Parkside PBSPA 12 D4 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale
Atornilladora taladradora recargable 12 v
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
CORDLESS DRILL DRIVER 12 V /
AKKU-BOHRSCHRAUBER 12 V /
PERCEUSE-VISSEUSE SANS FIL 12 V PBSPA 12 D4
CORDLESS DRILL DRIVER 12 V
Translation of the original instructions
PERCEUSE-VISSEUSE SANS FIL 12 V
Traduction des instructions d'origine
AKU VRTACÍ ŠROUBOVÁK 12 V
Překlad originálního provozního návodu
AKU VŔTACI SKRUTKOVAČ 12 V
Preklad originálneho návodu na obsluhu
BATTERIDREVEN BORE-/
SKRUEMASKINE 12 V
Oversættelse af den originale driftsvejledning
AKKUS FÚRÓ-CSAVAROZÓ 12 V
Az originál használati utasítás fordítása
IAN 437510_2304
AKKU-BOHRSCHRAUBER 12 V
Originalbetriebsanleitung
ACCUSCHROEFBOORMACHINE 12 V
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
WIERTARKO-WKRĘTARKA
AKUMULATOROWA 12 V
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
ATORNILLADORA TALADRADORA
RECARGABLE 12 V
Traducción del manual de instrucciones original
TRAPANO AVVITATORE
RICARICABILE 12 V
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Parkside PBSPA 12 D4
Resumen de contenidos para Parkside PBSPA 12 D4
- Página 1 CORDLESS DRILL DRIVER 12 V / AKKU-BOHRSCHRAUBER 12 V / PERCEUSE-VISSEUSE SANS FIL 12 V PBSPA 12 D4 CORDLESS DRILL DRIVER 12 V AKKU-BOHRSCHRAUBER 12 V Translation of the original instructions Originalbetriebsanleitung PERCEUSE-VISSEUSE SANS FIL 12 V ACCUSCHROEFBOORMACHINE 12 V Traduction des instructions d’origine...
- Página 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
- Página 35 PBSPA 12 D4 DE │ AT │ CH │ ■ ...
- Página 53 PBSPA 12 D4 FR │ BE │ ■ ...
- Página 69 PBSPA 12 D4 NL │ BE │ ■ ...
- Página 85 80 PBSPA 12 D4 │ ■ ...
- Página 101 PBSPA 12 D4 │ ■ ...
- Página 117 PBSPA 12 D4 │ ■...
- Página 118 Pedido por teléfono ............. . . 127 PBSPA 12 D4 │...
-
Página 119: Atornilladora Taladrado- Ra Recargable 12 Vpbspa 12 D4
Figura A ATORNILLADORA TALADRADO- e Cargador RA RECARGABLE 12 V r Led verde de control de carga PBSPA 12 D4 t Led rojo de control de carga Introducción Figura B Felicidades por la compra de su aparato nuevo. z Puntas Ha adquirido un producto de alta calidad. Las... -
Página 120: Indicaciones Generales De Seguridad Para Las Herramientas Eléctricas
= 5,306 m/s técnicos suministrados con esta herramienta Incertidumbre K = 1,5 m/s eléctrica. El incumplimiento de las siguientes instrucciones puede provocar descargas eléc- tricas, incendios o lesiones graves. PBSPA 12 D4 │ 115 ■... -
Página 121: Seguridad En El Lugar De Trabajo
Si transporta la herra- una herramienta eléctrica aumenta el riesgo mienta eléctrica con los dedos en el interruptor de descarga eléctrica. o conecta la herramienta eléctrica ya encendida a la red eléctrica, puede provocar accidentes. PBSPA 12 D4 │ ■ ... -
Página 122: Uso Y Manejo De La Herramienta Eléctrica
Si los mangos o las superficies de aga- rre están resbaladizos, no podrá manejarse ni controlarse la herramienta eléctrica de forma segura en caso de imprevistos. PBSPA 12 D4 │ 117 ■... -
Página 123: Uso Y Manejo De La Herramienta Inalámbrica
Una eléctrica. carga incorrecta o fuera del rango de tempera- tura permitido puede destruir la batería y aumentar el peligro de incendios. PBSPA 12 D4 │ ■ ... -
Página 124: Accesorios/Equipos Adicionales Originales
50 % y el 80 %. El aparato debe comprendido los peligros que almacenarse en un lugar fresco y seco con una temperatura ambiente de entre 0 °C y entraña. Los niños no deben jugar 50 °C. con el aparato. PBSPA 12 D4 │ 119 ■... -
Página 125: Comprobación Del Nivel De Carga De La Batería
Suelte el anillo del portabrocas 0 para que encastre el porta- brocas de fijación rápida 9. INDICACIÓN ► Si el portabrocas de fijación rápida 9 no encastra por sí solo, gire el anillo del porta- brocas 0. PBSPA 12 D4 │ ■ ... -
Página 126: Uso Del Portaherramientas
♦ Las puntas del destornillador están marcadas con sus dimensiones y formas. Si no está seguro, compruebe siempre primero si la punta encaja sin holgura en la cabeza del tornillo. PBSPA 12 D4 │ 121 ■... -
Página 127: Mantenimiento Y Limpieza
Las brocas para metal también pueden utilizarse para taladrar en plástico. Taladre primero con una broca de 3 mm de diámetro y vaya aproximándose al diámetro de taladrado deseado. PBSPA 12 D4 │ ■ ... -
Página 128: Garantía De Kompernass Handels Gmbh
PBSPA 12 D4 │ 123 ■... -
Página 129: Asistencia Técnica
KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM ALEMANIA www.kompernass.com PBSPA 12 D4 │ ■ ... -
Página 130: Desecho
Si la batería está integrada en el aparato de forma fija, debe indicarse que el aparato contiene una batería para su desecho. PBSPA 12 D4 │ 125 ■... -
Página 131: Traducción De La Declaración De Conformidad Original
EN IEC 55014-1:2021 EN IEC 55014-2:2021 EN IEC 61000-3-2:2019/A1:2021 EN 61000-3-3:2013/A1:2019 EN IEC 63000:2018 Tipo/denominación del aparato: Atornilladora taladradora recargable 12 V PBSPA 12 D4 Año de fabricación: 08-2023 Número de serie: IAN 437510_2304 Bochum, 24/04/2023 Semi Uguzlu - Responsable de calidad - Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas en relación con el desarrollo tecnológico. -
Página 132: Pedido De Baterías De Repuesto
Para garantizar la rápida tramitación de su pedido, tenga a mano el número de artículo (IAN 437510_2304) del aparato para todas sus consultas. Podrá consultar el número de artículo en la placa de características o en la portada de estas instrucciones de uso. PBSPA 12 D4 │ ... - Página 133 PBSPA 12 D4 │ ■ ...
- Página 149 PBSPA 12 D4 │ ■ ...
- Página 165 PBSPA 12 D4 │ ■ ...
- Página 181 PBSPA 12 D4 │ ■ ...