Teka IBC 63 BF100 Manual De Instrucciones
Placa de inducción
Manuales relacionados para Teka IBC 63 BF100
Resumen de contenidos para Teka IBC 63 BF100
- Página 1 User Manual IBC 63 BF100 / IBC 63100 BF / IBF 63200 BK / IBF 63 BK200 / IBC 64100 SSS BK / IBF 64200 SSS BK www.teka.com...
- Página 36 ÍNDICE DE CONTENIDOS Información de seguridad ��������������������������������������������������������������������������������������������������������ES-38 Instalación �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ES-38 Funcionamiento y mantenimiento ��������������������������������������������������������������������������������������� ES-38 Vista general del producto ������������������������������������������������������������������������������������������������������ES-42 Vista desde arriba ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ES-42 Panel de control ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ES-44 Acerca de cocinar con placas de inducción������������������������������������������������������������������������ES-45 Antes de usar su nueva placa de inducción �������������������������������������������������������������������ES-45 Usar los controles táctiles ���������������������������������������������������������������������������������������������������������...
-
Página 37: Placa De Inducción
Placa de inducción Gracias por comprar esta placa de inducción� Lea detenidamente este manual de instrucciones antes de usar la placa y guárdelo en un lugar segura para futuras referencias� Dependiendo del modelo, los accesorios incluidos con su placa de inducción pueden diferir de los mostrados en las imágenes�... -
Página 38: Información De Seguridad
Información de seguridad Su seguridad es importante para nosotros� Lea esta información antes de usar su placa de cocina� Instalación Peligro de descarga eléctrica • Desconecte el aparato de la red eléctrica antes de realizar cualquier trabajo o mantenimiento en él� •... - Página 39 implante antes de utilizar este aparato para asegurarse de que sus implantes no se verán afectados por el campo electromagnético� • De no seguir este consejo puede existir riesgo de muerte� Peligro de superficie caliente • Durante el uso del aparato, las partes accesibles se calentarán lo suficiente como para causar quemaduras�...
- Página 40 específicamente en el manual� Cualquier otro servicio o reparación debería ser realizado por un técnico cualificado� • No utilice máquinas de limpieza a vapor con la placa de cocina� • No coloque ni deje caer objetos pesados sobre la placa de cocina� •...
- Página 41 ADVERTENCIA • El aparatos y sus elementos accesibles pueden llegar a estar calientes durante el uso� Se debe prestar cuidado para no tocar los elementos calefactores� Los niños menores de 8 años se mantendrán alejados a menos que estén permanentemente supervisados� •...
-
Página 42: Vista General Del Producto
Vista general del producto Vista desde arriba IBC 63 BF100 / IBC 63100 BF Zona de 2000 W, función PowerBoost hasta 2600 W Zona de 1500 W, función PowerBoost hasta 1800 W Zona de 2500 W, función PowerBoost hasta hasta 3500 W... - Página 43 IBC 64100 SSS BK Zona de 2000 W, función PowerBoost hasta 2600 W Zona de 1500 W, función PowerBoost hasta 1800 W Zona de 2000 W, función PowerBoost hasta 2600 W Zona de 1500 W, función PowerBoost hasta 1800 W Placa de cristal Panel de control IBF 64200 SSS BK...
-
Página 44: Panel De Control
Panel de control IBC 63 BF100 / IBC 63100 BF Indicador de zona caliente Tecla de ajuste del temporizador Tecla de ajuste del nivel de potencia Bloqueo de teclas / Función pausa Tecla de encendido/apagado Control de la función PowerBoost Control de la función “Mantener... -
Página 45: Acerca De Cocinar Con Placas De Inducción
IBF 64200 SSS BK Indicador de zona caliente Tecla de ajuste del temporizador Tecla de ajuste del nivel de potencia Bloqueo de teclas / Función pausa Tecla de encendido/apagado Control de la función PowerBoost Zona flexible Control de la función “Mantener caliente”... -
Página 46: Usar Los Controles Táctiles
Usar los controles táctiles • Los controles responden al tacto, por lo que no tiene que aplicar presión� • Use la yema de los dedos, no la punta� • Escuchará un pitido cada vez que se detecte un toque� • Asegúrese de que los controles estén siempre limpios, secos y no haya ningún objeto (p�... -
Página 47: Dimensiones De La Cacerola
Para logar el mejor rendimiento de su placa de cocina, coloque la olla en el centro de la zona de cocción� El diámetro de la base de su cacerola de inducción IBC 63 BF100 / IBC 63100 BF Zona de cocción Mínimo (mm) -
Página 48: Pautas Para Cocinar
Pautas para cocinar Tenga cuidado al freír ya que el aceite y la grasas se calientan muy rápido, en especial si usa la función PowerBoost� A temperaturas extremadamente altas el aceite y la grasa sufren ignición instantánea y suponen un serio riesgo de incendio� Consejos para cocinar •... -
Página 49: Utilización
5� Saltee las verduras� Cuando estén calientes pero todavía crujientes, ponga la zona de cocción a un nivel más bajo, vuelva a poner la carne a la sartén y añada su salsa� 6� Mezcle suavemente todos los ingredientes para garantizar que todo se caliente� 7�... -
Página 50: Cuando Haya Terminado De Cocinar
El proceso de calentamiento no se iniciará a menos que se coloque una cacerola adecuada en la zona de cocción� El indicador se apagará automáticamente si transcurre 1 minuto y no se ha colocado ninguna cacerola adecuada encima� Cuando haya terminado de cocinar 1�... -
Página 51: Restricciones Para Usar La Función Powerboost
3� La situación de máxima potencia dura 5 minutos tras la cual, la zona regresará al nivel de potencia previo al uso de la función PowerBoost� 4� Si desea cancelar la función PowerBoost antes de que finalicen estos 5 minutos, toque el botón de selección de la zona de cocción (un indicador junto a la tecla parpadeará) y, a continuación, toque el botón de la función PowerBoost�... -
Página 52: Área Flexible
2� Toque el botón y, a continuación, manténgalo pulsado durante 3 segundos hasta que el indicador de la zona muestre “A”� Ahora la función está activada� 3� Si desea cancelar la función “Mantener caliente”, toque el botón de selección de la zona de cocción y, a continuación, mantenga pulsado el botón durante 3 segundos�... -
Página 53: Como Una Única Zona Grande
Como una única zona grande 1� Toque el botón de selección de zona flexible para activarla como una sola zona grande, el indicador junto al botón se iluminará� 2� Toque uno de los botones de selección de la zona de calefacción, y luego deslice a lo largo del control “—”, o simplemente toque cualquier punto de “—”... -
Página 54: Bloquear Los Controles
Bloquear los controles • Es posible bloquear los controles para evitar un uso inintencionado (por ejemplo, que los niños toquen accidentalmente la zona de cocción encendida)� • Cuando los controles están bloqueados, todos los mandos, excepto el control de encendido/apagado, están desactivados� Para bloquear los controles Toque sobre el control de bloqueo de teclas�... -
Página 55: Protección Por Apagado Automático
Protección por apagado automático El apagado automático es una función de protección de seguridad de su placa de inducción� Se apaga automáticamente si alguna vez se olvida de terminar la cocción� Los tiempos de funcionamiento predeterminados para los distintos niveles de potencia se muestran en la tabla siguiente: Nivel de potencia Tiempo de... - Página 56 5� Una vez establecido el tiempo, este empezará la cuenta atrás enseguida� La pantalla mostrará el tiempo restante y el indicador del temporizador parpadeará durante 5 segundos� 6� Cuando la cuanta atrás llegue a cero, el zumbador emitirá un aviso sonoro durante 30 segundos y el indicador mostrará...
- Página 57 5� Una vez establecido el tiempo, este empezará la cuenta atrás enseguida� El indicador mostrará el tiempo restante y el símbolo del temporizador parpadeará durante 5 segundos� NOTA: El punto rojo junto al indicador de nivel de potencia se iluminará� 6�...
-
Página 58: Ajuste Del Calor
Ajuste del calor Los siguientes ajustes son solo referencias� El ajuste exacto dependerá de diferentes factores, como el tipo de cacerolas y la cantidad de alimento a cocinar� Experimente con su placa de inducción para encontrar los ajustes que se adapten mejor a usted� Ajuste del calor Idoneidad 1 - 2... -
Página 59: Instalación
Tenga en cuenta que, en caso de que el grosor de la encimera sea menor de 20 mm�, este aparato podría interferir con nuestros hornos Teka si estos fueran a ser instalados bajo la placa de cocción� Seleccione un material de superficie de trabajo resistente al calor para evitar una mayor deformación causada por la radiación de... -
Página 60: Antes De La Instalación
JUNTA L (mm) An (mm) Al (mm) F (mm) A (mm) B (mm) X (mm) 50 mín� En cualquier caso, asegúrese de que la placa de inducción tenga buena ventilación, y que la entrada y la salida de aire no estén bloqueadas� Asegúrese de que la placa de inducción esté... -
Página 61: Montaje
• se incorpore en el cableado permanente un interruptor de aislamiento adecuado que permita la desconexión total de la red eléctrica, y que se instale y sitúe de acuerdo con las normas y reglamentos locales de cableado; El interruptor de aislamiento debe ser de un tipo aprobado y proporcionar una separación de contactos de 3 mm en todos los polos (o en todos los conductores activos [fase] si las normas locales de cableado permiten esta variación de los requisitos);... -
Página 62: Conectar La Placa De Inducción A La Red Eléctrica
Cuando haya instalado la placa, asegúrese de que • no es posible acceder al cable de alimentación a través de las puertas y cajones del armario; • hay suficiente flujo de aire fresco desde el exterior del armario hasta la base de la placa de cocción;... -
Página 63: Cuidados Y Limpieza
Cuidados y limpieza ¿Qué? ¿Cómo? ¡Importante! La suciedad diaria sobre el 1� Apague de la placa de cocina y • ¡Cuando se apaga la placa de cristal (huellas dactilares, asegúrese de que el indicador cocina, la zona de cocción puede marcas, manchas de de calor residual (“H”) no esté... -
Página 64: Resolución De Problemas
Resolución de problemas Problema Causas posibles Qué hacer La placa de inducción no No tiene alimentación eléctrica� Asegúrese de que la placa de inducción enciende� esté conectada a la red eléctrica y encendida� Compruebe si hay un corte de corriente en su casa o en su zona�... -
Página 65: Presentación De Fallos E Inspección
Presentación de fallos e inspección Si se produce una anomalía, la placa de inducción entrará automáticamente en estado de protección y mostrará los códigos de protección correspondientes: Códigos de Causas posibles Qué hacer error F3/F4 Fallo del sensor de temperatura Contacte con el vendedor�... -
Página 66: Datos Técnicos
Datos técnicos Placa de cocina IBC 63 BF100/IBC 63100 BF/IBF 63200 BK/IBF 63 BK200 Zonas de cocción 3 zonas Tensión de alimentación 220-240 V, 50/-60 Hz Potencia eléctrica instalada 6600 W - 7400 W Dimensiones de producto (L x An x Al) -
Página 67: Información Del Producto
Información del producto Información del producto para placas de cocina eléctricas domésticas que cumplen el Reglamento n�º 66/2014 de la UE Posición Símbolo Valor Unidad IBC 63 BF100 Identificación del modelo IBC 63100 BF Placa Tipo de placa de cocina: eléctrica zonas Número de zonas de... - Página 68 Trasera Cocción ECelectric 194,9 Wh/kg izquierda Trasera central Cocción ECelectric Wh/kg Trasera derecha Cocción ECelectric Wh/kg Central Cocción ECelectric Wh/kg izquierda Consumo de energía por zona o área de Central central Cocción ECelectric Wh/kg cocción calculado por kg Central derecha Cocción ECelectric Wh/kg Delantera Cocción ECelectric...
- Página 69 Trasera 18,0 izquierda Trasera central Trasera derecha L A Central Para zonas o áreas de cocción no circulares: izquierda longitud y anchura de la superficie útil Central central por zona o área de cocción calentada eléctricamente, redondeado a los 5 mm más Central derecha L A cercanos�...
- Página 70 Zonas de cocción de Tecnología de inducción calentamiento Áreas de cocción de (zonas de cocción inducción de inducción y áreas Zonas de cocción de cocción, zonas radiantes de cocción radiante, platos sólidos) Platos sólidos Trasera Ø 16,0 izquierda Trasera central Ø...
- Página 71 Consumo energético de la placa de cocción Placa eléctrica 194,7 Wh/kg calculado por kg ECelectric Normativa aplicada: EN 60350-2 Electrodomésticos de cocina - Parte 2: Placas de cocina - Métodos de medición del rendimiento Información del producto para placas de cocina eléctricas domésticas que cumplen el Reglamento n�º...
-
Página 72: Protección Del Medio Ambiente
Trasera 18,0 izquierda Trasera central Trasera derecha L A Central Para zonas o áreas de cocción no circulares: izquierda longitud y anchura de la superficie útil Central central por zona o área de cocción calentada eléctricamente, redondeado a los 5 mm más Central derecha L A cercanos�... -
Página 73: Eliminación
Teka Industrial S�A� C / Cajo, 17, 39011, Santander (España) ES-73... - Página 149 www�teka�com...