DeWalt DW074 Traducido De Las Instrucciones Originales
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DeWalt DW074
Resumen de contenidos para DeWalt DW074
- Página 1 DW074 www.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den Originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä... - Página 3 Figure 1 Figure 2...
- Página 4 Figure 4 Figure 3 Figure 5...
- Página 5 Figure 6 Figure 7 Figure 8...
- Página 6 Figure 9 Y-axis X-axis Figure 10 Y-axis X-axis...
- Página 7 Figure 11...
-
Página 36: Español (Traducido De Las Instrucciones Originales)
ESPAÑOL LÁSER ROTATIVO DW074 ¡Enhorabuena! Instrucciones de seguridad para láseres Ha elegido un láser D WALT. Años de experiencia, innovación y un exhaustivo desarrollo de productos ¡ADVERTENCIA! Lea y comprenda hacen que D WALT sea una de las empresas más todas las instrucciones. -
Página 37: Instrucciones De Seguridad Adicionales Para Láseres
ESPAÑOL • Apague el láser cuando no esté en • Antes de usarlo por primera vez, compruebe funcionamiento. Si lo deja encendido, aumenta que las advertencias de seguridad de la el riesgo de que alguien mire directamente al etiqueta estén formuladas en su idioma. ¡No utilice la herramienta si no lleva las advertencias rayo láser. -
Página 38: Instrucciones De Seguridad Importantes Para Las Pilas
Para reducir el riesgo: USO PREVISTO • Siga atentamente todas las instrucciones y El láser rotativo DW074 ha sido diseñado para advertencias de la etiqueta y el paquete de proyectar líneas de láser con el fin de servir de las pilas. -
Página 39: Desembalaje
ESPAÑOL Desembalaje ATENCIÓN: Antes de fijar el nivel láser en el riel de pared o ángulo del techo, COLOCACIÓN DE LA ETIQUETA DE ADVERTENCIA asegúrese de que el riel o el ángulo Las advertencias de seguridad de la etiqueta estén bien sujetos. mostrada en el láser deben estar formuladas en el 1. -
Página 40: Funcionamiento
ESPAÑOL INSTALACIÓN DEL TRÍPODE (FIG. 3) • Cuando trabaje en interiores, una velocidad lenta del cabezal rotatorio lento producirá una 1. Coloque bien el trípode y ajústelo a la altura línea visiblemente más brillante, una velocidad deseada. más rápida del cabezal rotatorio producirá una 2. -
Página 41: Botones Del Panel De Control Del Láser (Fi G. 1)
ESPAÑOL NOTA: El cabezal empezará o seguirá con la BOTONES DE FLECHAS rotación una vez que el láser esté nivelado. Los botones de flechas (j, k) se usan para ajustar/ CÓMO ENCENDER EL LÁSER EN MODO VERTICAL nivelar la burbuja en el tubo. Los botones de una (NIVELACIÓN MANUAL) flecha mueven la burbuja lentamente;... -
Página 42: Accesorios Opcionales
ESPAÑOL 3. Sitúe el detector a la altura necesaria y gire el ATENCIÓN: Estas gafas no son gafas botón de la abrazadera en el sentido de las de seguridad aprobadas y no deben agujas del reloj para asegurar la abrazadera a la usarse mientras se manejan otras barra. -
Página 43: Verifi Cación De La Calibración De Campo (Fi G. 9, 10)
ESPAÑOL Verifi cación de la calibración de VERIFICACIÓN DEL NIVEL DE CALIBRACIÓN (EJE Y) campo (fi g. 9, 10) Repita el procedimiento anterior, pero con el aparato láser situado de forma que el eje Y apunte ADVERTENCIA: El cabezal del láser directamente hacia las paredes. -
Página 44: Protección Del Medio Ambiente
ESPAÑOL • En ciertas condiciones, pueden acumularse polvo o residuos en la lente de cristal dentro del cabezal rotatorio. Esto afectará la calidad del haz y el rango de funcionamiento. La lente debe limpiarse con una torunda humedecida con agua. Protección del medio ambiente Recogida selectiva. - Página 45 ESPAÑOL GARANTÍA WALT tiene plena confianza en la calidad • Se presente prueba de compra; de sus productos y ofrece una excepcional • El producto se devuelva completo con garantía para los usuarios profesionales todos los componentes originales. del producto. Esta declaración de garantía Si desea presentar una reclamación, es adicional a sus derechos contractuales póngase en contacto con su distribuidor o...