1. Manuales
  2. Marcas
  3. HIKOKI Manuales
  4. Herramientas Eléctricas
  5. WH 14DSAL
  6. Instrucciones de manejo

HIKOKI WH 14DSAL Instrucciones De Manejo

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 50

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Cordless Impact Driver
Akku-Schlagschrauber
Visseuse percussion à batterie
Avvitatore ad impulso a batteria
Snoerloze slagschroevendraaier
Atornillador de impacto a batería
Aparafusadora com percussão a bateria
WH 14DSAL
WH 18DSAL
•
WH18DSAL
Read through carefully and understand these instructions before use.
Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen.
Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage.
Prima dell'uso leggere attentamente e comprendere queste istruzioni.
Deze gebruiksaanwijzing s.v.p. voor gebruik zorgvuldig doorlezen.
Leer cuidadosamente y comprender estas instrucciones antes del uso.
Antes de usar, leia com cuidado para assimilar estas instruções.
Handling instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de manejo
Instruções de uso
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para HIKOKI WH 14DSAL

Resumen de contenidos para HIKOKI WH 14DSAL

  • Página 1 Visseuse percussion à batterie Avvitatore ad impulso a batteria Snoerloze slagschroevendraaier Atornillador de impacto a batería Aparafusadora com percussão a bateria WH 14DSAL WH 18DSAL • WH18DSAL Read through carefully and understand these instructions before use. Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen.
  • Página 2 <UC18YFSL> <UC18YRSL> <UC18YGSL>...
  • Página 4 English Deutsch Français Italiano Rechargeable battery Akkumulator Batterie rechargeable Batteria ricaricabile Latch Schnapper Loquet Fermo Battery cover Batterieabdeckung Couvercle de batterie Coperchio per la batteria Terminals Anschlüsse Bornes Terminali Ventilation holes Belüftungslöcher Orifices de ventilation Fori di ventilazione Push Drücken Pousser Spingere Pull out...
  • Página 5 Symbols Symbole Symboles Simboli WARNING WARNUNG AVERTISSEMENT AVVERTENZA The following show Die folgenden Symbole Les symboles suivants Di seguito mostriamo i symbols used for the werden für diese Maschine sont utilisés pour l’outil. simboli usati per la machine. Be sure that verwendet.

  • Página 50: Advertencias De Seguridad General De La Herramienta Eléctrica

    Español (Traducción de las instrucciones originales) No utilice una herramienta eléctrica cuando esté ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENERAL cansado o esté bajo la influencia de drogas, DE LA HERRAMIENTA ELÉCTRICA alcohol o medicación. La distracción momentánea cuando utiliza ADVERTENCIA herramientas eléctricas puede dar lugar a Lea todas las instrucciones y advertencias de seguridad.

  • Página 51: Precauciones Para El Atornillador De Impacto A Batería

    Español e) Mantenimiento de las herramientas eléctricas. Esta es una herramienta portátil para apretar y Compruebe si las piezas móviles están mal aflojar tornillos. Empléela solamente para este fin. alineadas o unidas, si hay alguna pieza rota u Utilizar tapones en los oidos cuando se utilice la otra condición que pudiera afectar al herramienta durante un largo período de tiempo.

  • Página 52: Especificaciones

    Español Si la batería se calienta excesivamente al realizar Aléjela del fuego inmediatamente cuando se un trabajo de sobrecarga, la potencia de la batería detecte una fuga o un olor raro. podría pararse. 10. No la utilice en un lugar donde se genere gran En este caso, deje de utilizar la batería y deje que electricidad estática.

  • Página 53: Accesorios Opcionales

    Español 2. Instalación de la batería ACCESORIOS OPCIONALES Insertar la batería observando sus polaridades (ver la (de venta por separado) Fig. 2). 1. Batería CARGA Antes de utilizar la herramienta eléctrica, cargar la batería de la siguiente manera. <UC18YRSL / UC18YFSL> 1.
  • Página 54 Español NOTA: PRECAUCIÓN: El tiempo de carga puede variar de acuerdo con la Si se utiliza el cargador de batería de forma continuada, tem peratura y la tensión de la fuente de alimentación. éste se calentará y podría provocar averías. Una vez 4.

  • Página 55: Antes De Usar La Herramienta

    Español (2) Temperatura de las baterías ANTES DE USAR LA HERRAMIENTA Las temperaturas de las baterías recargables se Instalación y comprobación del ambiente de trabajo muestran en la Tabla 2, y las baterías que se han Compruebe si el ambiente de trabajo es adecuado de calentado deben dejarse enfriar durante un tiempo acuerdo con las precauciones anteriores.

  • Página 56: Precauciones Operacionales

    Español 8. Apretado y aflojado de pernos 3. Emplee el tiempo de apriete adecuado al tornillo En primer lugar tendrá que seleccionar un manguito El par adecuado a un tornillo difiere de acuerdo con hexagonal que coincida con el perno o la tuerca. el material y el tamaño del mismo, el material en el Después tendrá...
  • Página 57 (3 meses o más). Es posible que la aparece al final de estas instrucciones de uso, al Centro batería con una capacidad más pequeña no se pueda HiKOKI. de Servicio Autorizado de Hitachi. cargar cuando se utilice si se ha almacenado durante un prolongado período de tiempo.
  • Página 72 EN60745-2-2:2010 EN60335-1:2012+A11:2014 EN60335-2-29:2004+A2:2010 EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008 Representative offi ce in Europe 29. 6. 2018 Hikoki Power Tools Deutschland GmbH Naoto Yamashiro European Standard Manager Siemensring 34, 47877 Willich, Germany 29. 6. 2018 Head offi ce in Japan Koki Holdings Co., Ltd.

Este manual también es adecuado para:

Wh 18dsal

Tabla de contenido