Dometic AIR BREAK Pro 3/5 Instrucciones De Montaje
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Inflatable windbreak
EN
Installation Manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Aufblasbarer Windschutz
DE
Montageanleitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Paravent gonflable
FR
Instructions de montage . . . . . . . . . . . . . . . 13
Cortavientos inflable
ES
Instrucciones de montaje . . . . . . . . . . . . . . 17
Para-vento insuflável
PT
Instruções de montagem . . . . . . . . . . . . . . 21
Frangivento gonfiabile
IT
Indicazioni di montaggio . . . . . . . . . . . . . .25
Opblaasbaar windscherm
NL
Montagehandleiding . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Oppustelig læskærm
DA
Monteringsvejledning. . . . . . . . . . . . . . . . .33
AWNINGS
WINDBREAKS
AIR BREAK Pro 3/5, AIR BREAK All Season 3/5
Uppblåsbart vindskydd
SV
Monteringsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Oppblåsbar vindskjerm
NO
Monteringsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Ilmatäytteinen tuulisuoja
FI
Asennusohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Надувной ветрозащитный экран
RU
Инструкция по монтажу. . . . . . . . . . . . . . . 49
Nadmuchiwany wiatrochron
PL
Instrukcja montażu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Nafukovací vetrolam
SK
Návod na montáž . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Nafukovací protivětrná zástěna
CS
Návod k montáži . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Felfújható szélfogó
HU
Szerelési útmutató . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Dometic AIR BREAK Pro 3/5
Resumen de contenidos para Dometic AIR BREAK Pro 3/5
- Página 1 AWNINGS WINDBREAKS AIR BREAK Pro 3/5, AIR BREAK All Season 3/5 Inflatable windbreak Uppblåsbart vindskydd Installation Manual..... 6 Monteringsanvisning ....37 Aufblasbarer Windschutz Oppblåsbar vindskjerm...
-
Página 17: Explicación De Los Símbolos
Para obtener información actualizada sobre el producto, visite la página Uso previsto documents.dometic.com, dometic.com. Explicación de los símbolos El AIR BREAK es apto para: • Conectarlo a un avancé... -
Página 18: Uso Del Cortavientos
Dometic se reserva el derecho de cambiar la apa- NOTA riencia y las especificaciones del producto. • Las piquetas suministradas son aptas para muchos terrenos, pero para algu- Uso del cortavientos nos tipos de suelo se necesitarán piquetas especiales. Pregunte a su dis- ¡ATENCIÓN! Riesgo de lesiones y... -
Página 19: Limpieza Y Cuidado
Solución de problemas 3. Desinfle el cortavientos (fig. 7, página 5). 4. Doble/enrolle el cortavientos hacia las válvu- NOTA las para expulsar más aire. Un kit de repuestos completamente 5. Cuando esté desinflado, enrolle el cortavien- equipado contiene: tos para que quepa en la bolsa de transporte. •... -
Página 20: Garantía
Rige el plazo de garantía legal. Si el producto pre- senta algún defecto, diríjase a la sucursal del fabri- cante de su país (véase dometic.com/dealer) o a su establecimiento especializado. Para la tramitación de la reparación y de la garantía debe enviar también los siguientes documentos:...