Dometic AIR Break Pro 1 Door Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
AIR Break Pro 1/3/5/Door, AIR Break All-Season 1/3/5/Door
Inflatable windbreak
EN
Installation Manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Aufblasbarer Windschutz
DE
Montageanleitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Paravent gonflable
FR
Instructions de montage . . . . . . . . . . . . . . . 16
Cortavientos inflable
ES
Instrucciones de montaje . . . . . . . . . . . . . . 21
Para-vento insuflável
PT
Instruções de montagem . . . . . . . . . . . . . .26
Frangivento gonfiabile
IT
Indicazioni di montaggio . . . . . . . . . . . . . . 31
Opblaasbaar windscherm
NL
Montagehandleiding . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Oppustelig læskærm
DA
Monteringsvejledning. . . . . . . . . . . . . . . . .39
AWNINGS
WINDBREAKS
Uppblåsbart vindskydd
SV
Monteringsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Oppblåsbar vindskjerm
NO
Monteringsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Ilmatäytteinen tuulisuoja
FI
Asennusohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Надувной ветрозащитный экран
RU
Инструкция по монтажу. . . . . . . . . . . . . . . 55
Nadmuchiwany wiatrochron
PL
Instrukcja montażu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Nafukovací vetrolam
SK
Návod na montáž . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Nafukovací protivětrná zástěna
CS
Návod k montáži . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Felfújható szélfogó
HU
Szerelési útmutató . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Dometic AIR Break Pro 1 Door
Resumen de contenidos para Dometic AIR Break Pro 1 Door
- Página 1 AWNINGS WINDBREAKS AIR Break Pro 1/3/5/Door, AIR Break All-Season 1/3/5/Door Inflatable windbreak Uppblåsbart vindskydd Installation Manual..... 8 Monteringsanvisning ....43 Aufblasbarer Windschutz Oppblåsbar vindskjerm Montageanleitung.
-
Página 21: Explicación De Los Símbolos
¡ATENCIÓN! El incumplimiento de mentación relacionada, pueden estar sujetos a cambios y actualizaciones. Para obtener información actualizada sobre el producto, visite la página estas precauciones podría acarrear dometic.com. lesiones moderadas o leves. Explicación de los símbolos Peligro de lesiones • Este aparato no está previsto para que lo usen ¡ADVERTENCIA! -
Página 22: Uso Previsto
• Modificaciones realizadas en el producto sin el expreso consentimiento del fabricante • Uso con una finalidad distinta de la descrita en las instrucciones Dometic se reserva el derecho de cambiar la apa- riencia y las especificaciones del producto. 4445103328... - Página 23 Montaje del cortavientos 4. Proceda de la siguiente manera en función del tipo de montaje: ¡ATENCIÓN! Riesgo de lesiones y ➤ Para conectar el cortavientos a un avancé, peligro de daños realice el montaje tal como se indica • No utilice compresores diseñados (fig.
-
Página 24: Limpieza Y Mantenimiento
Almacenaje del cortavientos Solución de problemas NOTA NOTA • Monte completamente el cortavientos Un kit de repuestos completamente para limpiarlo. equipado contiene: • Elija un día soleado para la limpieza • impermeabilizante para asegurarse de que el material se • cinta de reparación y solución de repa- secará... -
Página 25: Gestión De Residuos
Se aplica el período de garantía estipulado por la ley. Si el producto está defectuoso, contacte con el punto de venta o con la sucursal del fabricante en su país (visite dometic.com/dealer). Para tramitar la reparación y la garantía, incluya los siguientes documentos cuando envíe el aparato: •...