All manuals and user guides at all-guides.com Guía de Inicio Rápido CAM3000 | Grabadora de Video Digital de Bolsillo Lista del Paquete • CAM3000 • Cable AV • Correa para mano • Estuche • 4 x Baterías “AAA” • Cable USB • CD con software Instalación de Baterías Instalación de Tarjeta de Memoria...
All manuals and user guides at all-guides.com Panorama de la Grabadora de Video 1 Salida AV Conecte el cable AV a este enchufe para visualizar el video en un televisor. 2 USB Conecte el cable USB a este puerto para transferir archivos a una com- putadora. 3 Lente Apunte la lente hacia el sujeto que desea captar. 4 Luz de Mejora la calidad de la imagen en asistencia situaciones con poca iluminación. 5 Micrófono Capta audio durante la grabación de video. 6 Batería Deslice la cubierta hacia abajo para colocar o reemplazar las baterías. 7 Ranura Coloque tarjetas de memoria SD o para SDHC. La CAM3000 es compatible con tarjeta tarjetas con capacidad de hasta 8 GB.
Página 9
All manuals and user guides at all-guides.com Panorama de la Grabadora de Video Visor de búsqueda de imagen. Alimentación: presione y mantenga presionado para encender; presione para apagar. [Video, Foto]: Acercar. [Video, Foto]: Alejar. [Video, Foto]: Activar/desactivar la luz de asistencia. [Vista previa]: Borrar archivo. Cambiar de modo de función. [Video]: Pausar la grabación. [Video, Foto]: Grabar/Detener. [Vista previa]: Reproducir/Pausa. 4 Altavoz.
All manuals and user guides at all-guides.com Grabación de Video Para ingresar al modo Video, presione hasta que aparezca el icono en la esquina superior izquierda de la pantalla LCD. Apunte la lente en dirección al sujeto que desea captar. Presione para comenzar a grabar (comenzará a correr el conteo de tiempo que se encuentra en la esquina superior derecha de la pantalla LCD). Presione nuevamente para detener y guardar el video. Cuando grabe un video: • Presione para pausar/reanudar la grabación. • Presione para aumentar la ampliación digital. • Presione para disminuir la ampliación digital. • Presione para activar/desactivar la luz de asistencia en situaciones con poca luz.
All manuals and user guides at all-guides.com Toma de Fotografías Visualización de las Grabaciones Para ingresar al modo Vista previa, presione Para ingresar al modo Foto, presione hasta que aparezca el icono en la es- hasta que aparezca el icono en la es- quina superior izquierda de la pantalla LCD. quina superior izquierda de la pantalla LCD. • Presione para buscar las Apunte la lente en dirección al sujeto que grabaciones. desea captar. • Las grabaciones de video tendrán el Presione para tomar una fotografía (el icono en la esquina inferior izquierda obturador producirá un sonido y el contador de la pantalla LCD. Presione para que se encuentra en la esquina superior dere- reproducir el video. cha de la pantalla LCD disminuirá en uno). •...
All manuals and user guides at all-guides.com Para Mayor Ayuda Consulte el manual de instrucciones adjunto para obtener más ayuda sobre su graba- dora de video Coby de bolsillo. También puede visitar nuestro sitio Web en: www.cobyusa.com para ver actualizaciones, preguntas frecuentes (FAQ) y más. Si estos recursos no resuel- ven el problema, comuníquese con el Soporte técnico. Dirección Soporte Técnico Coby Electronics 56-65 Rust Street Maspeth, NY 11378 Email techsupport@cobyusa.com Web www.cobyusa.com Teléfono 800-727-3592: De Lun–Vie, 8:30–21:00 EST Sab, 9:00–17:30 EST 718-416-3197: De Lun–Vie de, 8:00–17:30 EST...