Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Y RECOMENDACIONES DE USO Y MANTENIMIENTO
ES
ENCIMERAS VITROCERÁMICAS TOUCH CONTROL
PT
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO E RECOMENDAÇÕES PARA A UTILIZAÇÃO E MANUTENÇÃO
PLACAS DE COZINHA VITROCERÂMICAS TOUCH CONTROL
INSTALLATION INSTRUCTIONS AND RECOMMENDATIONS FOR USING AND MAINTAINING
GB
CERAMIC HOT PLATES TOUCH CONTROL
MONTAGEANLEITUNG UND EMPFEHLUNGEN ZUR VERWENDUNG UND WARTUNG
DE
GLASKERAMIK-KOCHFELDER MIT TOUCH CONTROL
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION ET CONSEILS D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
FR
PLAQUES DE CUISSON VITROCÉRAMQIUE TOUCH CONTROL
AANWIJZINGEN VOOR DE INSTALLATIE EN RAADGEVINGEN VOOR GEBRUIK EN ONDERHOUD
NL
KERAMISCHE KOOKPLATEN TOUCH CONTROL
تعليمات التركيب ونصانح االستعمال والصيانة
AR
افران زجاجية للطبخ فيتروسيراميك توتش كونترول
P20871R07
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Teka IR 9530
Resumen de contenidos para Teka IR 9530
- Página 2 INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Y RECOMENDACIONES DE USO Y MANTENIMIENTO ENCIMERAS VITROCERÁMICAS TOUCH CONTROL..........................6 INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO E RECOMENDAÇÕES PARA A UTILIZAÇÃO E MANUTENÇÃO PLACAS DE COZINHA VITROCERÂMICAS TOUCH CONTROL .......................13 INSTALLATION INSTRUCTIONS AND RECOMMENDATIONS FOR USING AND MAINTAINING CERAMIC HOT PLATES TOUCH CONTROL ............................20 MONTAGEANLEITUNG UND EMPFEHLUNGEN ZUR VERWENDUNG UND WARTUNG GLASKERAMIK-KOCHFELDER MIT TOUCH CONTROL ........................26 INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION ET CONSEILS D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN...
- Página 3 Presentación / Apresentação / Presentation / Präsentation / Présentation / Presentatie / العرض...
- Página 5 TEKA Oven / TEKA-Herd / TEKA Oven / TEKA-Herd / Four TEKA / TEKA Oven/ فزن تيكا Four TEKA / TEKA Oven/ فزن تيكا Unidades en mm / Unidades em mm / Units in mm / Einheiten in mm /...
-
Página 6: El Aparato Y Sus Partes Accesibles Pueden Calentarse
abstengan de utilizar Advertencias de c o n o c i m i e n t o s , seguridad: las zonas de induc- S Ó L O b a j o ción. s u p e r v i s i ó n , o En caso de rotu- s i s e l e s h a d a d o l a ra o fisura del vidrio... -
Página 7: Instalación
TEKA. Instalación entre contactos de 3 mm., que asegu- re la desconexión para casos de emer- Antes de desconectar la coci- gencia o limpieza de la encimera. - Página 8 puede ser desconectado en cualquier momento tocando el sensor de encen- dido / apagado general (1), incluso si ha sido bloqueado (ver apartado "Bloqueo de los sensores de la enci- mera de cocción"). El sensor siempre tiene prioridad para desco- nectar el control táctil.
-
Página 9: Bloqueo De Los Sensores De La Encimera De Cocción
indicador se apaga (si la encimera FUNCIÓN DE BLOQUEO el punto decimal estará encendido, está desconectada), o bien lucirá un pulsar entonces el sensor (13), 0, si ésta sigue activa. Mediante la Función de Bloqueo pue- tras lo cual aparecerá en el indicador de Vd. -
Página 10: Desconexión De Seguridad
TEKA. pulsando a la vez los sensores cer pitido avisando de que a partir "menos" y "mas"... -
Página 11: Sugerencias Y Recomendaciones
TEKA INDUSTRIAL S.A. se reserva el Atención: * Para evitar daños en la superficie derecho de introducir en sus manuales vitrocerámica, procure no arrastrar... -
Página 12: Si Algo No Funciona
o con la tienda donde compró el ción durante la cocción, que conti- ción se realizó siguiendo las instruc- producto. núa incluso con la cocina apagada: ciones del manual. Las zonas de inducción incorporan un Los materiales de embalaje son ventilador para refrigerar la electróni- Al cocinar a un nivel inferior a 6, ecológicos y totalmente reciclables. - Página 56 Teka Chile S.A. China No.1506, Shengyuan Henghua Bldg. No.200 Wending Rd. Xuhui, Dist. 200030 Shanghai +86 2 153 076 996 Teka International Trading (Shanghai) Co. Ltd. Czech Republic V Holesovickách, 593 182 00 Praha 8 - Liben +420 284 691 940 Teka CZ S.R.O.