Rothenberger ROMAX AC ECO Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs Ver también para ROMAX AC ECO:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 18

Enlaces rápidos

ROMAX AC ECO
DE Bedienungsanleitung
EN Instructions for use
FR
Instruction d'utilisation
ES
Instrucciones de uso
IT
Istruzioni d'uso
NL Gebruiksaanwijzing
PT
Instruções de serviço
DA Brugsanvisning
SV Bruksanvisning
NO Bruksanvisning
FI
Käyttöohje
PL
Instrukcja obslugi
CS
Návod k používání
TR
Kullanim kilavuzu
HU Kezelési útmutató
SL
Navodilo za uporabo
BG Инструкция за експлоатация
Οδηγίες χρήσεως
EL
RU Инструкция по использованию
www.rothenberger.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Rothenberger ROMAX AC ECO

  • Página 1 ROMAX AC ECO DE Bedienungsanleitung Käyttöohje EN Instructions for use Instrukcja obslugi Instruction d’utilisation Návod k používání Instrucciones de uso Kullanim kilavuzu Istruzioni d’uso HU Kezelési útmutató NL Gebruiksaanwijzing Navodilo za uporabo BG Инструкция за експлоатация Instruções de serviço Οδηγίες χρήσεως...
  • Página 4 Operating...
  • Página 5 Intro DEUTSCH - Originalbetriebsanleitung! Seite 2 Bedienungsanleitung bitte lesen und aufbewahren! Nicht wegwerfen! Bei Schäden durch Bedienungsfehler erlischt die Garantie! Technische Änderungen vorbehalten! ENGLISH page 6 Please read and retain these directions for use. Do not throw them away! The warranty does not cover damage caused by incorrect use of the equipment! Subject to technical modifications! FRANÇAIS page 10...
  • Página 18: Advertencias De Peligro Generales Para Herramientas Eléctricas

    Advertencias de peligro generales para d) No utilice el cable de red para transportar herramientas eléctricas o colgar la herramienta eléctrica, ni tire de él para sacar el enchufe de la toma de ADVERTENCIA! corriente. Mantenga el cable de red Lea íntegramente estas advertencias alejado del calor, aceite, esquinas de peligro e instrucciones.
  • Página 19: Utilización Exclusiva Con Los Fines Especificados

    ¡Utilice exclusivamente mordazas y sistemas de son peligrosas. prensado para fittings que hayan sido e) Cuide sus aparatos con esmero. Controle si recomendados por la empresa ROTHENBERGER funcionan correctamente, sin atascarse, las Werkzeuge GmbH! partes móviles del aparato, y si existen ¡Después de la colocación de las mordazas de...
  • Página 20: Datos Técnicos

    La empresa ROTHENBERGER no se responsabiliza de los daños y perjuicios que pudieran resultar a causa de una utilización con fines diferentes a los especificados o de los daños y perjuicios que pudiera causar la utilización de mordazas prensadoras no homologadas de otros fabricantes.
  • Página 21: Cuidado Y Mantenimiento

    Girar las mordazas prensadoras ROTHENBERGER. Dependiendo de la aplicación, las mordazas Si el sellado de la máquina ha sido dañado, la pueden girarse 270 grados.
  • Página 82 OPTIONAL 15750 M15- 22- 28mm 15740 SV15- 22- 28mm 15760 U16- 20- 25mm 15760 G16- 20- 26mm 15730 TH16- 20- 26mm F81664 015705P BASIC www.rothenberger.com www.rothenberger.com...
  • Página 84 NOTES...
  • Página 85 NOtEs...
  • Página 86 NOtEs...
  • Página 87: Декларация О Соответствии

    Director Corporate Technology TODISTUS EU-STANDARDINMUKAISUUDESTA Technische Unterlagen bei/ technical fi le at: Todistamme täten ja vastaamme yksin siitä, että tämä tuote on allalueteltujen standardien ja ROTHENBERGER Werkzeuge GmbH standardomisasiakirjojen vaatimusten mukainen. Spessartstraße 2-4 D-65779 Kelkheim/Germany...

Este manual también es adecuado para:

15705015705z15706

Tabla de contenido