DeWalt DW074LR Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para DW074LR:
- Manual de instrucciones (53 páginas) ,
- Manual de instrucciones (55 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Instruction Manual
Guide d'utilisation
Manual de instrucciones
Manual de Instruções
DW074LR, DW079LR, DW079LG
Rotary Laser
Laser rotatif
Láser rotativo
Laser Rotativo
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
Dúvidas? Visite-nos na Internet em www.D
WALT.com.br
e
1-800-4-D
WALT
e
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DeWalt DW074LR
Resumen de contenidos para DeWalt DW074LR
- Página 1 Instruction Manual Guide d’utilisation Manual de instrucciones Manual de Instruções DW074LR, DW079LR, DW079LG Rotary Laser Laser rotatif Láser rotativo Laser Rotativo If you have questions or comments, contact us. Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter. Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
- Página 2 English Français Español Português...
- Página 3 DW074LR DW079LR/DW079LG RP M 15˚/ 45˚/ 90˚...
- Página 4 5/8‑11" 5/8‑11" PLUMB MODE/MODE APLOMB /MODO DE PLOMADA/ LEVEL MODE/MODE NIVEAU/MODO DE NIVEL/ MODO NIVELAMENTO VERTICAL MODO DE NIVELAMENTO LEVEL MODE PLUMB MODE MODE NIVEAU MODE APLOMB MODO DE NIVEL MODO DE PLOMADA MODO DE MODO NIVELAMENTO NIVELAMENTO VERTICAL 2016‑49‑NZ...
- Página 5 INDICATORS/INDICATEURS /INDICADORES/INDICADORES Above Grade/ Slightly Above Grade/ On Grade/ Slightly below Grade/ Below Grade/ Au‑dessus du niveau / Légèrement au‑dessus du niveau / Au niveau / Légèrement au‑dessous du niveau / Au‑dessous du niveau / Por encima del nivel Ligeramente por encima del nivel/ En nivel/ Ligeramente por debajo del nive/ Por debajo del nivel/...
-
Página 32: Definiciones: Símbolos Y Palabras De Alerta De Seguridad
ESPAÑOL LASER ROTATIVO DW074LR, DW079LR, DW079LG Definiciones: Símbolos y palabras de alerta de seguridad Este manual de instrucciones utiliza los siguientes símbolos y palabras de alerta de seguridad para informarle sobre situaciones peligrosas y su riesgo de lesiones personales o daño a los bienes. -
Página 33: Etiquetas De Advertencia
ESPAÑOL No coloque el láser cerca de una superficie reflectante que pueda reflejar el rayo láser hacia los ojos de alguna persona. • Podrían producirse lesiones oculares graves. No maneje el láser en presencia de niños ni permita que los niños utilicen el láser. Pueden producirse graves •... -
Página 34: Información Sobre El Láser
Todas las baterías de iones de litio de 20 voltios D WALT de 1,5 Ah y 2 Ah. El paquete Los láseres rotativos inalámbricos DW074LR y DW079LR/LG de batería no está completamente cargado cuando se son productos láser CLASE 3R y cumplen con el Código de retira del cartón. -
Página 35: Recomendaciones De Almacenamiento
ESPAÑOL Instrucciones de Seguridad Importantes Si el líquido de la batería entra en los ojos, enjuague con agua sobre el ojo abierto durante 15 minutos o hasta que para Todos los Cargadores de Batería desaparezca la irritación. Si se necesita atención médica, el ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de electrólito de la batería está... -
Página 36: Carga De La Batería
ESPAÑOL Carga de la Batería NORTEAMÉRICA Calibre mínimo para juegos de cable 1. Conecte el cargador en un tomacorriente apropiado. Longitud total de cable en pies 2. Inserte y asiente completamente el paquete de batería. Las Voltios (metros) luces rojas parpadearán continuamente mientras carga. 120 V 25 (7,6) 50 (15,2) 100 (30,5) 150 (45,7) -
Página 37: Instrucciones De Limpieza De Cargador
ESPAÑOL Notas Importantes de Carga operen el láser. El láser puede ser peligroso en las manos de usuarios no capacitados. 1. Se puede obtener una mayor duración y un mejor Utilice solo los accesorios recomendados por el • rendimiento si la unidad de batería se carga a una fabricante para su modelo. -
Página 38: Panel De Control (Fig. A, B)
Modo de exploración. 1. Active el modo de pendiente. Los botones en el panel de control DW074LR, el panel de 2. Seleccione el eje deseado. control DW079LR/DW079LG y el teclado de mando a distancia 6 ... -
Página 39: Encendido Del Láser (Fig. E, B)
Error Error permisible 1. Introduzca la batería de 20 voltios totalmente cargada entre paredes permisible DW079LR/ según se muestra en la Fig. E. DW074LR DW079LG 1 2. Presione suavemente el botón de encendido para 40 pies (12.2 m) 3/32” (0.24 cm) 3/64” (0.12 cm) encender el láser. -
Página 40: Especificaciones
1. Coloque el láser sobre una superficie relativamente lisa y nivelada donde no se perturbará o volcará. los suministrados por DeWalt no han sido sometidos a pruebas con este producto, el uso de tales accesorios con 2. Coloque el láser para un ajuste de nivel o plomada como esta herramienta podría ser peligroso. -
Página 41: Mantenimiento Del Detector
ESPAÑOL aparece el ícono del modo de precisión de ± 1/25” (1 mm), • Si el detector sigue sin encenderse, llévelo a un centro de indica que el detector dará una lectura de “nivelado” solo servicio D WALT. cuando el rayo láser esté nivelado o a no más de 1/25” (1 mm) El parlante del detector no emite sonido. -
Página 42: Montaje Sobre Una Vara Graduada (Fig. K)
ESPAÑOL Tarjeta objetivo (Fig. G) 44 4. Utilizando la perilla de nivelación de la base aproxime una posición de nivel desde la pared. Algunos kits de láser incluyen una tarjeta objetivo de láser 5. La herramienta puede ajustarse hacia arriba y hacia abajo para ayudar a localizar y marcar el rayo láser. -
Página 43: Alerta De Altura Del Instrumento
Alerta de altura del instrumento legales específicos, además de los cuales puede tener otros dependiendo del estado o la provincia en que se encuentre. El DW074LR y el DW079LR/LG tienen una función de alarma Además de la garantía, las herramientas D WALT están... - Página 59 Compatible battery packs and chargers / Blocs‑piles et chargeurs compatibles / Baterías y cargadores compatibles/Baterias e carregadores compatíveis Battery Packs Blocs‑piles DCB200, DCB201, DCB203, DCB204, DCB204BT**, DCB205, DCB205BT**, DCB206, DCB208, Baterías DCB230, DCB240, DCBP034 Baterias Chargers Chargeurs DCB103, DCB104, DCB107, DCB112, DCB113, DCB115, DCB118, DCB132, DCB1106, DCB1112 Cargadores Carregadores Battery Packs...
- Página 60 Solamente para Propósitos de Argentina: Importado por: Importa y Distribuye: Black & Decker Argentina S.A. Black & Decker do Brasil Ltda. Pacheco Trade Center Rod. BR 050, s/n° ‑ Km 167 Colectora de Ruta Panamericana Dist. Industrial II Km. 32.0 El Talar de Pacheco Uberaba –...