Ocultar thumbs Ver también para Turno:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 44
TURNO
FLUID SMART TRAINER
CN 说明
CZ
INSTRUKCE
DA INSTRUKTIONER
DE ANLEITUNG
EN INSTRUCTIONS
ES
INSTRUCCIONES
FR
MODE D'EMPLOI
IT
ISTRUZIONI
説明書
JP
KR 지침
NL INSTRUCTIES
PL
INSTRUKCJE
PT
INSTRUÇÕES
SK INŠTRUKCIE
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Elite Turno

  • Página 1 TURNO FLUID SMART TRAINER CN 说明 INSTRUKCE DA INSTRUKTIONER DE ANLEITUNG EN INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES MODE D'EMPLOI ISTRUZIONI 説明書 KR 지침 NL INSTRUCTIES INSTRUKCJE INSTRUÇÕES SK INŠTRUKCIE...
  • Página 4 CLICK...
  • Página 5 0 mm 0 inch...
  • Página 6 3 mm 6 mm 0,11 inch 0,23 inch max 6 mm max 0,23 inch max 3 mm max 0,11 inch 60°...
  • Página 7 CLICK CLICK x 0,5...
  • Página 9: Tabla De Contenido

    08_INSTALLATION AF KASSETTETANDHJUL PÅ TURNO 17_EMBALLAGE TIL NAV FRA M5 L=130 MM OG M5 L=135 MM 18_COPYRIGHT 09_INSTALLERING AF CYKLEN 19_PRODUKTMODIFIKATIONER 10_INSTALLERING AF TANDHJULS-KASSETTEN ON 20_ANSVARSFRASKRIVELSE THE TURNO EN Ø12 L=142 MM KÆDEHOLDERE 21_INFORMATION OM BORTSKAFFELSE AF PRODUKTET 24 11_NEDTAGNING AF CYKLEN OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING GARANTI...
  • Página 10 05_ NAME AND LIST OF COMPONENTS 15_TROUBLESHOOTING 06_MISURO B+ 16_CHANGING THE BATTERY 07_ASSEMBLING 17_PACKAGING 08_INSTALLING THE SPROCKET CASSETTE ON THE TURNO 18_COPYRIGHT FOR M5 L=130 MM AND L=135 MM CHAINSTAYS 19_PRODUCT MODIFICATIONS 09_INSTALLING THE BICYCLE 20_DISCLAIMER 10_INSTALLING THE SPROCKET CASSETTE ON THE 21_INFORMATION ON PRODUCT DISPOSAL TURNO FOR Ø12 L=142 MM CHAINSTAYS...
  • Página 12 TYLNEGO TRÓJKĄTA Ø5 L = 130 MM I L = 135 MM 80 19_ZMIANY W PRODUKTACH 09_MONTAŻ ROWERU 20_KLAUZULA WYŁĄCZENIA ODPOWIEDZIALNOŚCI 10_MONTAŻ KASETY NA TRENAŻERZE TURNO DLA DOLNYCH 21_INFORMACJE DOTYCZĄCE UTYLIZACJI RUREK TYLNEGO TRÓJKĄTA Ø12 L = 142 MM DEKLARACJA ZGODNO CI...
  • Página 13 08_INŠTALOVANIE KAZETY NA TURNO 18_AUTORSKÉ PRÁVA PRE M5 L=130 MM A L=135 MM ZADNÚ STAVBU 19_ÚPRAVY VÝROBKOV 09_MONTÁŽ BICYKLA NA TURNO 20_PREHLÁSENIE 10_MONTÁŽ KAZETY NA TRENAŽÉR TURNO 21_INFORMÁCIE O LIKVIDÁCII PRODUKTU PRO PRŮCHOZÍ OSU Ø12 L=142 MM VYHLÁSENIE O ZHODE 11_ODSTRÁNENIE BICYKLA ZÁRUKA...
  • Página 44: 01_Advertencias Generales De Seguridad

    1. El aparato no debe ser utilizado por seguro del Turno , del cual el usuario es el personas (incluidos niños) con capacidades único responsable. físicas, sensoriales o mentales reducidas, o 02_INTRODUCCIÓN...
  • Página 45: 04_Resistencia

    ELITE proporciona este rodillo con un sensor integrado en El Turno es compatible con bicicletas que tengan bujes de su interior capaz de enviar los datos de velocidad, potencia 130 o 135 mm y bloqueos rápidos de diámetro 5 mm.
  • Página 46: 07_Ensamblaje

    - Coloque completamente las punteras traseras de la previsto de la abrazadera soldada en la pata (Fig. 1 y Fig. 2). bicicleta en el árbol de los piñones del cassette del Turno - Apriete el volante de seguridad (Fig. 3).
  • Página 47: De Ø12 L=142 Mm

    Quite el perno pasante de (Fig. 27). la rueda trasera. 2) Retire la rueda libre del árbol del Turno (Fig. 28). 5) Coloque completamente las punteras traseras de la 3)Inserte completamente la rueda libre compatible con bicicleta en el árbol de los piñones del Turno.
  • Página 48: 13_Mantenimiento

    1) Abrir el hueco del Turno (Fig. 1M) y extraer el sensor. por el usuario sobre la resistencia del sistema. En este 2) Abrir la tapa del sensor, moviéndola lateralmente (Fig.
  • Página 49: 16_Sustitución Batería

    EI simbolo del contenedor de basura anulado por - embalar el Turno en la caja en que estaba embalado en una barra, dibujado sobre el aparato o sobre su embalaje, indica que el producto al final de su vida origen.
  • Página 50 2) EN PAÍSES QUE NO SON PARTE DE LA UNIÓN EUROPEA Si se quiere eliminar el presente producto, ponerse en contacto con las autoridades locales y solicitar informaciones sobre el método de eliminación. Asistencia técnica: support.elite-it.com...
  • Página 102: Konformitätserklärung

    Rullo di allenamento / Hometrainer / Rouleau d’entrainement / Rollentrainer / Rodillo de entrenamiento / Trainingsrol Modello / Model / Modèle / Modell / Modelo / Model: Turno Marca / Trademark / Marque / Marke / Marcas / Handelsmerk: Elite È...
  • Página 105: Warranty

    7.ELITE srl behält sich das Recht vor, die eigenen Produkte siguiendo las instrucciones - ohne Vorankündigung - technisch und optisch zu suministradas por Elite s.r.l. por lo que en cada caso se verbessern. declina todo tipo de responsabilidad para eventuales daños que directa o indirectamente pudieran derivarse.
  • Página 106: Garantie

    Européennes, ELITE s.r.l. garantit les propres produits et istruzioni fornite da ELITE s.r.l., per i quali, in ogni caso, si les matériaux employés pour une période de deux ans (2) à...
  • Página 112 ELITE S.R.L. VIA FORNACI, 4 35014 FONTANIVA PADOVA - ITALY ELITE-IT.COM...

Tabla de contenido