi rmemente la salida de los clavos contra Cuando tenga que efectuar un trabajo de clavado el material donde vaya a efectuar el clavado. póngase orejeras y protección en la cabeza. También, Cuando clave clavos, presione fi...
-
Página 105: Advertencias Relativas A La Batería De Litio
Español 8) la entregue a otra persona. 36. Este producto podría dejar de funcionar cuando se Nunca intente liberar un atasco ni reparar la pistola de detecta una anomalía. En tales casos, compruebe clavos a menos que haya extraído la batería y todos los los elementos que fi... -
Página 106: Nombres De Las Piezas
Español 7. Si la carga de la batería no fi naliza ni siquiera cuando ha Potencia de salida transcurrido el tiempo de carga especifi cado, detenga inmediatamente el proceso de carga. 8. No coloque o exponga la batería a temperaturas Número de 2 o 3 dígitos elevadas o alta presión, como en un microondas, una secadora o en un recipiente de alta presión. - Página 107 Indicador de la batería: 1 luz LED (roja) parpadeando Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario deberá leer el manual de instrucciones. Póngase en contacto con HiKOKI para solicitar la inspección. Solo para países de la Unión Europea Indicador de la batería: 2 luces LED ¡No deseche los aparatos eléctricos junto con...
-
Página 108: Especificaciones
Español Parpadea; La salida se suspendió debido a una alta temperatura. Extraiga la batería de la herramienta y deje que se enfríe. Parpadea; Salida suspendida debido a un fallo o mal funcionamiento. El problema puede estar relacionado con la batería, póngase en contacto con su distribuidor. -
Página 109: Selección De Clavo
Peso 0,5 kg NOTA Debido al programa continuo de investigación y desarrollo de HiKOKI estas especifi caciones están sujetas a cambio sin previo aviso. SELECCIÓN DE CLAVO En esta pistola de clavos únicamente podrá usar los clavos indicados en la siguiente tabla. - Página 110 Español <NT1865DBSL> Mín. Máx. 2,8 mm Clavos de acabado de calibre 16 (en línea recta) 1,4 mm 1,65 mm <NT1865DA> Mín. Máx. 2,8 mm Clavos de acabado de calibre 16 (Ángulo: 20°) 20° 1,4 mm 1,65 mm...
-
Página 111: Accessorios Estándar
Español <NT1850DBSL> Mín. Máx. Clavos de puntilla de calibre 18 1,9 mm (en línea recta) 1 mm 1,25 mm Excluyendo clavos que midan 35 mm de longitud ACCESSORIOS ESTÁNDAR CARGA Además de la unidad principal (1 unidad), el paquete Antes de utilizar la herramienta eléctrica, cargue la batería contiene los accesorios indicados en la página 410. - Página 112 Español Tabla 1 Indicaciones de la lámpara piloto Se enciende durante 0,5 segundos. No se Antes de la enciende durante 0,5 segundos (apagada Parpadea carga durante 0,5 segundos). Se enciende de forma continua Durante la carga Se enciende Se enciende durante 0,5 segundos. No se enciende durante 0,5 segundos (apagada Carga completa Parpadea...
-
Página 113: Antes Del Empleo
30 segundos. Si tras esto la lámpara piloto no parpadea La carga restante de la en rojo (cada segundo), lleve el cargador al Centro de batería es sufi ciente. servicio técnico autorizado de HiKOKI. 2 luces LED (rojas) ANTES DEL EMPLEO La carga restante de la batería se encuentra a... -
Página 114: Actuación Completamente Secuencial) Nota
HiKOKI. (1) RETIRE TODOS LOS CLAVOS Y LA BATERÍA DE LA □ LA PISTOLA DE CLAVOS NO DEBE ACCIONARSE. -
Página 115: Cómo Usar La Pistola De Clavos
(B) se liberan de la parte trasera de la cámara y golpean Esta pistola de clavos de HiKOKI incluye un dispositivo contra el clavo, es posible que el adhesivo conector del de conmutación de la operación de clavado. -
Página 116: Mecanismo De Actuación Completamente Secuencial
Ajuste el interruptor de operación de clavado en 2) gire el regulador. MECANISMO DE ACTUACIÓN COMPLETAMENTE Esta pistola de clavos de HiKOKI está equipada con un SECUENCIAL (el indicador de operación de clavado se dispositivo de conmutación de la operación de clavado. -
Página 117: Mantenimiento E Inspección
○ Mantenga las manos y el cuerpo alejados de la zona empuje. de descarga. Esta pistola de clavos de HiKOKI podría La tapa de la nariz está marcada para indicar el punto de rebotar a causa del retroceso provocado al clavar un salida del clavo, facilitando el alineamiento. -
Página 118: Garantía
NOTA DE GARANTÍA que aparece al fi nal de estas instrucciones Debido al programa continuo de investigación y desarrollo de uso, al Centro de servicio autorizado de HiKOKI. de HiKOKI, estas especifi caciones están sujetas a cambio sin previo aviso. -
Página 119: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Utilice las inspecciones en la tabla inferior si la herramienta no funciona con normalidad. Si esto no soluciona el problema, póngase en contacto con su distribuidor local o con el centro de servicio autorizado de HiKOKI. PROBLEMA MÉTODO DE COMPROBACIÓN... - Página 120 Reajuste en conformidad con Fig. 19, 20. Ciclo lento. ajuste de la profundidad de clavado. ¿Cuchilla impulsora desgastada? Póngase en contacto con HiKOKI para solicitar el recambio. La presión del aire comprimido es baja. Póngase en contacto con HiKOKI para solicitar el recambio.
- Página 410 NT1865DBAL NT1865DBSL NT1865DA NT1850DBSL (NN) (NN) (NNP) (NN) (NNP) (NN) BSL1820M BSL1830C ― ― ― ― ― ― BSL1850 ― ― ― ― ― ― UC18YFSL ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―...
- Página 411 BSL18.. BSL36..18 UC18YFSL (14,4 V–18 V) 329897 337528...
-
Página 418: Eg-Konformitätserklärung
EN60745-2-16:2010 EN60335-1:2012+A11:2014 EN60335-2-29:2004+A2:2010 EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008 Representative offi ce in Europe 30. 9. 2022 Hikoki Power Tools Deutschland GmbH Akihisa Yahagi European Standard Manager Siemensring 34, 47877 Willich, Germany 30. 9. 2022 Head offi ce in Japan Koki Holdings Co., Ltd.