Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Art.Nr.
5901219901
AusgabeNr.
5901219901_0102
Rev.Nr.
27/09/2022
HM90MP
DE
GB
FR
NL
ES
PT
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Kapp-, Zug- und Gehrungssäge
Originalbedienungsanleitung
Sliding cross-cut mitre saw
Translation of original instruction manual
Scie à onglet radiale
Traduction des instructions d'origine
Sega troncatrice, a trazione e per tagli obliqui
IT
La traduzione dal manuale di istruzioni originale
Afkort-, trek- en verstekzaag
Vertaling van de originele gebruikshandleiding
Sierra tronzadora, de tracción y de cortar ingletes
Traducción del manual de instrucciones original
Serra de esquadria, de traçar e angular
Tradução do manual de operação original
7
27
43
60
77
94
112
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Scheppach HM90MP
Resumen de contenidos para Scheppach HM90MP
- Página 2 www.scheppach.com...
- Página 3 8 mm www.scheppach.com...
- Página 4 8 mm www.scheppach.com...
- Página 5 www.scheppach.com...
- Página 6 www.scheppach.com...
-
Página 94: Explicación De Los Símbolos En El Aparato
¡Atención! Radiación por láser Clase de protección II (aislamiento doble) ¡Seguir las advertencias y las instrucciones de seguridad! ¡No desechar las herramientas eléctricas junto con la basura doméstica! El producto cumple con las normativas europeas vigentes. 94 | ES www.scheppach.com... - Página 95 Antes de la puesta en marcha ................104 Estructura y manejo ................... 104 Transporte ......................108 Mantenimiento ....................108 Almacenamiento ....................109 Conexión eléctrica ..................... 109 Eliminación y reciclaje ..................110 Solución de averías ................... 111 Declaración de conformidad ................131 www.scheppach.com ES | 95...
-
Página 96: Introducción
Fabricante: conlleva. Debe respetarse la edad laboral mínima. Además de las indicaciones de seguridad incluidas en Scheppach GmbH el presente manual de instrucciones y las prescripcio- Günzburger Straße 69 nes especiales vigentes en su país, deberán obser- D-89335 Ichenhausen varse las normas técnicas generalmente reconocidas... -
Página 97: Volumen De Suministro
3 mm. • Evacuación de piezas defectuosas de metales du- ros de la hoja de sierra. • Lesiones en los oídos debido a la falta de uso de la protección auditiva. www.scheppach.com ES | 97... -
Página 98: Indicaciones De Seguridad
Al distraerse puede perder el control de la herra- mienta eléctrica. el efecto de drogas, alcohol o medicamentos. Un descuido durante el uso de la herramienta eléctrica puede causar lesiones graves. 98 | ES www.scheppach.com... - Página 99 No sobrecargue la herramienta eléctrica. Tra- tuaciones imprevistas. baje con la herramienta eléctrica adecuada. Si usa la herramienta eléctrica adecuada, traba- jará mejor y más seguro dentro del rango de po- tencia indicado. www.scheppach.com ES | 99...
- Página 100 Las piezas de trabajo apiladas varias veces no se podrían salir despedidas a gran velocidad y cau- dejan apretar o sujetar apropiadamente y pueden sar lesiones. causar un aprisionamiento de la hoja o patinar du- rante el aserrado. 100 | ES www.scheppach.com...
- Página 101 Ello reduce el riesgo de que la pieza de para el material que se vaya a cortar. trabajo salga lanzada. www.scheppach.com ES | 101...
- Página 102 • Si no se utilizan las líneas de conexión eléctricas apropiadas, existe riesgo para la salud. • Asimismo, a pesar de todas las precauciones adop- tadas pueden existir riesgos residuales no patentes. 102 | ES www.scheppach.com...
-
Página 103: Datos Técnicos
Tipo de láser ............... 2 se encuentra desconectada, y tiempos en los que Longitud de onda láser ........650 nm se encuentra conectada, pero funciona sin carga). Potencia del láser ..........< 1 mW www.scheppach.com ES | 103... -
Página 104: Antes De La Puesta En Marcha
Después, apriete de nuevo el tornillo fijador (9). protección de la hoja de sierra móvil (5) La protección de la hoja de sierra protege de un posi- ble contacto con la hoja de sierra y de las virutas des- prendidas. 104 | ES www.scheppach.com... - Página 105 (16a) y la hoja de sierra (6) no sea • Coloque la madera a cortar en el carril de tope (16) posible una colisión. y en la mesa giratoria (14). • Apretar de nuevo el tornillo fijador (16b). www.scheppach.com ES | 105...
- Página 106 (16a) y desplace los carriles de tope con un destornillador para tornillos de cabeza ranu- (16a) desplazable hacia fuera. rada en cruz, ajústelo en la posición de 45° de la escala (18) y vuelva a apretar el tornillo de retención. 106 | ES www.scheppach.com...
- Página 107 (6), debe coin- cidir con la dirección de la flecha sobre la carcasa. • Comprobar la funcionalidad de los dispositivos de protección antes de continuar con el trabajo. www.scheppach.com ES | 107...
-
Página 108: Transporte
Si la inserción de la mesa (10) estuviera dañada, existe el peligro de que queden obstruidos pequeños objetos entre la inserción de la mesa y la hoja de sierra, blo- queando con ello la hoja de sierra. 108 | ES www.scheppach.com... -
Página 109: Almacenamiento
• Zonas de corte al sobrepasar la línea de conexión. alcance de niños. El rango de temperatura de almace- • Daños de aislamiento por tirar de la línea de cone- namiento es de 5 a 30˚C. xión de la caja de enchufe mural. www.scheppach.com ES | 109... -
Página 110: Eliminación Y Reciclaje
Unión Eu- ropea y sujetos a la Directiva Europea 2012/19/UE. En países fuera de la Unión Europea, se pueden aplicar diferentes regulaciones a la eliminación de residuos de equipos eléctricos y electrónicos. 110 | ES www.scheppach.com... -
Página 111: Solución De Averías
La pieza de trabajo La presión de corte es demasia- Colocar una hoja de sierra apropiada. se desgarra o se do elevada o la hoja de sierra no hace astillas. es la apropiada para la tarea. www.scheppach.com ES | 111... - Página 129 www.scheppach.com...
- Página 130 www.scheppach.com...
- Página 132 á electricidade. Além disso, a garantia só poderá ser reinvidicada para aparelhos que não tenham sido consertados por lerceiros. O cartão de garantia só vale em conexão com a fatura. www.scheppach.com...