Descargar Imprimir esta página
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 74

Enlaces rápidos

swingo 2500
BG 2
CS . 17
DA . 30
DE . 43
EN . 58
ES . 72
V008 / 12089-04 1503
ET . 87
IT ...174
FI ... 100
LT ..189
FR . 115
LV .203
GR 130
NL .217
HR . 145
NO 232
HU . 159
PL .245
PT .260
ZH .345
RO .275
SK .290
SL ..304
SV .318
TR .332
*12089-04*
BG
CS
DA
DE
EN
ES
ET
FI
FR
GR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
SK
SL
SV
TR
ZH
loading

Resumen de contenidos para Taski Swingo 2500

  • Página 1 2500 BG 2 ET . 87 IT ...174 PT .260 ZH .345 CS . 17 FI ... 100 LT ..189 RO .275 DA . 30 FR . 115 LV .203 SK .290 DE . 43 GR 130 NL .217 SL ..304...
  • Página 74: Traducción De Las Instrucciones Originales De Uso

    Advertencias de seguridad Las máquinas TASKI corresponden por su diseño y estructu- ra a los requisitos de salud y seguridad básicos de la directiva Marca los pasos de trabajo que deben seguirse CE y llevan por eso el símbolo CE.
  • Página 75 Peligro: de TASKI. Otras herramientas pueden En caso de daños en piezas relevantes afectar negativamente a la seguridad y las para la seguridad como la cubierta de la funciones de la máquina.
  • Página 76: Productos De Limpieza

    Atención: Las máquinas y los dispositivos TASKI es- tán diseñados de manera que, según el estado de la tecnología hoy en día, se pueden excluir peligros para la salud por las emisiones de ruidos o las vibraciones. Consulte las informaciones técnicas en la página 85.
  • Página 77: Vista General De La Estructura

    Vista general de la estructura. Display 9 10 13 14 30 31 32 33 34 Soporte de la manguera/labios 34 Indicador de solución de limpieza vacío Sonda (tanque de recuperación lleno) 35 Indicador de la pantalla en encendido Opcional: Filtro de reciclaje 36 Unidad de aspiración ENCENDIDA Manguera de agua de recuperación 37 Unidad de aspiración APAGADA (tanque de recu-...
  • Página 78: Baterías

    Baterías Atención: Baterías permitidas Preste también atención a las normas Para la operación de ésta máquina son necesarias baterías operativas del fabricante de la batería. de tracción (no baterías de arranque o pilas) Se recomiendan baterías de tracción limpias. Sólo esto garantiza una larga Atención: vida útil.
  • Página 79: Antes De La Puesta En Marcha

    • Mantenga el cable de carga seco y protegido contra daños. deben ajustar por técnicos de servicio de TASKI para las ba- Atención: terías recomendadas. Esta norma es válida incluso para el uso de cargadores (externos) fijos.
  • Página 80 Utilice solo herramientas originales protección y ropa de trabajo (de protec- de TASKI. El incumplimiento puede produ- ción) adecuada. cir resultados de limpieza insatisfactorios e incluso daños en el revestimiento.
  • Página 81: Inicio Del Trabajo

    Flextank. El último programa de limpieza utilizado Nota: queda guardado. TASKI le ofrece opcionalmente una dosifi- cación automática. Ésta puede montarse • Pulse la llave de la unidad de aspira- también a posteriori. Póngase en contacto ción ENCENDIDO/APAGADO.
  • Página 82 • Si no se ilumina ninguna barra del in- Póngase en contacto con su asesor de dicador de la batería, dirija la frega- atención al cliente de TASKI. dora hacia el cargador de la batería. Relleno de la solución de limpieza Atención:...
  • Página 83: Fin De Trabajo

    • Enjuague el tanque de recuperación a fondo con agua lim- Especialmente importante con los discos de contacto de pia. TASKI. • Retire el filtro de sólidos (amarillo), • Pulse la llave de accionamiento de vacíe y lave a fondo con agua co- herramienta ENCENDIDO/APAGA- rriente.
  • Página 84: Servicio, Mantenimiento Y Cuidado

    Almacene la máquina con la tobera de as- Intervalos de servicio piración elevada, la herramienta elevada y Las máquinas TASKI son máquinas de alta calidad, cuya se- la cubierta del depósito abierta. El depósi- guridad ha sido verificada por inspectores autorizados en fá- to puede secarse de esta forma.
  • Página 85 Estas indicaciones se encuentran en la placa de característi- cas de la máquina. En la última página de este manual de ins- trucciones encontrará la dirección de su servicio oficial TASKI. Cambio de cuchillas • Extraiga los cuatro tornillos Allen (1, 2, 3, 4).
  • Página 86: Averías

    Averías Avería Posible causa Solución de la avería Página • Gire la llave Máquina desconectada Interruptor de parada de emergencia • Conecte el enchufe de la batería pulsado con la máquina • Controle/cambie el fusible Fusible principal averiado • Contacte con el servicio oficial Código de error en la pantalla •...
  • Página 87: Información Técnica

    Avería Posible causa Solución de la avería Página Tanque de la solución de limpieza • Controle el tanque de la solución vacío de limpieza Solución de limpieza ajustada dema- • Ajuste la cantidad de la solución Salida insuficiente de solución de siado pequeña de limpieza con la llave +/- limpieza...
  • Página 88: Códigos De Error

    Códigos de error Los códigos de error se muestran en la pantalla. Nota: Desconecte la máquina y vuélvala a en- cender si se produce el código de error. Al encender y apagar la máquina, pueden eliminarse códigos de error. Transporte Atención: Esta máquina solo se eleva con materia- les auxiliares (p.