Elite ANT realaxiom Instrucciones
Manuales relacionados para Elite ANT realaxiom
Resumen de contenidos para Elite ANT realaxiom
- Página 1 ISTRUZIONI INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI INSTRUCCIONES INSTRUCTIES...
- Página 3 Rif. B Rif. A Rif. C Rif. D Rif. E Rif. F Rif. H Rif. I Rif. J Rif. K Rif. L Rif. M Rif. N Rif. O Rif. P Rif. Q Rif. R Rif. S Rif. T Rif. U Rif.
- Página 6 FR - FRANÇAIS NL - DUTCH ELITE, en collaboration avec BAYER, à étudié ELITE: in samenwerking met BAYER, is trots de l'ELASTOGEL il s'agit d'un technopolymer appliqué au ELASTOGEL oplossing voor te stellen, een rouleau d'entrainement ,qui offre les aventages...
-
Página 7: Tabla De Contenido
IT - ITALIANO IMPORTANTE COLLEGAMENTO CAVO MESSA A TERRA - TELAIO INTRODUZIONE MONTAGGIO CONSOLE SUL MANUBRIO ISTRUZIONI DEL SOFTWARE MONTAGGIO SENSORE DI CADENZA WIRELESS CONNESSIONI BATTERIE CONNESSIONE PC-CONSOLE WIRELESS CARDIOFREQUENZIMETRO CONNESSIONE DELL’UNITÀ PENDENZA UTILIZZO DEL RealAxiom Wireless SENZA COMPUTER 18 UTILIZZO DEL RealAxiom Wireless CON IL COMPUTER 18 POTENZA COPYRIGHT... - Página 8 FR - FRANÇAIS IMPORTANT BRANCHEMENT CABLE DE MISE A LA TERRE UNITE - CADRE INTRODUCTION MONTAGE CONSOLE SUR LE GUIDON MODE D’EMPLOI DU LOGICIEL MONTAGE DU CAPTEUR DE CADENCE SANS FIL CONNEXIONS PILES CONNEXION PC - CONSOLE SANS FIL CARDIO-FREQUENCEMETRE CONNEXION DE L’UNITE PENTE UTILISATION DE RealAxiom Wireless SANS ORDINATEUR...
-
Página 69: Importante
ESPAÑOL Muchas gracias por adquirir el ciclo-simulador Elite RealAxiom Wireless INSTRUCCIONES DEL SOFTWARE En el presente manual no hay ninguna indicación acerca del uso del programa. Una guía completa del uso del programa se encuentra en Ayuda del IMPORTANTE programa mismo. Para acceder a dicha Ayuda, es preciso instalar el programa. -
Página 70: Baterías
BATERÍAS POTENCIA La consola es alimentada por dos baterías estilo La potencia que el rodillo RealAxiom Wireless de tipo AAA, que tienen que ser insertadas en la consigue desarrollar es una de las más eleva- parte inferior dentro del hueco porta baterías. das entre los rodillos disponibles en el mercado La consola, tras unos minutos de inutilización se y esto permite la simulación de la mayoría de los... -
Página 71: Copyright
ELITE S.r.l. eléctricas de autobús o tranvías, aparatos tele- El software de Elite RealAxiom Wireless y su rela- visivos, automóviles, ciclo ordenador, equipos de tivo código son de propiedad de ELITE S.r.l. gimnasio y teléfonos móviles en el radio de acción El software está... -
Página 72: Instrucciones De Ensamblaje
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE ATENCIÓN. NO CONECTAR EL CABLE USB AL ORDENADOR SIN HABER INSTALADO ANTES EL PROGRAMA REAL ESQUEMA GENERAL SIMPLIFICADO En la figura 1 está representado el esquema de que están contenidas en la caja del RealAxiom las conexiones del RealAxiom Wireless. En esta Wireless, mientras que aparecen en gris las figura en negro están representadas las partes partes que tiene que poseer el usuario. -
Página 73: Montaje Unidad
• Los pies Ritmo (Ref. E) permiten simular de manera fiel el comportamiento de la bicicleta durante el normal uso en el exterior puesto que el sistema oscila lateralmente siguiendo el desplazamiento del peso del atleta. Los pies amortiguados disponen de un sencillo y rápido selector que permite calibrar la excursión según las exigencias o el peso del atleta. -
Página 74: Montaje Bici Sobre El Caballete
MONTAJE BICI SOBRE EL CABALLETE • Bajar completamente la unidad (Ref.B), desen- roscando el tornillo de regulación de la placa (Ref. V) (fig. 9). • Para un bloqueo más seguro de la bicicleta sobre el soporte, comprobar que la palanca del blocaje rápido esté... - Página 75 predeterminada (aquella delimitada desde 30° hasta 45°). 30° • Cerrar la palanca (Ref. HH) en posición “close” empujándola sólo con la palma de la mano (fig. 21 y 22) y tomando la precaución de no poner los dedos entre la palanca y el cuadro de la bici (fig.23). •...
- Página 76 • En caso que la rueda resultase demasiado • Girar el tornillo de regulación (Ref. Y) de la uni- desplazada con respecto al centro del rodillo dad hasta que el rodillo entre en contacto con la (fig.25), mover la unidad de resistencia (I) aflojan- rueda (fig.
-
Página 77: Conexión Cable Puesta A Tierra Unidad - Bastidor
Para solucionar eventuales problemas de estática que pueden causar desconexiones al programa du- rante el uso, ELITE proporciona el cable de puesta a tierra (Ref. Z); la conexión de este cable se hace entre unidad y bastidor y es simplemente opcional. -
Página 78: Montaje Sensor De Cadencia
resultado de un cálculo, en particulares situaciones el valor de la cadencia podría no ser preciso. Esto ocurre sobre todo cuando se realiza una frecuencia elevada de pedaleo y baja resistencia. El sensor de cadencia (Ref.H) permite detectar el número de pedaladas por minuto durante la carrera. -
Página 79: Uso Del Realaxiom Wireless Sin Ordenador
USO DEL REALAXIOM WIRELESS USO DEL REALAXIOM WIRELESS CON EL ORDENADOR SIN ORDENADOR Introducir el CD Elite Real Software en el lector Se puede utilizar el RealAxiom Wireless también DVD-Rom y seguir las instrucciones del software sin ayuda del ordenador (modalidad “Stand Alo- de instalación. -
Página 80: Uso Software
Al final del procedimiento de instalación, en el desktop de Windows está presente el icono del programma. Ahora es posible conectar el cable ANT usb al ordenador. En caso Windows pidiera la instalación del driver, seguir el procedimiento guiado de Windows. USO SOFTWARE Una vez instalado el programa y los driver USB se puede arrancar el programa. -
Página 81: Cómo Sacar La Bici
La tecla Tab sirve para mover el cursor sobre el el sillín de la bici para que no se caiga. vídeo entre los diferentes campos/pulsadores de la página activa. La tecla Enviar para confirmar la selección o ac- tivar el pulsador. Las teclas “... -
Página 82: Atención
• Embalar la unidad de resistencia en la caja asistencia, consultar siempre a Elite o a su del embalaje original. Si dicha caja no estuviese distribuidor. ATENCIÓN • Evita que personas, niños o animales se acer- efectuados en Elite demuestran que después... -
Página 83: Aconsejamos
ACONSEJAMOS • Si el perno del blocaje rápido entregado • Para un menor desgaste del neumático y una sobresale más de 3 mm de la tuerca de fijación, mayor adherencia al rodillo, aconsejamos utilizar cortar la parte que sobresale (fig. 43). neumáticos anchos 23 mm. -
Página 100: Garantia
Ook als men de suministradas por Elite s.r.l. por lo que en cada caso se declina todo tipo de gebruiksaanwijzing voor wat betreft het installeren en gebruik, aangegeven door responsabilidad para eventuales daños que directa o indirectamente pudieran... -
Página 101: Dichiarazione Di Conformita
Descrizione/ Description/Description/ Beschreibung/ Descripción/Beschrijving : Rullo di allenamento, Hometrainer, Rouleau d’entrainement, Rollentrainer, Rullo di allenamento, Trainingsrol Modello/Model/Modèle/Modell/Modelo/Model: RealAxiom Wireless Marca/Trademark/Marque/Marke/Marcas/Handelsmerk: Elite È conforme a tutte le norme tecniche relative al prodotto entro il campo di applicabilità delle Direttive Comunitarie 2006/95/CEE, 89/336/CEE e 99/5/CEE: Satisfies all the technical regulations applicable to the product within the scope of Council Directives 73/23/EEC, 89/336/EEC...