Porter Cable PCCF930 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Porter Cable Manuales
  4. Herramientas Eléctricas
  5. PCCF930
  6. Manual de instrucciones

Porter Cable PCCF930 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
www.portercable.com
Instruction manual
Manuel d'instructions
Manual de'instrucciones
20V Max* 3/8" Ratchet
Cliquet 3/8 po 20 V Max*
Matraca de 3/8" 20 V Máx*
PCCF930
Thank you for choosing PORTER‑CABLE! To register your new product, go to:
www.portercable.com/ServiceAndSupport/ProductRegistration.aspx
OPERATING INSTRUCTION, SERVICE CENTERS AND GUARANTEE POLICY.
WARNING: READ THIS INSTRUCTION BEFORE USING THE PRODUCT.
Merci d'avoir choisi PORTER‑CABLE! Consulter le site Web
www.portercable.com/ServiceAndSupport/ProductRegistration.aspx pour enregistrer votre
nouveau produit.
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT, CENTRES DE SERVICE ET POLITIQUE DE GARANTIE.
AVERTISSEMENT: LISEZ CETTE INSTRUCTION AVANT D'UTILISER LE PRODUIT.
Gracias por elegir PORTER‑CABLE usted! Para registrar su nuevo producto, visite:
www.portercable.com/ ServiceAndSupport / ProductRegistration.aspx
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA.
ADVERTENCIA: LÉAS E ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Porter Cable PCCF930

Resumen de contenidos para Porter Cable PCCF930

  • Página 1 Manual de’instrucciones 20V Max* 3/8" Ratchet Cliquet 3/8 po 20 V Max* Matraca de 3/8" 20 V Máx* PCCF930 Thank you for choosing PORTER‑CABLE! To register your new product, go to: www.portercable.com/ServiceAndSupport/ProductRegistration.aspx OPERATING INSTRUCTION, SERVICE CENTERS AND GUARANTEE POLICY. WARNING: READ THIS INSTRUCTION BEFORE USING THE PRODUCT.

  • Página 22: Uso Pretendido

    EsPAñOl ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de corriente (con cable eléctrico) o a las herramientas eléctricas seguridad e instrucciones. El incumplimiento de las operadas con baterías (inalámbricas). advertencias e instrucciones puede provocar descargas 1) Seguridad en el Área de Trabajo eléctricas, incendios o lesiones graves.

  • Página 23: Uso Y Mantenimiento De La Herramienta Eléctrica

    EsPAñOl b ) Utilice equipos de protección personal. Siempre de seguridad preventivas reducen el riesgo de encender utilice protección para los ojos. En las condiciones la herramienta eléctrica en forma accidental. adecuadas, el uso de equipos de protección, d ) Guarde la herramienta eléctrica que no esté en como máscaras para polvo, calzado de seguridad uso fuera del alcance de los niños y no permita antideslizante, cascos o protección auditiva, reducirá...

  • Página 24: Información De Seguridad Adicional

    EsPAñOl Información de Seguridad Adicional e ) No use un paquete de batería o herramienta que estén dañados o modificados. Las baterías dañadas ADVERTENCIA: Nunca modifique la herramienta o modificadas pueden presentar un comportamiento eléctrica o ninguna parte de ella. Podría resultar en impredecible que resulte en incendios, explosión o daño o lesiones personales.

  • Página 25: Baterías Y Cargadores

    EsPAñOl NO permita que agua o ningún otro líquido entre al La etiqueta en su herramienta puede incluir los siguientes • símbolos. Los símbolos y sus definiciones son los siguientes: paquete de batería. No almacene ni use la herramienta y el paquete de •...

  • Página 26: Transporte

    EsPAñOl Instrucciones de Limpieza de Paquete Los cargadores y paquetes de batería PORTER‑CABLE están diseñados específicamente para funcionar juntos. de Batería • Estos cargadores no están diseñados para La suciedad y grasa se pueden retirar del exterior de la usos diferentes a cargar paquetes de batería paquette de batería con una tela o cepillo no metálico suave.

  • Página 27: Sistema De Protección Electrónica

    EsPAñOl No opere el cargador si recibió un golpe fuerte, se • La demora de paquete caliente/frío se indicará por la luz dejó caer o se dañó de cualquier manera. Llévelo a un roja que continúan parpadeando pero con la luz amarilla centro de servicio autorizado.

  • Página 28: Ensamble Y Ajustes

    EsPAñOl de tornillo de 0,28–0,35" (7–9 mm), atornillados en madera Para retirar el paquete de batería de la herramienta, presione a una profundidad óptima dejando aproximadamente el botón de liberación   4  y jale firmemente el paquete de 7/32" (5,5 mm) de tornillo expuesto. Alinee las ranuras en batería fuera de la manija de la herramienta.

  • Página 29: Mantenimiento

    EsPAñOl Accesorios Cat # Pies-lb. ADVERTENCIA: Ya que los accesorios, diferentes a los PCCF930 0–300 0–35 0–47 ofrecidos por PORTER‑CABLE, no han sido probados 1. Instale el accesorio apropiado sobre el yunque  2  con este producto, el uso de tales accesorios con 2.

  • Página 30: Excepciones

    EsPAñOl Para reparación y servicio de sus herramientas Este producto está garantizado por un año a partir de eléctricas, favor de dirigirse al la fecha de entrega, contra cualquier defecto en su Centro de servicio más cercano funcionamiento, así como en materiales y mano de obra empleados para su fabricación.

  • Página 31: Garantía Limitada Por Tres Años

    EsPAñOl Garantía Limitada por Tres Años PORTER‑CABLE reparará o reemplazará, sin cargo, cualquier defecto debido a materiales o mano de obra defectuosos por tres años desde la fecha de compra. Esta garantía no cubre falla de partes debido al desgaste normal o abuso de la herramienta.
  • Página 32 Compatible battery packs and chargers / Blocs-piles et chargeurs compatibles / Baterías y cargadores compatibles Battery Packs PCC680L, PCC681L, PCC682, PCC682L, PCC685L Blocs‑piles Baterías Chargers PCC690L, PCC691L, PCC692, PCC692L, PCC695L, PCC699L, PCCB122 Chargeurs Cargadores * Maximum initial battery voltage (measured without a workload) is 20 volts. Nominal voltage is 18. * La tension initiale maximum du bloc‑piles (mesurée à...

Tabla de contenido