Dometic PERFECTWALL PW1100 Instrucciones De Uso

Dometic PERFECTWALL PW1100 Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs Ver también para PERFECTWALL PW1100:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 37

Enlaces rápidos

PW1100
Awning
EN
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Markise
DE
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Store extérieuru
FR
Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Toldo
ES
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Toldo
PT
Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Tenda da sole
IT
Istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Zonnescherm
NL
Gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Markise
DA
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . .70
Markis
SV
Bruksanvisning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
Markise
NO
Bruksanvisning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
AWNINGS
PERFECTWALL
Markiisi
FI
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Синусоидальный инвертор
RU
Инструкция по эксплуатации . . . . . . . . . 102
Markiza
PL
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111
Markíza
SK
Návod na obsluhu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Markýza
CS
Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Előtető
HU
Használati utasítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Markiza
SL
Navodilo za uporabo . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Τέντα
EL
Οδηγίες χειρισμού . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dometic PERFECTWALL PW1100

  • Página 1 AWNINGS PERFECTWALL Markiisi Käyttöohje ......94 Синусоидальный инвертор Инструкция по эксплуатации ..102 Markiza Instrukcja obsługi .
  • Página 3 PW1100...
  • Página 4 PW1100 CLICK...
  • Página 5 PW1100 H-10 cm 10 cm...
  • Página 6 PW1100 H-10 cm...
  • Página 7 PW1100...
  • Página 8 PW1100...
  • Página 9 PW1100 1. 2.
  • Página 10 PW1100 15 – 20 Nm...
  • Página 37: Notas Sobre El Uso De Las Instrucciones

    PW1100 Notas sobre el uso de las instrucciones ¡ADVERTENCIA! • Estas instrucciones deben haberse leído y comprendido antes del uso, limpieza y mantenimiento. • Este producto debe montarlo un técnico cualificado. Un montaje incorrecto puede causar graves lesiones. Las modificaciones en el producto pueden ser muy peligrosas y causar lesiones graves o daños en el aparato.
  • Página 38: Indicaciones De Seguridad

    Indicaciones de seguridad PW1100 NOTA Información adicional para el manejo del producto. Indicaciones de seguridad Tenga en cuenta las indicaciones de seguridad y la documentación sumi- nistrada por el fabricante y el taller del vehículo. El fabricante declina toda responsabilidad ante daños ocurridos en los siguientes casos: •...
  • Página 39 PW1100 Indicaciones de seguridad • No se acerque al toldo – cuando se ha dejado abierto con viento fuerte, – cuando se han formado bolsas de agua sobre él, – cuando se ha acumulado la nieve sobre él, – cuando haya sedimentos grandes sobre la lona del toldo. El toldo podría moverse de forma inesperada, perder la estabilidad necesaria y curvarse o romperse.
  • Página 40: Volumen De Entrega

    Volumen de entrega PW1100 • No utilice aerosoles (insecticidas, lacas para el pelo) cerca del toldo. Ensuciarán la lona o harán que ésta pierda su efecto hidrófobo. • Si después de haber montado el toldo no queda suficiente espacio libre por encima de la puerta, ésta deberá permanecer cerrada mien- tras se despliega o recoge el toldo para evitar que los brazos o el carril de plomo.
  • Página 41: Apertura Del Toldo

    PW1100 Manejo del toldo Apertura del toldo ¡ADVERTENCIA! ¡Peligro de sufrir lesiones! Mantenga espacio suficiente con respecto a otros objetos o vehículos. Con el toldo extraído, debe haber un espacio mínimo de 40 cm con res- pecto a otros objetos o vehículos. ➤...
  • Página 42: Cierre Del Toldo

    Limpieza y mantenimiento PW1100 Cierre del toldo ¡AVISO! • Cierre el toldo solamente después de asegurarse de que no hay escombros sobre la lona (ramas, hojas, etc.). de otro modo el toldo podría dañarse. • Mantenga el toldo libre de suciedad, excoriaciones, manchas y moho.
  • Página 43: Apretar Los Tornillos De Las Articulaciones De Hombro

    Limpieza y mantenimiento NOTA El fabricante recomienda: Para la limpieza de la lona, utilice el limpiador de toldos de Dometic (n.° de art. 9600000165, adquirible a través de su socio de servicio). Lubricación ➤ Si es necesario, lubrique las juntas del toldo con cera de parafina, aceite de teflón o aceite de silicona.
  • Página 44: Remiendo De Pequeños Agujeros En La Lona

    ➤ Deseche el material de embalaje en el contenedor de reciclaje correspondiente. Cuando vaya a desechar definitivamente el producto, infórmese en el centro de reciclaje más cercano o en un comercio especializado sobre las normas pertinentes de eliminación de materiales. Datos técnicos PerfectWall PW1100 Anchura: 2,6 m 3,5 m 4,5 m Extraído:...

Tabla de contenido