Craftsman CMCST915 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTRUCTION MANUAL
20V Max* String Trimmer/Edger
Taille-bordure/coupe-bordure 20 V max*
Podadora/Bordeadora de Cuerda 20 V Máx*
IF YOU HAVE QUESTIONS OR COMMENTS, CONTACT US.
POUR TOUTE QUESTION OU TOUT COMMENTAIRE, NOUS CONTACTER.
SI TIENE DUDAS O COMENTARIOS, CONTÁCTENOS.
1-888-331-4569
final page size: 8.5 x 5.5 in
GUIDE D'UTILISATION
WWW.CRAFTSMAN.COM
MANUAL DE INSTRUCTIONES
CMCST915
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Craftsman CMCST915
Resumen de contenidos para Craftsman CMCST915
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCTIONES 20V Max* String Trimmer/Edger Taille-bordure/coupe-bordure 20 V max* Podadora/Bordeadora de Cuerda 20 V Máx* CMCST915 IF YOU HAVE QUESTIONS OR COMMENTS, CONTACT US. POUR TOUTE QUESTION OU TOUT COMMENTAIRE, NOUS CONTACTER. SI TIENE DUDAS O COMENTARIOS, CONTÁCTENOS.
- Página 2 English (original instructions) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Español (traducido de las instrucciones originales)
- Página 3 Fig. A Fig. A CMCST915 Components Composants Componentes On/Off trigger switch Gâchette Interruptor de gatillo On/Off (Encendido/Apagado) Lock-off button Bouton de verrouillag Botón de bloqueo Auxillary handle Poignée auxiliaire Manija auxiliar Upper pole Tige supérieure Poste superior Lower pole Tige inférieure...
- Página 4 Fig. B Fig. C 75–100% charged Indicators Chargé de 75 à 100 % Charging 75–100% cargada Bloc-piles en Cours 51–74% charged de Chargement Chargé de 51 à 74 % Unidad en Proceso de Carga 51–74% cargada < 50% charged Fully Charged Chargé de < 50 % Bloc-piles Chargé...
- Página 5 Fig. H Fig. I 24" (610 mm) Fig. J Fig. K Fig. L Fig. N Fig. M...
-
Página 27: Conserve Todas Las Advertenciase Instrucciones Para Futuras Consultas
EsPAñOl ADVERTENCIA: CONSERVE TODAS LAS ADVERTENCIAS Lea todas las E INSTRUCCIONES PARA advertencias de seguridad e instrucciones. El FUTURAS CONSULTAS incumplimiento de las advertencias e instrucciones El término “herramienta eléctrica” incluido en las advertencias puede provocar descargas eléctricas, incendios o hace referencia a las herramientas eléctricas operadas con lesiones graves. -
Página 28: Uso Y Mantenimiento De La Herramienta Eléctrica
EsPAñOl eléctrica si está cansado o bajo el efecto de c ) Desconecte el enchufe de la fuente de drogas, alcohol o medicamentos. Un momento de alimentación y/o retire la batería, o paquete si es desmontable, de la herramienta eléctrica antes descuido mientras se opera una herramienta eléctrica de realizar cualquier ajuste, cambiar accesorios o puede provocar lesiones personales graves. -
Página 29: Instrucción Adicional De Seguridad
EsPAñOl entra en contacto accidentalmente, enjuague con lanzados a alta velocidad por la línea. El aparato y la agua. Si el líquido entra en contacto con los ojos, protección están diseñados para reducir el peligro. Para busque atención médica. El líquido expulsado de la reducir el riesgo de lesiones por rebote, trabaje alejándose batería puede provocar irritación o quemaduras. -
Página 30: Baterías Y Cargadores
• Cargue los paquetes de batería sólo en CRAFTSMAN. • Los orificios de ventilación suelen cubrir piezas en NO salpique ni sumerja en agua u otros líquidos. -
Página 31: Recomendaciones De Almacenamiento
NO intente cargar el paquete de batería con • paquette de batería con una tela o cepillo no metálico suave. cargadores diferentes al CRAFTSMAN. CRAFTSMAN y No use agua o ninguna solución de limpieza. los paquetes de batería están diseñados específicamente Paquetes de Baterías de Indicador... -
Página 32: Sistema De Protección Electrónica
EsPAñOl sobrecalentamiento. La siguiente tabla muestra el tamaño permanece apagada. correcto a usar dependiendo de la longitud total de todos nOTA: Consulte la etiqueta cerca de la luz de carga en el los cables de extensión juntos, y la clasificación de amperes cargador respecto a los patrones de parpadeo. -
Página 33: Montaje En Pared
4. Con un destornillador de cruz, inserte el tornillo de la en Trackwall. protección y apriételo firmemente. Los cargadores CRAFTSMAN se pueden guardar en 5. Una vez instalado el protector, retire la cubierta de VersaTrack TrackwalL de Craftsman. Los ganchos y la hoja de corte de la cuerda ubicada en el extremo accesorios se venden por separado. -
Página 34: Consejos Útiles Para Cortar (Fig. I)
EsPAñOl o el carrete. Tenga especial precaución a fin de evitar La desbrozadora se puede utilizar en el modo de recorte o en cables que estén doblados hacia afuera del trayecto el modo de borde para recortar césped colgante a lo largo de de la herramienta, como las púas en la base de un los bordes del césped y las jardineras. -
Página 35: Línea De Corte / Alimentación De Línea
CRAFTSMAN en esta podadora/ granel probablemente se enredarán con más frecuencia que bordeadora. Se pueden producir lesiones graves o los carretes enrollados de fábrica CRAFTSMAN. Para obtener daños al producto. los mejores resultados, se recomienda utilizar carretes Vuelva a cargar la línea de nylon (ya sea en bobina de enrollados en fábrica. -
Página 36: Mantenimiento
Los accesorios Versatrack™ se instalan han probado con este producto otros accesorios que en herramientas compatibles de forma segura en el sistema no sean los que ofrece CRAFTSMAN, el uso de dichos Trackwall de Versatrack™. accesorios con esta herramienta podría ser peligroso. -
Página 37: Excepciones
(inclusive la inspección y el cambio de las escobillas, ___________________________________________ cuando proceda) deben ser realizados en un centro de mantenimiento en la fábrica CRAFTSMAN u en un Nombre y domicilio del distribuidor donde se adquirió centro de mantenimiento autorizado CRAFTSMAN. -
Página 38: Registro En Línea
Solamente para propósito de México: por fraude de garantía hasta el máximo grado permisible por la ley. Importado por: Craftsman. Tool Co. S.A. de C.V. Avenida Antonio Dovali Jaime, # 70 Torre B Piso 9 gARAnTÍA DE REEMBOlsO DE sU DinERO Colonia La Fe, Santa Fé... - Página 40 ADVERTENCIA: El uso de cualquier otro paquete de batería puede crear un riesgo de lesiones e incendio. CRAFTSMAN 701 East Joppa Road, Towson, MD 21286 Copyright © 2020 09/20 Part No. N824675...