NORMAS DE SEGURIDAD • El procedimiento de soldadura se debe reali- INTRODUCCIÓN zar en superficies metálicas limpiadas de las capas de herrumbre o pintura, para evitar la Comprobar que este manual sea leído y enten- formación de humos dañinos. Antes de sol- dido tanto por el operador como por el perso- dar hay que secar las partes que ya han sido nal técnico encargado del mantenimiento.
• Llevar guantes y ropa de protección secos; miento, hay que cerrar de la forma correcta aislar el cuerpo de la pieza que se está ela- todos los paneles de la soldadora. borando y de otras partes del circuito de soldadura.
INTRODUCCIÓN Selección del alambre de soldadura Este manual se redacta para dar indicaciones Esta soldadora puede trabajar con alambre de sobre el funcionamiento de la soldadora, ofre- aluminio 0,8÷2mm, con alambre de acero al ciendo información que asegure su uso seguro. Su carbono de espesor 0,6÷1,6mm, y de acero inoxi- finalidad no es proporcionar instrucciones sobre dable de espesor igual a 0,8÷2mm.
INSTALACIÓN En todos los casos la conexión del conductor de tierra COLOCACIÓN amarillo/verde al borne PE ( ) se debe realizar de forma tal que en caso de una rotura por tirón del Seguir las siguientes instrucciones ge- cable de alimentación eléctrica sea el último a des- nerales para la correcta colocación de conectarse.
MONTAJE MONTAJE Y INSTALACIÓN DEL CARRO CONEXIÓN DEL GRUPO DE REFRIGERACIÓN • Seguir las instrucciones de montaje sumini- Importante: leer también las instrucciones stradas con el carro (opcional) para instalar suministradas con el grupo de refrigera- la soldadora o el generador con el alimen- ción antes de conectarlo a la soldadora.
El volante constituye el sistema de frenado Nota: tres segundos después de Press the del carrete. Una presión excesiva esfuerza key, el alambre comienza a correr más el motor de alimentación. Una presión in- rápido para acelerar la carga hasta el cuel- suficiente no permite la correcta alimenta- lo de la torcha.
SOLDADURA DEL ALUMINIO SUSTITUCIÓN DEL FLEXIBLE GUÍA-ALAMBRE Para la soldadura del aluminio de la soldadora, se deben realizar las siguientes modificaciones: Comprobar que la máquina se haya des- • Utilizar como gas de protección el ARGÓN conectado de la toma de Current. 100%.
CONTROLES Y CONEXIONES Figure 5 – Vista delantera y trasera de la fuente de Figure 6– Vista delantera y trasera del alimentador poder Figura 7 - Vista delantera y trasera de la unida de refrigeración de agua para soldadora con alimentador separado...
Página 33
Figure 8 – Vista delantera y trasera de la soldadora compacta Figura 9 - Vista delantera y trasera de la unida de refrigeración de agua para soldadora compacta Conexión central para la pistola de soldadura Conector de 10 polos para la conexión del MIG/MAG.
INTERFAZ DE CONTROL 4C 4D 10 11 12 5B 5C Imagen 10 – Panel de control del Alimentador y de la soldadora compacta - Panel A 10 11 13 12 SLOPE OF B.B.T. THE MOTOR THE MOTOR THE MOTOR THE MOTOR 4 4 4 7 7 7 4 4 4...
Botón de selección Perilla regulación izquierda Presión corta. Para ajustar los siguientes parámetros de soldadura Para recuperar y cargar los puntos configurados por y valores: MIG MAN - Speed del alambre 1-25 m/min el usuario: Memoria MIG SYN Amp, Speed del alambre, espesor Presión prolongada.
MENÚ DE REGULACIÓN INICIAL Mientras se enciende la fuente de poder mantener P 91 Seleccionar el tipo de cebado del arco, entre pulsado el botón - 17 -. Dentro de 10 segundos hay dulce (0) y duro. la posibilidad de ajustar algunos parámetros iniciales. Speed inicial.
Perilla reguladora Tiempo de Punteado SOLDADURA MIG/MAG MANUAL Seleccionar la soldadura por puntos por medio de CONTROLADA POR EL ALIMENTADOR el botón de selección - 5 -. El LED correspondiente está encendido. La perilla - 6 - ajusta la duración máxima del tiempo de soldadura (0-10 sec).
Página 38
Botón de selección • P00 = Pre-Gas • P03 = Post-Gas Seleccionar los parámetros de soldadura disponibles: • P10 = Ciclo Corriente, 4B – LED encendido Girar la perilla reguladora - 9 - para ajustar Velocidad del alambre, 4C – LED encendido ON en el parámetro 10 y seguir ajustando Espesor 0,6-25mm, 4D –...
Página 39
botón - 3 - o el botón - 1 -. • La pantalla vuelve a visualizar los parámetros de soldadura. SINERGY Para entrar en el menú "Job list" mantener Ø WIRE mm pulsada la tecla PROGRAMA abajo a la 0,6 0,8 0,9 derecha en el panel de control.
SOLDADURA MMA En la soldadura STICK/MMA (SMAW), para la Perilla reguladora izquierda - Corriente conexión del cable de masa controlar la correcta Ajusta la corriente de soldadura (A) desde 5 hasta polaridad del electrodo que se va a utilizar (controlar el valor de corriente máximo.
SOLDADURA TIG Conectar el cable de masa al enchufe positivo (+) – B – en el frontal de la soldadora y la pinza de masa a la pieza a soldar. Conectar la pistola TIG al enchufe negativo (-) – C –...
FIRMWARE UPDATE FORMATEO DE DATOS POR DEFECTO • Conseguir una llave USB (8GB máximo, for- mateada con el sistema de archivo FAT32). • Guardar el archivo en la llave USB. • Después la actualización del firmware, ase- • Asegurarse de que la máquina esté desco- gurarse que la máquina esté...
GUÍA DE LOS GASES DE PROTECCIÓN METAL NOTAS Acero Dulce Indurmig 20 Alta penetración Argón + CO Argón limita las salpicaduras Argón + CO + oxígeno El oxígeno aumenta la estabilidad del arco Aluminio Argón Estabilidad del arco, buena fusión con salpicaduras mínimas Baño más caliente, apto para secciones gruesas Argón + Helio...
IDENTIFICACIÓN Y ELIMINACIÓN DE AVERÍAS E INCONVENIENTES Esta tabla puede ayudar en resolver los problemas comunes que se pueden encontrar, pero no ofrece todas las soluciones posibles. PROBLEMA CAUSA POSIBLE POSIBLE SOLUCIÓN La máquina no se enciende Malfuncionamiento del cable de Revisar que el cable de alimentación alimentación eléctrico o del enchufe.
Página 45
La tobera forma un arco con Acumulación de residuos en el Limpiar o sustituir la tobera. la pieza que se debe soldar. interior de la tobera o tobera en cortocircuito. El alambre rechaza la pistola Speed excesiva del alambre. Disminuir la Speed del alambre. de la pieza.
Página 47
SMALTIMENTO DI APPARECCHI DA ROTTAMARE DA PARTE DI PRIVATI NELL’UNIONE EUROPEA Questo simbolo che appare sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere smaltito assieme agli altri rifiuti domesti- ci. Gli utenti devono provvedere allo smaltimento delle apparecchiature da rottamare portandole al luogo di raccolta indicato per il riciclag- gio delle apparecchiature elettriche ed elettroniche.