Coby Snapp CAM4000 Guía Rápida De Uso
Videocámara digital
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
CAM4000
Snapp™ Digital Camcorder
EN
Quick Setup Guide .........................................Page 2
Snapp™ Videocámara Digital
ES
Guía Rápida de Uso ...................................Pagina 16
Snapp™ Caméscope Numérique
FR
Guide de Démarrage Rapide ........................Page 32
Please read carefully before use • Léa el manual antes de usar •
Veuillez lire ce livret avant utilisation
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Coby Snapp CAM4000
Resumen de contenidos para Coby Snapp CAM4000
- Página 1 CAM4000 Snapp™ Digital Camcorder Quick Setup Guide .........Page 2 Snapp™ Videocámara Digital Guía Rápida de Uso ........Pagina 16 Snapp™ Caméscope Numérique Guide de Démarrage Rapide ......Page 32 Please read carefully before use • Léa el manual antes de usar • Veuillez lire ce livret avant utilisation...
-
Página 16: Contenidos Del Paquete
Gracias  Gracias por adquirir esta minicámara de video digital CAM4000™ de Coby. Esta guía le ayudará a configurar y comenzar a usar su nueva cámara de vídeo rápida y fácilmente como sea posible. Para más detalles, consulte las instrucciones. - Página 17 Puerto USB 2.0 para transferencia rápida de archivos Ranura integrada para tarjeta SD/SDHC para expandir la memoria hasta 8 GB Se conecta fácilmente a su computadora para utilizarla como una cámara web † † Función sólo disponible en Windows. Page 17 Gracias...
-
Página 18: Panorama De La Cam4000
Panorama de la CAM4000 Â Pantalla de LCD Enchufe de salida AV Palanca de mando/ Montaje de la correa botón OK Ranura para tarjeta SD Indicador de carga Micrófono Botón del obturador Altavoz Botón del visor Lente Botón de modo Indicador de tempori- Botón Power (Encen- zador automático... -
Página 19: Para Empezar
Para Empezar  Instalación de las baterías Retire la cubierta del compartimiento de las baterías deslizándola hacia la base de la cámara. Inserte tres (3) baterías “AAA”. Asegúrese de que las polaridades coincidan con las indicadas en el diagrama que se encuentra en la parte interna del compartimiento de las baterías. -
Página 20: Inserción De Una Tarjeta De Memoria
Inserción de una tarjeta de memoria Use una tarjeta de memoria SD/SDHC para expandir la memoria disponible de su cámara de video digital. La CAM4000 puede alojar tarjetas de memoria de hasta 8 GB. Instale una tarjeta de memoria insertándola suave- ... -
Página 21: Operación Básico
Operación Básico  Grabación de un videoclip Cuando encienda su cámara de video digital, entrará automáticamente al modo Video. Para grabar un video: Presione el botón <SHUTTER> (obturador) para comenzar a grabar. Presione el botón <OK> para pausar la grabación. ... -
Página 22: Tomar Un Foto
Tomar un foto Usted puede utilizar su cámara de vídeo digital para tomar fotos. Encienda la cámara de video y presión el botón <MODE> para ingresar al modo Foto. Sostenga quieta la cámara, luego presione el botón <SHUTTER> para tomar una fotografía. Después de tomar una fotografía, aparecerá... -
Página 23: Reproducción De Imágenes
Para avanzar rápidamente en un archivo de video, empuje la palanca de mando hacia la derecha. Para retroceder en un archivo de video, empuje la palanca de mando hacia la izquierda. Para detener la reproducción, presione el botón ... -
Página 24: Transferencia De Archivos A Una Computadora
Transferencia de Archivos  a una Computadora Conecte la cámara de video digital a una computadora para transferir los archivos de la cámara al disco duro. Encienda la cámara de video. En el menú Configuración, configure el modo USB en “MDSC”. (Vea la sección de las Opciones de menú... - Página 25 Web en www.cobyusa.com para obtener respuestas a preguntas frecuentes (FAQ) y las actualizaciones de firmware. Si estos recursos no resuelven el problema, comuníquese con el Soporte técnico. Dirección Soporte Técnico Coby Electronics 56-65 Rust Street Maspeth, NY 11378 Email techsupport@cobyusa.com www.cobyusa.com...
-
Página 26: Avisos De Seguridad
Avisos de Seguridad  La figura de relámpago que termina en punta de flecha dentro de un triángulo equilátero tiene por finalidad alertar al usuario de la presencia de “voltaje peligroso” sin aislamiento dentro de la caja del producto que podría tener potencia suficiente para constituir un riesgo de choque eléctrico. - Página 27 ADVERTENCIA: Para prevenir el riesgo de descarga eléctrica, no exponga este dispositivo a la lluvia ni a la humedad. Adentro del gabinete se encuentra alto voltaje peligroso. No lo abra. Nota: Si el producto repentinamente no responde o se apaga, es posible que la causa sea una descarga electrostática.
-
Página 28: Declaración De La Fcc
Declaración de la FCC Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Normas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo puede no causar interferencias perjudiciales, y (2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, inclusive aquella que podría causar funcionamiento no deseado. -
Página 29: Instrucciones De Seguridad Importantes
Instrucciones de Seguridad Importantes Lea las instrucciones: Deberá leer todas las instrucciones de se- guridad y funcionamiento, antes de poner en funcionamiento este producto. Conserve las instrucciones: Deberá conservar las instrucciones de seguridad y funcionamiento para referencia futura. Preste atención a las advertencias: Deberá respetar todas las advertencias contenidas en el producto y en las instrucciones de funcionamiento. - Página 30 Sobrecarga: No sobrecargue los tomacorrientes, alargues o enchufes de pared, ya que esto puede tener como resultado un riesgo de incendio o descarga eléctrica. Entrada de objetos y líquido: Nunca introduzca objetos de ningún tipo dentro de este producto a través de las aberturas, ya que pueden ponerse en contacto con puntos de voltaje peligrosos o provocar cortocircuitos que ocasionarían incendios o descargas eléctricas.
- Página 31 Controles de seguridad: Una vez completado el servicio o las reparaciones de este producto, solicite al servicio técnico que realice controles de seguridad para asegurar que se encuentra en condición de funcionamiento correcto. Calor: El producto debe ubicarse lejos de fuentes de calor tales como radiadores, rejillas de aire caliente, estufas u otros productos (incluidos amplificadores) que produzcan calor.