Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 43

Enlaces rápidos

uso e manutenzione
IT
GB
use and maintenance
FR
emploi et entretien
Benutz und Wartungsanleitung
DE
ES
uso y mantenimiento
SI320 - SI420 - SI520
uso e manutenção
PT
использованиe и техобслуживаниe
PY
MOD029V04
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Fimar SI320

  • Página 2 RACCOMANDAZIONI PER IL LETTORE Prima di mettere in esercizio l'apparecchiatura, è necessario leggere e comprendere tutto il contenuto del manuale di istruzioni. Si raccomanda di leggere le disposizioni di sicurezza e di rispettarle rigorosamente. La prudenza è comunque insostituibile. La sicurezza è anche nelle mani di tutti coloro che interagiscono con l'apparecchiatura nell'arco della vita prevista.
  • Página 43 SI320 ● SI420 ● SI520 MÁQUINA HOJALDRADORA ÍNDICE 1 INFORMACIÓN GENERAL 3 INFORMACIÓN SOBRE EL USO Y LA Objetivo del manual……………………………… LIMPIEZA Identificación Fabricante y máquina....Descripción de los mandos......... Uso de la máquina..........Descripción de la máquina........ Características técnicas........
  • Página 44: Información General

    INFORMACIÓN GENERAL Objetivo del manual Este manual ha sido redactado por el Fabricante y forma parte de la dotación de la máquina. El fabricante, durante la fase de proyecto y fabricación, ha dado especial importancia a los aspectos que puedan comprometer la seguridad y la salud de las personas que interaccionan con el equipo.
  • Página 45: Descripción De La Máquina

    Se presenta en tres diferentes modelos: SI320: para estirar masa de un ancho de hasta 300 mm. SI420: para estirar masa de un ancho de hasta 400 mm.
  • Página 46: Dimensiones De La Máquina

    INFORMACIÓN GENERAL Dimensiones de la máquina SI320 SI420 SI520 Dispositivos de seguridad Microinterruptor: detiene la máquina cuando se levanta la tapa de la hojaldradora. Después de cerrar la tapa, volver a activar la máquina Telerruptor: en caso de corte de apretando el botón I...
  • Página 47: Información Sobre La Seguridad

    INFORMACIÓN GENERAL Información sobre la seguridad • Es de importancia capital consultar atentamente este manual antes de realizar las operaciones de instalación y de uso. El cumplimiento constante de las indicaciones contenidas en el manual garantiza la seguridad del hombre y de la máquina. •...
  • Página 48: Información Sobre La Instalación

    INFORMACIÓN SOBRE LA INSTALACIÓN Embalaje y desembalaje La máquina se entrega embalada en cartón con poliéster expandido en su interior para garantizar la perfecta integridad durante el transporte. • Mover el embalaje respetando las instrucciones. • Abrir el embalaje y comprobar la integridad de todos los componentes.
  • Página 49: Información Sobre El Uso Y La Limpieza

    INFORMACIÓN SOBRE EL USO Y LA LIMPIEZA Descripción de los mandos A) Pulsador de encendido "I" Apretar el pulsador para poner en marcha la rotación de los rodillos. El encendido está habilitado solamente con la protección de plexiglass bajada. B) Pulsador de parada "O" Apretar el pulsador para parar la rotación de los rodillos C) Indicador luminoso "Presencia tensión"...
  • Página 50: Montaje Del Cortapasta

    INFORMACIÓN SOBRE EL USO Y LA LIMPIEZA Montaje del cortapasta • Montar cortapasta conectando extremidad del rodillos con la extremidad del rodillo fijo de la máquina. • Bloquear el cortapasta ajustando los dos pomos. Uso del cortapasta En base al modelo que se posee se pueden obtener tiras de anchos diferentes (2, 4, 6 y 12 mm). El espesor máximo de la masa a utilizar no debe superar los 3 mm.
  • Página 51: Prolongada Inactividad De La Máquina

    INFORMACIÓN SOBRE EL USO Y LA LIMPIEZA Prolongada inactividad de la máquina Si se debe dejar la máquina parada por períodos prolongados, desconectar el interruptor general de la pared, realizar una limpieza general de la máquina y cubrirla con un paño para protegerla del polvo.
  • Página 52: Búsqueda Deaverías, Reciclado

    BÚSQUEDA DEAVERÍAS, RECICLADO Premisa En caso de averías o malfuncionamiento, desconectar el interruptor general de la pared y contactar el servicio de asistencia de vuestro Revendedor. Evitar desmontar las partes internas de la máquina. El fabricante declina cualquier responsabilidad por eventuales forzamientos! Inconvenientes, causas, soluciones Inconveniente Causa...
  • Página 73 CATALOGO PARTI DI RICAMBIO • SPARE PARTS CATALOGUE • CATALOGUE PIÈCES DE RECHANGE • ERSATZTEILKATALOG • CATALOGO DE REPUESTOS • CATÁLOGO DE PEÇAS SOBRESSALENTES • КАТАЛОГ ЗАПЧАСТЕЙ...

Este manual también es adecuado para:

Si420Si520

Tabla de contenido