Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 43

Enlaces rápidos

uso e manutenzione
IT
GB
use and maintenance
FR
emploi et entretien
Benutz und Wartungsanleitung
DE
ES
uso y mantenimiento
uso e manutenção
PT
FNT
использованиe и техобслуживаниe
PY
MOD071V03
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Fimar FNT

  • Página 43: Cortadoras De Verduras

    CORTADORAS DE VERDURAS ÍNDICE 1 INFORMACIÓN GENERAL 3 INFORMACIÓN SOBRE EL USO Y LA Objetivo del manual……………………………… LIMPIEZA Identificación Fabricante y máquina....Descripción de los mandos......... Descripción de la máquina cortadoras de Procedimiento montaje discos utensilios.... verdura.............. Uso de las máquinas.......... Características técnicas........
  • Página 44: Información General

    INFORMACIÓN GENERAL Objetivo del manual Este manual ha sido redactado por el Fabricante y forma parte de la dotación de la máquina. El fabricante, durante la fase de proyecto y fabricación, ha dado especial importancia a los aspectos que puedan comprometer la seguridad y la salud de las personas que interaccionan con el equipo.
  • Página 45: Descripción De La Máquina Cortadoras De Verdura

    El mod. FNT posee una estructura realizada tanto de material plástico especial para alimentos (policarbonato) en la parte superior de la máquina y como de acero inoxidable. El FNT está dotado de un microinterruptor de seguridad conectado al desplazamiento de la manija y posee otro que detiene la máquina cada vez que se abre la parte superior de la misma.
  • Página 46: Dimensiones De La Máquina

    INFORMACIÓN GENERAL Dimensiones de la máquina Dispositivos de seguridad Microinterruptor: cuando se levanta la palanca-presor la máquina se detiene. Microinterruptor: cuando se levanta la tapa del cuerpo porta discos, la máquina de detiene. Telerruptor: en caso de corte de corriente accidental, solicita la puesta en marcha voluntaria de la máquina...
  • Página 47: Información Sobre La Seguridad

    INFORMACIÓN GENERAL Información sobre la seguridad • Es de importancia capital consultar atentamente este manual antes de realizar las operaciones de instalación y de uso. El cumplimiento constante de las indicaciones contenidas en el manual garantiza la seguridad del hombre y de la máquina. •...
  • Página 48: Información Sobre La Instalación

    INFORMACIÓN SOBRE LA INSTALACIÓN Embalaje y desembalaje La máquina se entrega embalada en cartón con poliéster expandido en su interior para garantizar la perfecta integridad durante el transporte. • Mover el embalaje respetando las instrucciones. • Abrir el embalaje y comprobar la integridad de todos los componentes.
  • Página 49: Información Sobre El Uso Y La Limpieza

    START (FNT) o el pulsador de 1° o 2° velocidad (FNT2V). A continuación presionar el pulsador START (1) (FNT) o uno de los dos pulsadores de 1° (1) o 2° (5) velocidad (FNT2V), de este modo se ilumina el respectivo indicador de funcionamiento.
  • Página 50: Consejos Para El Uso

    INFORMACIÓN SOBRE EL USO Y LA LIMPIEZA Consejos para el uso Antes de realizar la operación de corte en necesario levantar completamente la palanca presor, desbloquear la palanca de cierre, introducir antes el disco expulsor de plástico y luego, según los requerimientos de elaboración introducir el disco fijo y el disco rotativo o bien sólo el rotativo.
  • Página 51: Premisa

    BÚSQUEDA DE AVERÍAS, RECICLADO Premisa En caso de averías o malfuncionamiento, desconectar el interruptor general de la pared y contactar el servicio de asistencia de vuestro Revendedor. Evitar desmontar las partes internas de la máquina. El fabricante declina cualquier responsabilidad por eventuales forzamientos! Inconvenientes, causas, soluciones Inconveniente Causa...
  • Página 72: Каталог Запчастей

    CATALOGO PARTI DI RICAMBIO • SPARE PARTS CATALOGUE • CATALOGUE PIÈCES DE RECHANGE • ERSATZTEILKATALOG • CATALOGO DE REPUESTOS • CATÁLOGO DE PEÇAS SOBRESSALENTES • КАТАЛОГ ЗАПЧАСТЕЙ...
  • Página 76 CONDIZIONI DI GARANZIA WARRANTY CONDITIONS - La garanzia ha durata 12 mesi ed è subordinata alla presentazione di una copia di idoneo documento - The warranty has duration of 12 months and is subject to the presentation of a copy of a suitable fiscale o fattura comprovante la data di acquisto.

Este manual también es adecuado para:

Fnt 2v

Tabla de contenido