1. Manuales
  2. Marcas
  3. Porter Cable Manuales
  4. Herramientas Eléctricas
  5. PCL120MT
  6. Manual de instrucciones

Porter Cable PCL120MT Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
12V Max* Cordless Oscillating
Multi-Tool
Outil oscillant polyvalent sans
fil, de 12 V max.*
Multiherramienta oscilante
inalámbrica de 12 V máx.*
*Maximum initial battery pack voltage (measured
without a workload) is 12 volts. The nominal voltage is
10.8.
Instruction manual
Manuel d'instructions
Manual de'instrucciones
www.portercable.com
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN,
CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE
GARANTÍA.
ADVERTENCIA: LÉASE ESTE
INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL
PRODUCTO.
CATALOG NUMBER
PCL120MT
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Porter Cable PCL120MT

Resumen de contenidos para Porter Cable PCL120MT

  • Página 35 Multiherramienta oscilante inalámbrica de 12 V máx.* *El máximo voltaje inicial del paquete de baterías (medido sin una carga de trabajo) es 12 voltios. La tensión nominal es de 10,8. Manual de'instrucciones www.portercable.com PCL120MT CATÁLOGO N°...

  • Página 36: Pautas De Seguridad/Definiciones

    PAUTAS DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Es importante que lea y comprenda este manual. La información que contiene se relaciona con la protección de SU SEGURIDAD y la PREVENCIÓN DE PROBLEMAS. Los símbolos que siguen se utilizan para ayudarlo a reconocer esta información. indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará...
  • Página 37 3) Seguridad personal cuando emplee una herramienta eléctrica. No utilice una herramienta eléctrica a) Permanezca alerta, controle lo que está haciendo y utilice el sentido común si está cansado o bajo el efecto de drogas, alcohol o medicamentos. Un momento de descuido mientras se opera una herramienta eléctrica puede provocar lesiones personales graves.

  • Página 38: Normas De Seguridad Específicas

    a) Recargue solamente con el cargador especificado por el fabricante. Un 5) Uso y mantenimiento de la herramienta con baterías cargador adecuado para un tipo de paquete de baterías puede originar riesgo de incendio si se utiliza con otro paquete de baterías. diseñados.

  • Página 39: Precauciones Que Debe Tener En Cuenta Al Lijar Pintura

    • No lije en húmedo con esta herramienta. La entrada de líquidos en la caja del motor representa un peligro de descarga eléctrica. • Nunca trabaje en un área empapada con un líquido, como un solvente o agua, ni humedecida como un empapelado recién aplicado. Existe el peligro de una descarga eléctrica cuando se trabaja en dichas condiciones con una herramienta eléctrica y el calentamiento del líquido causado por la acción de raspado puede hacer que la pieza de trabajo emita vapores perjudiciales.

  • Página 40: Seguridad Ambiental

    usuario tenga dificultad para respirar. Vea a su distribuidor de herramienta local para conseguir la máscara adecuada. 3. NO COMA, BEBA O FUME en la zona de trabajo para evitar ingerir partículas de pintura contaminadas. Los usuarios deberán lavarse y limpiarse ANTES de comer, beber o fumar.
  • Página 41 Componentes A.) Interruptor de encendido/apagado B.) Dial de velocidad variable C.) Luz LED D.) Cambio de accesorios sin herramientas E.) Batería Accesorios incluidos: F.) Caja para almacenamiento de accesorios G.) Hoja para madera (32 mm) H.) Hoja para madera/metal (32 mm) I.) Hoja para madera/panel de yeso de 1/2 segmento J.) Rascador estriado...

  • Página 42: Instrucciones De Seguridad Importantes Para Los Cargadores De Baterías

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES PARA LOS CARGADORES DE BATERÍAS CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES: Este manual contiene instrucciones de seguridad importantes para los cargadores de baterías. • Antes de utilizar el cargador, lea todas las instrucciones y las prevenciones en el cargador, en el paquete de baterías y en el producto que utiliza el paquete de baterías. ADVERTENCIA: Riesgo de descarga eléctrica.

  • Página 43: Instrucciones De Seguridad Importantes Para Los Paquetes De Baterías

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES PARA LOS PAQUETES DE BATERÍAS ADVERTENCIA: Para un funcionamiento seguro, lea éste y todos los manuales de instrucciones incluidos con la herramienta antes de usar el cargador. El paquete de baterías incluido en la caja no está completamente cargado. Antes de utilizar el paquete de baterías y el cargador, lea las instrucciones de seguridad a continuación.

  • Página 44: Procedimiento De Carga

    PROCEDIMIENTO DE CARGA Los cargadores PORTER-CABLE están diseñados para cargar paquetes de baterías PORTER-CABLE en 30 a 60 minutos, según el paquete que se carga. 1. Enchufe el cargador (10) en un tomacorriente adecuado antes de insertar el paquete de baterías (8). 2.

  • Página 45: Uso Previsto

    cargar un paquete de baterías parcialmente usado cuando se desee, sin ningún efecto negativo sobre éstas. 5. Se deben mantener lejos de las cavidades del cargador los materiales extraños de naturaleza conductora, entre los que se incluyen la lana de acero, el papel de aluminio o cualquier acumulación de partículas metálicas.

  • Página 46: Eliminación De Exceso De Material Preparación De Superficies

    Pueden estar muy calientes. Manéjelas con cuidado. Siempre espere a que los accesorios y la pieza de trabajo se enfríen antes de manipularlos. La herramienta PCL120MT cuenta con un exclusivo sistema de cambio de accesorios Instalación/Extracción de accesorios sin herramientas. Esto permite cambios de accesorios más rápidos sin la...

  • Página 47: Instalación/Extracción De Las Hojas De Lijado (Figura 8)

    OPERACIÓN Interruptor Debido a que la herramienta PCL120MT posee un dial de velocidad separado para ajustar la velocidad (7.500 a 15.000 OPM), la herramienta se PRECAUCIÓN: pondrá en marcha a la velocidad en la que está ajustado el dial de velocidad.

  • Página 48: Indicador De Baja Capacidad De Batería

    El ajuste de velocidad se puede regular con la herramienta encendida o apagada. Debido a que la herramienta PCL120MT posee un dial de PRECAUCIÓN: velocidad separado para ajustar la velocidad (7.500 a 15.000 OPM), la herramienta se pondrá en marcha a la velocidad en la que está ajustado el dial de velocidad.

  • Página 49: Consejos Útiles

    CONSEJOS ÚTILES • Siempre asegúrese de que la pieza de trabajo esté firmemente sostenida o sujeta para evitar movimientos. Cualquier movimiento del material puede afectar la calidad del acabado del corte o lijado. • No comience a lijar sin tener el papel de lija instalado en la platina de lijado. •...

  • Página 50: Mantenimiento Y Reparaciones

    MANTENIMIENTO Y REPARACIONES El mantenimiento de este producto no puede ser realizado por el usuario. Dentro del cargador no hay piezas a las que el usuario pueda hacerles mantenimiento. El mantenimiento de la herramienta debe realizarse en un centro de mantenimiento autorizado para evitar daños a los componentes internos, sensibles a la estática.

  • Página 51: Garantía Limitada De Tres Años

    GARANTÍA LIMITADA DE TRES AÑOS PORTER-CABLE reparará o reemplazará, sin cargo, cualquier defecto ocasionado por materiales defectuosos o mano de obra durante tres años a partir de la fecha de compra, en el caso de las herramientas (dos años para las baterías). Esta garantía no cubre fallas en las piezas que resulten del desgaste normal de la herramienta o de su utilización inadecuada.
  • Página 52 Estados Unidos (United States Patent and Trademark Office), y también pueden estar registradas en otros países. Posiblemente se apliquen otras marcas comerciales registradas. 4825 Highway 45 North Jackson, Tennessee 38305 (888) 848-5175 www.portercable.com Catalog Number PCL120MT Form # 90571151 MAY 2011 Printed in China...

Tabla de contenido