Rothenberger 1000000212 Instrucciones De Uso
Manuales relacionados para Rothenberger 1000000212
Resumen de contenidos para Rothenberger 1000000212
- Página 1 HAND ROLL GROOVER 1” - 12” Bedienungsanleitung Instructions for use Instruction d’utilisation Instrucciones de uso Istruzioni d'uso 1000000212 Gebruiksaanwijzing Instruções de serviço Οδηγίες Χρήσης www.rothenberger.com...
- Página 2 Intro DEUTSCH Seite 3 Bedienungsanleitung bitte lesen und aufbewaren! Nicht wegwerfen! Bei Schäden durch Bedienungsfehler erlischt die Garantie! Technische Änderung vorbehalten! ENGLISH Page 10 Please read and retain these directions for use. Do not throw them away! The warranty does not cover damage caused by incorrect use of the equipment! Subject to technical modifications.
- Página 24 ÍNDICE Índice 1. Seguridad ...........................24-26 2. Descripción, principales componentes, especificaciones ..............27 3. Preparación de la herramienta ......................28 4. Funcionamiento ..........................29 5. Diagnóstico de averías ........................30 6. Mantenimiento ..........................30 Piezas de recambio ..........................59 SEGURIDAD ATENCIÓN NORMAS DE SEGURIDAD a) Asegurarse de suministrar este manual de instrucciones al usuario.
-
Página 25: Seguridad
SEGURIDAD ATENCIÓN 1. Utilizar los accesorios especificados. • No utilizar accesorios distintos a los especificados en el manual de operación o en nuestros catálogos. Se pueden producir accidentes o lesiones. 2. Mantener limpio el lugar de trabajo. • Asegurarse de mantener el lugar de trabajo limpio y libre de material resbaladizo, como el aceite. 3. - Página 26 SEGURIDAD ATENCIÓN De la ranuradora • La ranuradora ha sido fabricada para ranurar tubos y cañerías. Para saber usarla, siga las instrucciones de este manual. Otros usos pueden aumentar el riesgo de que se produzcan lesiones. • Mantenga sus manos apartadas de los elementos giratorios. No se ponga guantes que le queden sueltos cuando haga funcionar la unidad.
-
Página 27: Descripción, Principales Componentes, Especificaciones
DESCRIPCIÓN, PRINCIPALES COmPONENTES, ESPECIFICACIONES 1. Datos técnicos Descripción • La ranuradora permite realizar manualmente ranuras estándar en tubos ya instalados, siendo capaz de ranurar tubos de acero, acero inoxidable, PVC y aluminio de 1 hasta 12 pulgadas de diámetro. La llave manual de 1/2 pulgada hace girar tanto un tornillo de avance, que introduce un rodillo ranurador hacia el interior del tubo, como la misma ranuradora por alrededor del tubo. -
Página 28: Preparación De La Herramienta
PREPARACIÓN DE LA HERRAmIENTA Preparación de la herramienta y de la zona de trabajo - Asegure que la zona de trabajo esté bien iluminada. - Limpie la zona de trabajo, asegurando un lugar seco. - Limpie todo aceite que encuentre. - Examine el rodillo superior y el husillo de arrastre para asegurar que son del tamaño correcto. -
Página 29: Funcionamiento
FUNCIONAmIENTO Funcionamiento de la ranuradora Cambio del conjunto de rodillos El espesor de la pared del tubo no debe exceder los - Sobre un banco o en el suelo, gire en sentido antihorario máximos grosores de pared especificados anteriormente. el tornillo de avance para “levantar” del todo el rodillo superior (ver figura 4, n.7) del husillo de arrastre (ver figura 4, n.8). -
Página 30: Diagnóstico De Averías
DIAGNOSTICO DE AVERÍAS Problema Posible causa Solución La ranura es demasiado estrecha o conjunto rodillo Reemplazar el conjunto de rodillo demasiado ancha corresponde al diámetro del tubo corresponda diámetro del tubo La ranura zigzaguea El tubo no ha sido cortado a Cortar el tubo a escuadra La ranura no es paralela a la superficie escuadra... -
Página 59: Ersatzteile
inch O.D. D (min.) E (max.) +0.33 33.7 15.88 ±0.76 7.14 ±0.76 30.23 1.65 36.3 -0.33 -0.38 +0.41 1 ¼ 42.4 15.88 ±0.76 7.14 ±0.76 38.99 1.65 -0.41 -0.38 +0.48 1 ½ 48.3 15.88 ±0.76 7.14 ±0.76 45.09 1.65 51.1 -0.48 -0.38 +0.61... - Página 60 Tel. + 56 9 / 2 99 68 79 • + 56 2 / 4 17 91 30 Herostr. 9 • CH-8048 Zürich Fax + 56 2 / 4 17 91 30 • ventas.chile@rothenberger.es Tel. + 41 44 / 435 30 30 • Fax + 41 44 / 401 06 08...