Manual de Nuna ARRA Next

Información del producto

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA CONSULTAS FUTURAS: LÉALAS DETENIDAMENTE

Registro del producto

Registre esta información:
Número de modelo
Fabricado en (fecha)

El número de modelo y la fecha de fabricación se encuentran en la parte posterior e inferior del sistema de retención infantil mejorado y la base.

Para registrar su producto, visite: www.nunababy.com

Haga clic en el enlace "Register Gear" (Registrar equipo) en la página de inicio.

Garantía

Para obtener información sobre la garantía, visite: www.nunababy.com
Haga clic en el enlace "Warranty" (Garantía) en la página de inicio.

Contacto

Para obtener piezas de repuesto, servicio o preguntas adicionales sobre la garantía, póngase en contacto con nuestro departamento de atención al cliente.
info@nunababy.com
www.nunababy.com

En el Reino Unido: infouk@nunababy.com
www.nunababy.com

Requisitos de uso infantil

Este producto es adecuado para su uso con niños que cumplan los siguientes requisitos:

Figura para la instalación	Adecuado para
	Niños con una altura de 40 cm a 85 cm/ Niños con un peso ≤13 kg (aproximadamente 1,5 años o menos)

1. Este es un sistema de retención infantil mejorado "i-Size". Está aprobado de acuerdo con el Reglamento n.º 129 de la ONU para su uso en posiciones de asiento de vehículos compatibles con i-Size, como indican los fabricantes de vehículos en el manual del usuario del vehículo.
2. En caso de duda, consulte al fabricante o al distribuidor del sistema de retención infantil mejorado.
3. El sistema de retención infantil ARRA next es compatible con BASE next / ARRA base. Consulte el manual de instrucciones de la base ARRA para la instalación de la base ARRA.

El incumplimiento de estas advertencias e instrucciones podría provocar lesiones graves o la muerte.

Los elementos rígidos y las piezas de plástico de los sistemas de retención infantil mejorados deben ubicarse e instalarse de manera que no puedan quedar atrapados por un asiento móvil o en una puerta del vehículo.

NO utilice los sistemas de retención infantil mejorados orientados hacia atrás en las posiciones de asiento donde haya instalado un airbag frontal activo.

Para utilizar este sistema de retención infantil mejorado de acuerdo con el Reglamento n.º 129 de la ONU, su hijo debe cumplir los siguientes requisitos: altura del niño de 40 cm a 85 cm/peso del niño ≤13 kg (aproximadamente 1,5 años o menos).

Cualquier pata de apoyo debe estar en contacto con el suelo del vehículo y cualquier correa que sujete al niño debe ajustarse al cuerpo del niño. Las correas no deben estar retorcidas.

Este sistema de retención infantil mejorado debe sustituirse cuando haya sido sometido a tensiones violentas en un accidente. Un accidente puede causarle daños que no pueda ver.

Preocúpese por el peligro de realizar cualquier alteración o adición al dispositivo sin la aprobación de la autoridad competente, y por el peligro de no seguir de cerca las instrucciones de instalación proporcionadas por el fabricante del sistema de retención infantil mejorado. Mantenga este sistema de retención infantil mejorado alejado de la luz solar, ya que podría estar demasiado caliente para la piel del niño. Siempre toque el sistema de retención infantil mejorado antes de colocar al niño en él.

No se debe dejar a los niños desatendidos en su sistema de retención infantil mejorado.

Cualquier equipaje u otros objetos que puedan causar lesiones en caso de colisión deben estar debidamente asegurados.

El sistema de retención infantil mejorado no debe utilizarse sin los productos blandos.

Los productos blandos no deben sustituirse por otros que no sean los recomendados por el fabricante, ya que los productos blandos constituyen una parte integral del rendimiento de la retención.

Las instrucciones deben conservarse en el sistema de retención infantil mejorado durante toda su vida útil.

Para un sistema de retención infantil mejorado i-Size, también se debe remitir al usuario al manual del fabricante del vehículo.

Lista de piezas

Asegúrese de que todas las piezas estén disponibles antes del montaje.
Si falta alguna pieza, póngase en contacto con Nuna. No se necesitan herramientas para el montaje.

1. Asa
2. Capota
3. Compartimento de almacenamiento del manual de instrucciones (entre la almohadilla del asiento y el plástico)
4. Almohadilla del asiento
5. Inserto para bebés
6. Botón de ajuste de la correa
7. Correa de ajuste
8. Protectores del arnés de hombro
9. Botón de liberación de fijación del cochecito
10. Protector del arnés de la entrepierna
11. Conector del arnés
12. Hebilla
13. Botón de ajuste del asa
14. Botón de ajuste del respaldo
15. Botón de ajuste ISOFIX
16. Botón de liberación
17. Pata de carga
18. Botón de ajuste de la pata de carga
19. Guías ISOFIX
20. Botón de rotación de la silla de auto infantil
21. Compartimento de almacenamiento del manual de instrucciones
22. Conector ISOFIX

Uso del producto

Consideraciones sobre la instalación

Este sistema de retención infantil mejorado es adecuado para asientos de vehículo con puntos de anclaje i-Size ISOFIX con la base. (1)

NO utilice los sistemas de retención infantil mejorados orientados hacia atrás en posiciones de asiento donde haya instalado un airbag frontal activo. (2) Podrían producirse lesiones graves o la muerte. Consulte el manual del propietario del vehículo para obtener más información.

NO instale este sistema de retención infantil mejorado en asientos de vehículo orientados lateralmente o hacia atrás con respecto a la dirección de movimiento del vehículo.

Consulte el manual del propietario del vehículo para conocer las posiciones de instalación recomendadas o sugeridas. (3)

Se recomienda instalar este sistema de retención infantil mejorado en el asiento trasero del vehículo. (4)

NO instale este sistema de retención infantil mejorado en asientos de vehículo que se puedan mover durante la instalación.

Ajuste del asa

1. El asa de la silla de auto para bebés se puede ajustar a 2 posiciones. (5) Posición para el coche, la mano o el transporte con cochecito. (5)-1 Posición de silla para bebés. (5)-2
   
2. Para ajustar el asa, apriete los botones de ajuste del asa a ambos lados para liberarla (6)-1 y, a continuación, gire el asa hasta que encaje en una de las 2 posiciones. (6)-2
   

Instalación de la base

1. Fije las guías ISOFIX a las barras de anclaje ISOFIX del vehículo (consulte el manual del propietario del vehículo). (7)
   
   Las guías ISOFIX pueden proteger la superficie del asiento del vehículo para que no se rompa. También pueden guiar los conectores ISOFIX.
2. Despliegue la pata de apoyo del compartimento de almacenamiento. (8)
   
3. Extienda los conectores ISOFIX pulsando el botón de ajuste ISOFIX mientras tira del conector. (9)
   
4. Pulse el botón de ajuste ISOFIX para ajustar los conectores ISOFIX. Alinee los conectores ISOFIX con las guías ISOFIX y, a continuación, haga clic con ambos conectores ISOFIX en las barras de anclaje ISOFIX. (10)
   
   Asegúrese de que ambos conectores ISOFIX estén bien sujetos a las barras de anclaje ISOFIX del vehículo. Debería haber dos clics audibles y los colores de los indicadores de ambos conectores ISOFIX deberían ser completamente verdes. (10)-1
   Compruebe que la base está bien instalada tirando de ambos conectores ISOFIX.
5. Después de colocar la base en el asiento del vehículo, extienda la pata de apoyo hasta el suelo (11). Cuando la pata de apoyo esté instalada correctamente, el indicador de la pata de apoyo se mostrará en verde. Se mostrará en rojo cuando se instale incorrectamente. (11)-2
   
   La pata de apoyo tiene varias posiciones. Cuando el indicador de la pata de apoyo se muestra en rojo, significa que la pata de apoyo está en la posición incorrecta.
   Asegúrese de que la pata de apoyo esté en pleno contacto con el panel del suelo del vehículo. Apriete el botón de ajuste de la pata de apoyo y, a continuación, acorte la pata de apoyo hacia arriba. (11)-1

La base completamente ensamblada se muestra como (12).

Los conectores ISOFIX deben estar unidos y bloqueados en las barras de anclaje ISOFIX. (12)-1

La pata de apoyo debe instalarse correctamente con el indicador verde. (12)-2

Fijación de la silla de auto para bebés a la base

1. Empuje la silla de auto para bebés hacia abajo en la base (13),
   
   si la silla de auto para bebés está segura, el indicador de la carcasa se mostrará en verde. (14)
   
   Compruebe que la silla de auto para bebés está bloqueada en la base tirando del asa hacia arriba.
2. Pulse el botón de ajuste ISOFIX y empuje la base hacia atrás hasta que entre en contacto con el respaldo del asiento del vehículo. (15)
   
3. Para liberar la silla de auto para bebés, apriete el botón de liberación de la silla de auto para bebés (16)-1 y, a continuación, levante la silla de auto para bebés. (16)-2
   

Desinstalación de la base

1. Para quitar la base, pulse primero el botón de bloqueo secundario (17)-1, seguido del botón (17)-2 de los conectores ISOFIX antes de quitar la base del asiento del vehículo. (17)
   
2. Para el transporte, pulse el botón de ajuste ISOFIX y mueva los conectores ISOFIX hacia atrás a la posición de almacenamiento. (18)
   

Ajuste de altura

para el reposacabezas y los arneses de los hombros

Compruebe que las correas del arnés de los hombros están ajustadas a la altura correcta. Elija la altura correcta del arnés de los hombros.

Las correas del arnés de los hombros deben estar lo más cerca posible de los hombros de su hijo (19),

pero no por encima de la línea de los hombros. (20)

Si las correas del arnés de los hombros no están a la altura correcta, el niño podría salir despedido del sistema de retención infantil mejorado en caso de accidente.

Tire de la palanca de ajuste del reposacabezas (21),

mientras tira hacia arriba o hacia abajo del reposacabezas hasta que encaje en una de las 10 posiciones. Las posiciones del reposacabezas se muestran como (22).

Ajuste del respaldo

Hay 3 ángulos para el respaldo.
Pulse el botón de ajuste del respaldo (23)

para subir o bajar el respaldo. (24)

Sujeción del niño

1. Pulse el botón de rotación para girar y facilitar la carga/descarga lateral del niño. (25)
   
2. Utilice el inserto para bebés.
   
   Recomendamos utilizar el inserto para bebés mientras el bebé mide menos de 60 cm y hasta que le quede pequeño.
   
   Después de colocar al niño en el sistema de retención infantil mejorado, compruebe si las correas del arnés de los hombros están ajustadas a la altura correcta.
3. Mientras pulsa el botón de ajuste de la correa, tire completamente de las dos correas del arnés de los hombros del sistema de retención infantil mejorado.(26)
   
4. Desbloquee la hebilla pulsando el botón rojo. (27)
   
5. Coloque al niño en el sistema de retención infantil mejorado y bloquee la hebilla. (28)(29)
   
6. Apriete las correas del arnés de los hombros tirando de la correa de ajuste. (30)
   
   Asegúrese de que el espacio entre el niño y las correas del arnés de los hombros sea aproximadamente del grosor de una mano.

Capota

1. Para montar la capota, encájela en la parte trasera del asiento. (31)
   
2. Para abrir la capota, tire de ella hacia delante y, para cerrarla, empújela hacia atrás. (32)
   
3. La ventana de la capota se puede abrir para la ventilación. (33)
   

Desmontaje y montaje de componentes blandos

Ver imágenes (34)-(45)
Para volver a montar los componentes blandos, invierta los pasos antes mencionados.

Limpieza y mantenimiento

Limpie el armazón, las piezas de plástico y la tela con un paño húmedo, pero no utilice productos abrasivos ni lejía. No utilice lubricantes de silicona, ya que atraen la suciedad y la mugre.

Para garantizar un uso duradero, limpie este producto con un paño suave y absorbente después de usarlo en climas lluviosos.

Consulte las etiquetas de cuidado adheridas a los artículos blandos para obtener instrucciones de lavado y secado.

Es normal que la tela se decolore por la luz solar y que muestre desgaste después de un largo período de uso, incluso cuando se usa normalmente.

Por razones de seguridad, utilice únicamente piezas originales de Nuna.

Compruebe regularmente si todo funciona correctamente. Si alguna pieza está rota, rota o falta, deje de usar este producto.

Referencias

• Nuna | Asientos de coche funcionales, cochecitos de bebé premium y equipo para bebés

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de Nuna ARRA Next

Idiomas disponibles